What is the translation of " WAPIENNYM " in English?

• limestone
• lime

Examples of using Wapiennym in Polish and their translations into English

Jaskinia położna jest w wapiennym masywie.
The cave is located in a limestone massif.

Mierzy ona 200 x 200 m, i ukazuje ślady otaczającego ją przyziemia, zachowane do pokrycia kamieniem wapiennym.
It measures 200 x 200 m and shows traces of a surrounding pedestria n, preserved for the lime stone covering.

Została znaleziona w tym wapiennym kamieniołomie w Bawarii.
It had been found in this limestone quarry in Bavaria.

Lepsza separacja i neutralizacja dzięki naszym dedykowanym produktom wapiennym.
Better separation and neutralization with our dedicated lime products.

Pokrywanie ścian tynkiem wapiennym jest jedną z dawnych technik murarskich.
Covering the walls with lime plaster is one of the ancient masonry techniques.

Ciało każdego polipa wspiera się na wapiennym szkielecie.
Each polyp's flesh is supported by a limestone skeleton.

Pokrywanie Å cian tynkiem wapiennym jest jednÄ z dawnych technik murarskich.
Covering the walls with lime plaster is one of the ancient masonry techniques.

Te starożytne świątynie Majów zostały zbudowane na ogromnym wapiennym płaskowyżu.
These ancient Mayan temples… were built on one huge limestone plateau.

Posiada okrągły otwarty otwór w bloku wapiennym, wraz z otworem na deszczówkę na jednym końcu.
It has a circular opening dug into a block of limestone, with an opening for rainwater at one end.

Storczyki trójzębne(Orchis tridentata Scopoli) rosną na otwartej, mocno nasłonecznionej przestrzeni, na suchej murawie na wapiennym podłożu.
Three-toothed orchid(Orchis tridentata Scopoli) grows in the open, very sunny space, in dry grass on a limestone base.

Gipsowe fasady zostały udekorowane wapiennymi portalami, płytami, balkonami i gankami.
Plastered facades were decorated with limestone portals, plates, balconies and porches in the Renaissance style.

Mniejszą z dwóch rekordów Sulzfelder, która charakteryzuje się w szczególności poprzez Maustal na podłożu wapiennym o stromych zboczach.
The smaller of the two Sulzfelder records, which is characterized in particular by Maustal the limestone base of the steep slopes.

Caen zrodziło się na wapiennym płaskowyżu, ponadto ów wapień rozsławił miejscowość z racji swojej wysokiej jakości.
Caen was born on a limestone plateau, moreover, that limestone made the town famous because of its high quality.

Najwyższa część cytadeli jest na stromym skalnym wapiennym klifie 112 m nad rzeką Orava.
The highest part of the citadel is on a steep rocky limestone cliff 112 m above the Orava River.

Nieco inaczej sytuacja przedstawia się w przypadku konieczności ograniczenia emisji dwutlenku siarki, gdzie energetyka może wybierać spośród popularnych na rynku metod: suchej, półsuchej i mokrej, opartych na wapiennym sorbencie.
When sulfur dioxide emissions are reduced a slightly different situation occurs, where the energy sector can choose from the popular dry, semi-dry and wet methods based on limestone sorbents.

Wyobraź sobie nocleg w obszernej jaskini wykutej w zboczu wąwozu, z wapiennym kominkiem i osłoniętą roślinnością werandą.
Imagine staying in a large cave excavated in the slope of a ravine, with a whitewashed chimney and a porch with plants.

Na przykład, otrzymany sok z buraków miesza się z mlekiem wapiennym, a następnie, po wytrąceniu zanieczyszczeń, dwutlenek węgla jest filtrowany przez roztwór do filtracji czasami mieszanina jest filtrowana przez żywice jonowymienne.
For example, the obtained beet juice is mixed with lime milk, then, after precipitation of impurities, carbon dioxide is filtered through the solution for filtration sometimes the mixture is filtered through ion exchange resins.

Przy rozlaniu kwasu fosforowego miejsce skażone należy zmyć obficie wodą lub zneutralizować mlekiem wapiennym ostężeniu 100 g CaO/dm3 roztworu zokoło 10% nadmiarem.
Spills of phosphoric acid should be washed with plenty of water or neutralised with milk of lime at 100 g CaO/dm3 concentration of solution with about 10% excess.

Ruiny zamku, którego pozostałości znajdują się na cyplu wapiennym powyżej km na północny-wschód od Blanska Glen 5(na przeciwległym zboczu do wejścia do jaskiń Punkevní), założona w 13 wieku.
Ruins of the castle, whose remains are located on a limestone promontory above the glen 5 km north- east of Blanska(on the opposite slope to the entrance to the Punkva Caves), founded in the 13th century.

Najbardziej malowniczym szczytem Dabarskich kuków jest Kiza(1274 m) na wapiennym grzbiecie, w którym przeplatają się liczne pionowe i skośne skały o różnych kształtach.
The most picturesque top of Dabarski Kukovi is Kiza(1274 m), located on a limestone ridge in which many vertical and steep basins of various forms intertwine.

Opolski Akropol", położony w najwyższym punkcie miasta, na wapiennym wzgórzu to siedziba Uniwersytetu Opolskiego, z galerią śląskiej rzeźby barokowej na zboczu, kaplicą św. Wojciecha i pomnikami ikon polskiej piosenki, teatru, sztuki.
The“Opole Acropolis”, which is located in the highest spot of the city, on a limestone hill, is home to Opole University, with the gallery of Silesian Baroque sculptures on the slope, St. Adalbert's chapel and statues of the icons of Polish song, theatre and art.

Może to zbieg okoliczności, że ją znaleziono w piecu wapiennym… albo naśladownictwo, że to był Thomas Malone. albo ktoś celowo chciał, byś uwierzył.
Or maybe even someone deliberately wanting you to believe It could be coincidence that the body was found in a lime kiln… or a copycat, it was Thomas Malone.

Może to zbieg okoliczności, że ją znaleziono w piecu wapiennym… albo naśladownictwo, że to był Thomas Malone. albo ktoś celowo chciał, byś uwierzył.
It could be coincidence wanting you to believe it was Thomas Malone. that the body was found in a lime kiln… or a copycat, or maybe even someone deliberately.

Może to zbieg okoliczności, że ją znaleziono w piecu wapiennym… albo naśladownictwo, że to był Thomas Malone. albo ktoś celowo chciał, byś uwierzył.
It was Thomas Malone. It could be coincidence that the body was found in a lime kiln… or a copycat, or maybe even someone deliberately wanting you to believe.

Potężne zgrubienia wapienne sprzyjają rozwojowi licznych i zróżnicowanych form krasowych leje, jaskinie.
Powerful limestone strata contribute to the development of numerous and diverse karst forms funnels, caves.

Te wapienne wzgórza były kiedyś dnem oceanu.
These limestone hills were previously at the bottom of the ocean.

Kreda wapienna jest najmłodszą odmianą gęstej skały wapiennej występującej w Polsce.
Lime chalk is the youngest variant of dense limestone found in Poland.

Uzdrowiska: siarkowe i wapienne wody, łaźnie, baseny, centrum fitnessu itp.
Spas: sulphur and lime water, baths, swimming pools, fitness center, etc.

Tak, a kiedy zbudował te wapienne bloki, zapuścił w nich swoje korzenie.
Yep, and when he laid those limestone blocks down, he laid our roots with it.

Tynki wapienne przygotowujemy sami.
Lime plasters prepare themselves.

How to use "wapiennym" in a Polish sentence

Inny jest skład gatunkowy tych muraw na podłożu granitowym, a zupełnie inny na wapiennym.

Stosuje się ją we wszystkich systemach ociepleniowych fasad oraz na tynku cementowo-wapiennym, betonie, płytach cementowo-azbestowych i gipsowo-kartonowych.

Na podłożu wapiennym roślinność jest znacznie bardziej urozmaicona gatunkowo i rośnie tu wiele interesujących i rzadkich roślin.

Farba nie jest zalecana do stosowania na powierzchniach wcześniej pokrytych mlekiem wapiennym.

Restauracja z wapiennym łukiem znajduje się w samej grocie i „patrzy” również na Morze Adriatyckie.

Farba nadaje się do stosowania zarówno na płytach gipsowo-kartonowych, jak i na podłożu betonowym oraz tynku cementowo-wapiennym.

Jaskinija Slámova sluj | To NEJ ze Štramberka Przeźyj to naj Jaskinija Slámova sluj Jaskinia powstała przez naturalne grawitacyjne procesy w wapiennym masywie pod schroniskiem Dr Hrstki.

Na podłożu wapiennym zaś dominuje sesleria tatrzańska i kostrzewa pstra.

Na miejsce stałe wysadzamy po 15 maja Dobrze czują się na słonecznych stanowiskach z przepuszczalnym, wapiennym podłożem.

Jana. 18/22 Torsburgen Torsburgen to oddalone o 24 km na południowy wschód od Visby grodzisko z III–IV w. (może wcześniejsze), usytuowane na naturalnym wapiennym płaskowyżu, 68 m n.p.m.

How to use "lime, limestone" in an English sentence

Loving the lime and grape combination.

Solvent-free, acetic-crosslinking mildew-resistant, limestone silicone sealant.

portable limestone cone crusher supplier india.

DAKAR REGION: Limestone Bargny and Rufisque.

Feature fireplace with limestone fire surround.

Mine are Grandiflora and Lime light.

Squeeze lime juice right before serving.

Stir together yogurt and lime juice.

Bananas with lime and macadamias...sounds perfect!!

Mobile Limestone Crusher Provider South Africa.