What is the translation of " WAPIENNEGO " in English?

• lime
• limestone

Examples of using Wapiennego in Polish and their translations into English

Soczewica z jogurtem i opatrunkiem wapiennego.
Lentils with yogurt and lime dressing.

Plamy wapiennego rozpryskiwania na szkle bardziej widoczny niż na płytkach.
Lime stains from splashing on the glass more visible than on the tiles.

Powstał w 1971 roku w celu ochrony wapiennego ostańca jurajskiego.
It was formed in 1971 in order to protect a limestone Jurassic outlier.

Odrobina jogurtu wapiennego sprawia, że chwiejny arbuz jest jeszcze bardziej boski.
A dab of lime-cream yoghurt makes shaky watermelon even more divine.

Chryste, Wyglądasz, jakbyś chciał zostać zepchnięty do wapiennego dołu.
You look like you're about to be bulldozed into a lime pit. Christ.

Gwarantuje doskonałą ochronę przed powstawaniem wapiennego osadu w ekspresie do kawy oraz lepszy smak samej kawy.
It guarantees excellent protection against the formation of lime deposit in the machine and a better taste of the coffee itself.

Składa się on z dwóch części grzywny czystego piasku, jedna część wody i szlamu wapiennego.
It consists of two parts of fine clean sand, one part water and lime slurry.

W³adca o imieniu Montu jest silny, znany z steli i bloku wapiennego z Deir el-Bahari.
R uler named Montu I s S trong is known from stele and limestone block from Deir el-Bahari.

Dzięki Lhoist otrzymałam możliwość nie tylko znacznego poszerzenia wiedzy z zakresu wapna i mleka wapiennego, lecz również objęcia międzynarodowej funkcji w Europie, gdzie zyskałam doświadczenie w dziale badań i rozwoju Lhoist w Belgii oraz w jednej z największych firmowych fabryk w Niemczech.
This gave me the chance not only to substantially broaden my knowledge of lime and milk of lime, but also to take an international assignment in Europe where I gained experience at Lhoist's corporate Research and Development department in Belgium and in one of the company's largest plants in Germany.

W suchej mieszanki cementu i dodać piasek, dodać mleka wapiennego i wymieszać.
In the dry cement mix and add the sand, add the milk of lime and stir.

Jeśli zrobisz mi przesłuchanie, nigdy nie skończę wapiennego łuku pana Reppingtona i wtedy będziesz miała prawdziwy powód żeby mnie łajać.
If we're to have an inquisition, I will never finish Mr Reppington's limestone arch and then you will have something worthwhile to chide me over.

Wstrzykiwano w nie ponad 2 tysiące litrów substancji klejącej, mieszaniny białego cementu i ciasta wapiennego.
More than two thousand liters of binding substance, a mixture of white cement and lime paste, were injected.

Poza tym, jeśli masz problemy z czyszczeniem silosu wapiennego, możemy mieć bezpłatne wskazówki.
Besides, if you have any problems in lime silo cleaning, we can have a free guidance.

Produkcja marki koncentruje się zwłaszcza na tworzeniu elementów stworzonych poprzez obróbkę marmuru z Carrary, imperialnego marmuru zielonego, Mazzaro i kamienia wapiennego z Apulii.
The production of the brand mainly focuses on the realization of accessories created with marble of Carrara, the imperial green marble from Mazzaro and a limestone stone from Puglia.

Zamek Królewski położony na skraju Starego Miasta, na szczycie wapiennego Wzgórza Wawelskiego, jest jednym z najważniejszych symboli Krakowa i Polski.
The Royal Castle on top of limestone Wawel Hill located on the edge of the Old Town is one of the most important symbols of Kraków and Poland.

Idealną opcją dla organizacji sklepu jest umieszczenie go w pobliżu gliniastego lub wapiennego kamieniołomu.
The ideal option for the organization of the shop is its placement in close proximity to the clay or limestone quarry.

Ten skuteczny reagent na bazie wapnia to łatwy sposób uzyskiwania mleka wapiennego o wysokim stężeniu wapnia, niskiej lepkości i wysokiej reaktywności.
A high-performance calcium-based reagent, it is designed to create an easy-to-use and highly concentrated milk of lime with low viscosity and high reactivity.

Piaskowiec to średnioziarnista, zwięzła skała osadowa powstała w wyniku scementowania ziaren kwarcu, skaleni, miki oraz okruchów innych skał i minerałów za pomocą spoiwa ilastego, krzemionkowego, wapiennego lub żelazistego.
Sandstone is a medium grain compacted sedimentary rock formed from quartz, feldspar, mica and pieces of other rocks and minerals cemented by silt, silica, lime or ferruginous binder.

PowÅ oki te, wykonane z mieszaniny lasowanego wapna(tak zwanego ciasta wapiennego), piasku o odpowiednim uziarnieniu i wody jeszcze do niedawna obserwowaÄ byÅ o mozna….
These lime plastering, made from a mixture of lime(so-called lime cake), suitably graded sand and water, until recently you could only watch on the walls of historic….

Ogólnie krajobraz cechuje się stromymi zboczami w masywach wapiennych wraz z innymi formami morfologicznymi, także stromymi, składającymi się ze wzgórz i wzniesień wapiennych, marglu wapiennego i piasku gliniastego.
Landforms are generally more rugged in the limestone massifs, and other reliefs, also dissected by scarps, consist of low ridges and hills of limestone, marlaceous lime and loam.

Wywiercony otwór wyrzuconeWygląd wizualny czystą wodą, jak również dobrze"w wapiennego" poprowadzoną od głębokości paszportu wskazujące wysokość poziomu wody i innych ważnych funkcji.
Drilled borehole washed upvisual appearance of clean water, as well as to the well"in the limestone" drawn from a depth of passport indicating the height of the water level and other key features.

W zależności od ilości użytej wody, wodorotlenek wapnia może być w postaci suchego hydratu(suchego proszku), pasty(gładzi wapiennej) lub płynnego mleczka wapiennego, zwanego także zawiesiną wapienną..
Depending on the amount of water used, calcium hydroxide can either be a dry hydrate(dry powder), a paste(putty lime) or a liquid milk of lime also called lime slurry dry suspension in water.

Aby zanurzyć się w wodach Łaźni, trzeba jednak przenieść się pod Parco dei Mulini, gdzie w płaskiej okolicy między zaroślami Morza Śródziemnego, u stóp wapiennego klifu, znajdują się baseny, w których woda płynie z placu przez wioskę aż do Parco dei Mulini.
To immerse yourself in the waters of the Baths, however, you have to move under the Parco dei Mulini where, in a flat area between the Mediterranean scrub, at the foot of a limestone cliff, there are some pools where water flows from the square through the village up to the Parco dei Mulini precisely.

Potężne zgrubienia wapienne sprzyjają rozwojowi licznych i zróżnicowanych form krasowych leje, jaskinie.
Powerful limestone strata contribute to the development of numerous and diverse karst forms funnels, caves.

Te wapienne wzgórza były kiedyś dnem oceanu.
These limestone hills were previously at the bottom of the ocean.

Pokrywanie Å cian tynkiem wapiennym jest jednÄ z dawnych technik murarskich.
Covering the walls with lime plaster is one of the ancient masonry techniques.

Gipsowe fasady zostały udekorowane wapiennymi portalami, płytami, balkonami i gankami.
Plastered facades were decorated with limestone portals, plates, balconies and porches in the Renaissance style.

Kreda wapienna jest najmłodszą odmianą gęstej skały wapiennej występującej w Polsce.
Lime chalk is the youngest variant of dense limestone found in Poland.

Tak, a kiedy zbudował te wapienne bloki, zapuścił w nich swoje korzenie.
Yep, and when he laid those limestone blocks down, he laid our roots with it.

Uzdrowiska: siarkowe i wapienne wody, łaźnie, baseny, centrum fitnessu itp.
Spas: sulphur and lime water, baths, swimming pools, fitness center, etc.

How to use "wapiennego" in a Polish sentence

To jednak rozwiązanie drogie, bo kosztuje w zasadzie drugie tyle, co wykonanie tynku cementowo-wapiennego.

Na trwałość tynku cementowo-wapiennego mają wpływ także warunki, w jakich się go kładzie.

Urządzenie nie wytwarza też białego pyłu wapiennego ani ozonu.

Odgrywa on podwójną rolę – po pierwsze wyrównuje dno, a po drugie chroni przed wyciekaniem do gruntu mleczka wapiennego z betonu układanego w deskowaniu.

Zlecę wykonanie fundamentu pod ogrodzenie z kamienia wapiennego – długość 20-25mb.

Zbudowano go rękami więźniów żydowskich - z trawertynu, tufu wapiennego i cegły.

Obszedłszy mury otaczające dziedziniec, dzisiaj po części w gruzach leżące, dochodzimy w północnym kącie po niewielkim wzniesieniu do wielkiej ośmiobocznej baszty z ciosowego kamienia wapiennego.

Zewnętrzna obudowa zbudowana jest z kamienia wapiennego, oblicowana cegłą i otynkowana.

Trochę niewielkich stalaktytów oraz nacieków z tzw mleka wapiennego.

Zamek zbudowano na wzniesieniu z tufu wapiennego, na którym w XI wieku stał średniowieczny gród.

How to use "lime, limestone" in an English sentence

quick lime equipment suppliers universalreligion eu.

This means lime and rum, friends.

Alibaba.com offers 127 spanish limestone products.

large capacity limestone grinding mill machine.

Squeeze some lime juice over shrimp.

Cayenne Chicken with Avocado Lime Salad.

Slice spring onions and lime leaves.

Add lime juice, ginger and salt.

UAE Lime Stone,Lime Stone from Arabic.

roller grinding machines for limestone indiasrcbng.