What is the translation of " WAFFEN SS " in English?

• waffen SS

Examples of using Waffen SS in Polish and their translations into English

Jesteśmy oficerami Waffen SS.
We're SS officers.

Ministerstwa Zdrowia Waffen SS. Abażur zrobiony z ludzkiej skóry.
Waffen-SS. A lampshade made from human skin.

U nas nie ma żadnych Waffen SS.
There's not any Waffen SS Here with us.

Wilhelm Koppe, SS Obergruppenführer i generał Waffen SS, sekretarz do spraw bezpieczeństwa w rządzie Generalnej Guberni.
Wilhelm Koppe, SS Obergruppenführer and Waffen SS general, secretary for security affairs in the General Government.

Napisali, że to generał Waffen SS.
It says here he's a major general Waffen-SS.

Wilhelm Koppe, SS Obergruppenführer i genera³ Waffen SS, sekretarz do spraw bezpieczeñstwa w rz±dzie Generalnej Guberni.
Wilhelm Koppe, SS Obergruppenführer and Waffen SS general, secretary for security affairs in the General Government.

Pułkownik Hermann von Umsprung, Waffen SS.
Colonel Hermann von Umsprung, Waffen SS.

Wielu z nich zgłosiło się później ochotniczo do jednostki Waffen SS Oskara Dirlewangera, która dopuściła się licznych zbrodni na tyłach frontu wschodniego.
Many of them later volunteered for Oskar Dirlewanger's Waffen‑SS unit, which committed numerous atrocities in rear areas on the Eastern Front.

Po szkole Albrecht będzie oficerem Waffen SS.
Albrecht is going to be a Waffen SS officer after school.

Gdyby uznać te wszystkie meldunki za wiarygodne, okazałoby się, że niemieckie Waffen SS i Panzerwaffe straciłyby w czasie walk powstańczych w Warszawie ponad 200 wozów bojowych, a więc pełną dywizję pancerną.
If all those reports were to be accounted as correct, it would appear that German Waffen SS and Panzerwaffe lost over 200 vehicles, which would stand for a complete armored division.

Jest to ochotnik, obrońca/ ojczyzny, członek Waffen SS.
He's a volunteer, the fatherland's defender, Waffen SS corporal.

Marca bieżącego roku na Łotwie, przy milczącej zgodzie władz, weterani z Waffen SS zorganizowali marsz z flagami w Rydze, by upamiętnić dzień założenia łotewskiego legionu SS..
This year in Latvia, on 16 March, with the tacit approval of the authorities, Waffen SS veterans staged a march with flags in Riga in commemoration of the day on which the Latvian SS legion was founded.

Do tej pory miała ją tylko żandarmeria polowa i Waffen SS.
So far it's only been given to the Military Police And the Waffen SS.

Jego oficjalna nazwa brzmiała Kriegsgefangenenlager der Waffen SS in Lublin(Obóz Jeńców Wojennych w Lublinie), ale później przekształcono ją w Konzentrationslager der Waffen SS Lublin Obóz Koncentracyjny w Lublinie.
Its official name was originally Kriegsgefangenenlager der Waffen-SS in Lublin(Prisoner-of-War Camp in Lublin), later changed to Konzentrationslager der Waffen SS Lublin Lublin Concentration Camp.

Złote zęby, przetapiane, wysyłane raz w miesiącu do Ministerstwa Zdrowia Waffen SS.
Gold from teeth, melted down, sent once a month to the medical department of the Waffen SS.

Stanowiły one wyposażenie oddziałów niszczycieli czołgów("Panzerjäger Abteilungen") przy dywizjach pancernych Wehrmachtu i Waffen SS, a także jednostek lądowych Luftwaffe jak na przykład Dywizja Hermann Göring. Nowy pojazd został pokazany Hitlerowi w październiku 1942 i po jego akceptacji wszedł do produkcji na początku 1943.
The"Marder" IIIs were used by the"Panzerjäger Abteilungen" of the Panzer divisions of both the Wehrmacht and the Waffen SS, as well as several Luftwaffe units, like the Hermann Göring division. This model was presented for approval to Adolf Hitler in October 1942 and entered production in early 1943.

Po opuszczeniu KL Auschwitz kontynuował służbę lekarską w jednostkach Waffen SS stacjonujących w Pradze.
After leaving Auschwitz continued medical service in Waffen SS units stationed in Prague.

Wbrew wszelkim rokowaniom powstanie trwało ponad dwa miesiące i w tym czasie powstańcy zadali ciężkie straty niemieckiej armii i Waffen SS.
Against all odds fighting lasted for over two months during which the insurgents inflicted heavy losses on the German army and Waffen SS.

Mijając Muzeum Narodowe, zostaliśmy zatrzymani przez żołnierzy Waffen SS stojących tam na posterunku.
As we were passing the National Museum we were stopped by Waffen SS sentries standing there on guard.

Odsłonięto tam pomnik ku czci żołnierzy zbrodniczej formacji nazistowskiej Waffen SS, dywizji"Galicja”.
A monument commemorating the soldiers of the murderous Waffen SS Galizien Division was unveiled there.

Natomiast w muzealnym archiwum znajduje się prawie 250 metrów bieżących dokumentów, m.in. 48 tomów obozowych„Ksiąg zgonów”, 248 tomów dokumentów Centralnego Zarządu Budowlanego Waffen SS i Policji w Auschwitz, 64 tomy dokumentów Instytutu Higieny SS, a także 16 tomów akt personalnych więźniów i 13 tysięcy listów i kart obozowych.
In turn, the Museum archive houses nearly 250 metres of current documents, including 48 volumes of camp“Death books”, 248 volumes of documents of the SS Waffen Central Construction Board and Police in Auschwitz, 64 volumes of SS Hygiene Institute documents, as well as 16 volumes of personal files of prisoners and 13,000 camp letters and cards.

Ulice miasta patrolowały grupy składające się z żołnierzy Wehrmachtu, policji, Waffen SS w sile 15-20 ludzi.
The streets were being patrolled by the mixed groups of 15 to 20 men composed of Wehrmacht soldiers, police officers and Waffen SS troopers.

Decyzję o oddelegowaniu do służby podejmował SS-Standortverwaltung der Waffen SS w Lublinie, a nie komendant obozu.
Decision about delegation to the service was taken by SS-Standortverwaltung der Waffen SS in Lublin, not a camp commandant.

Przed przybyciem do Auschwitz zatrudniony był w Głównym Urzędzie Sanitarnym SS w Berlinie i szpitalach oddziałów frontowych Waffen SS w Dachau i Pradze.
Before arriving at Auschwitz, employed in the SS Chief Sanitary Office in Berlin as well as frontline Waffen SS detachment hospitals in Dachau and Prague.

Znajdują się tam także osoby zatrudnione w wydzielonych i zamiejscowych jednostkach organizacyjnych SS podporządkowanych komendantowi obozu Auschwitz, takich jak Instytut Higieny SS(SS-Hygiene Institut der Waffen-SS und Polizei) w Rajsku czy Centralny Zarząd Budowlany SS SS-Zentralbauleitung der Waffen SS und Polizei Auschwitz O/S.
It also includes persons employed in separated and outside organizational units of the SS subordinated to the commandant of the Auschwitz camp, such as SS Hygiene Institute(SS-Hygiene Institut der Waffen-SS und Polizei) in Rajsko or SS Central Construction Management SS-Zentralbauleitung der Waffen SS und Polizei Auschwitz O/S.