What is the translation of " WEB BEACON " in English?

• web beacons
• web beacon

Examples of using Web beacon in Polish and their translations into English

Usunięcie wiadomości e-mail skutkuje również usunięciem pliku web beacon.
Deletion of the email also deletes the web beacon.

Web beacon działa poprzez używanie małych plików, takich jak GIF lub PNG.
Web beacons function through the use of small files, such as a GIF or a PNG.

Każdy obrazek cyfrowy znajdujący się na Stronie(np. baner reklamowy) może służyć jako web beacon.
Any electronic image on the Site, such as an ad banner, can function as a web beacon.

Web beacon, czyli plik wielkości piksela, który jest pobierany z serwera MailChimp po otwarciu biuletynu.
A pixel-sized file which is retrieved when the newsletter is opened from the MailChimp server.

KAYAK i jego partnerzy reklamowi mogą również wykorzystywać znaczniki web beacon jednopikselowe obrazy GIF.
We and our advertising partners may also use web beacons single-pixel GIF images.

Plików cookie i obrazów jednopikselowych(plików web beacon) możemy również używać, aby zapewnić, że nasze narzędzia pocztowe pracują poprawnie.
We may also use cookies and web beacons to ensure that Our mailing tools are working properly.

Web Beacon jest to mały, przeźroczysty plik GIF, zintegrowany na stronie HTML lub e-mail celem śledzenia, kiedy strona lub e-mail został wyświetlony.
A web beacon is a small transparent. gif image that is embedded in an HTML page or email used to track when the page or email has been viewed.

Usługa AddThis umożliwia partnerom stosowanie plików cookie i obrazów web beacon za pośrednictwem określonych przycisków AddThis.
AddThis allows partners to set cookies and web beacons via certain AddThis Buttons.

Tak zwany web beacon(lub odpowiednik) to niewielki przeźroczysty obraz dołączany do danej strony internetowej lub wiadomości e-mail.
A web beacon(or similar) corresponds to a small transparent image, attached to a web page or email.

Gdy reklamy są dostarczane na tej stronie, osoby trzecie mogą umieszczać i odczytywać cookie w przeglądarce, lub użyj web beacon w celu gromadzenia informacji.
When ads are delivered on this site, third parties may place and read cookies on your browser, or use web beacons to collect information.

Pliki web beacon, znane także jako technologia przezroczystych plików gif lub znaczniki działań, mogą być używane, aby pomóc w dostarczaniu plików cookie na naszej stronie.
Web beacons, also known as clear gif technology or action tags, may be used to assist in delivering the cookie on our site.

Gdy wysyłamy grupowe wiadomości e-mail do naszych subskrybentów, nasi partnerzy mogą używać technologii Web beacon, aby otrzymywać informacje m. in.
When we send corporate emails to our subscribers, our partners may use web beacons in order to track behaviour such as who opened the emails and who clicked the links.

Lenovo może również wykorzystywać znaczniki web beacon lub inne technologie, umożliwiające ulepszanie strony internetowej Lenovo w celu podnoszenia jakości obsługi.
Some Lenovo Web sites also use Web beacon or other technologies to better tailor those sites to provide better customer service.

Reklamodawcy stron trzecich: Spółka współpracuje z różnymi agentami reklamowymi reprezentującymi strony trzecie, którzy wykorzystują pliki"cookie", pliki"web beacon" i podobne technologie w celu gromadzenia informacji.
Third-party Advertisers: The Company works with various third-party advertising agents that use cookies, web beacons, and similar technologies to collect information.

Informacje generowane przez plik cookie i/lub Web Beacon o korzystaniu przez Ciebie z tej witryny internetowej sÄ przesyÅane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane.
The information generated by the cookie and/or web beacon about your use of this website is transmitted to a Google server in the USA and stored there.

Podczas poruszania się po tej stronie określone dane anonimowe mogą zostać zebrane w sposób pasywny(tzn. bez ich aktywnego przekazania przez użytkownika) przy zastosowaniu różnych procesów, takich jak pliki cookies, znaczniki internetowe czy pliki web beacon oraz przez zbieranie danych przekazywanych przez przeglądarkę pliki dziennika, pliki serwera, strumień kliknięć.
Passive Information Collection As you navigate through this site, certain anonymous information can be passively collected(that is, gathered without your actively providing the information) using various technologies, such as cookies, Internet tags or web beacons, and navigational data collection log files, server logs, clickstream.

Piksele zliczające(zwane również jako czyste GIF-y, obrazy Web Beacon lub znaczniki pikselowe) to małe jednostki kodu zainstalowane w witrynie internetowej, aplikacji mobilnej lub reklamie.
Counting pixels(also referred to as Clear GIFs, Web Beacons, or Pixel Tags) are small code units installed in or on a web page, mobile app, or advertisement.

Web beacon to niewielki plik graficzny wielkości jednego piksela, który może znaleźć się w Twoim komputerze jako część polecenia witryny internetowej, w aplikacji, reklamie lub w wiadomości e-mail w formacie HTML.
A web beacon is a tiny graphic image of just one pixel that can be delivered to your computer as part of a web page request, in an app, in an advert, or in an HTML email message.

Na przykład, nasze Newslettery i e-maile w języku HTML mogą zawierać plik web beacon, sygnalizujący otwarcie wiadomości e-mail lub linka przesłanego drogą elektroniczną.
For example, our Newsletters and HTML emails may contain a web beacon that determines if the email or the links transmitted by email have been opened.

Technologie podobne, jak na przykład"web beacon", przeźroczyste GIF-y i wszelkie formy magazynów lokalnych wprowadzone wraz ze standardem HTML5 mogą być wykorzystywane do gromadzenia informacji o zachowaniu użytkownika i o korzystaniu z usług.
Similar technologies, such as, for example, web beacons, clear GIFs and all forms of local storage introduced with HTML5, can be used to gather information on user behaviour and the use of services.

Reklama partnerzy i inne osoby trzecie mogą wykorzystywać cookies, skrypty i/lub obrazy web beacon, aby śledzić odwiedzających naszą stronę w celu wyświetlania reklam i inne przydatne informacje.
Advertising partners and other third parties may also use cookies, scripts and/or web beacons to track visitors to our site in order to display advertisements and other useful information.

Możemy przykładowo umieszczać elementy web beacon w naszych promocyjnych wiadomościach e-mail lub biuletynach w celu ustalenia, czy zostały one otwarte lub czy podjęto w związku z nimi działania oraz czy nasze narzędzia obsługujące pocztę elektroniczną działają prawidłowo.
For instance, we may include web beacons in our promotional email messages or newsletters to determine whether our messages have been opened or acted upon and whether our mailing tools are working correctly.

Dostawcy Usług Reklamowych mogą zostawiać i wykorzystywać pliki"cookie", pliki"web beacon" i inne podobne technologie do zbierania informacji o urządzeniu Użytkownika i użytkowaniu przez niego Usług sieciowych.
Such Advertising Service Providers may place and use cookies, web beacons, and similar technologies to collect information about your device and your use of Online Services.

Web beacons pozwalają na otrzymanie informacji takich jak np. adres IP komputera, na który załadowana została strona, na której web beacon został zamieszczony, numer URL strony, czas załadowania strony, rodzaj przeglądarki, jak również informacje zawarte w coockies, w celu oceny efektywności naszych reklam.
Web beacons allow you to obtain information, such as eg. The IP address of the computer on which loaded is the page on which the web beacon was included, the number of URL of the page load time of the page, type of browser, as well as information contained in coockies in order to evaluate the effectiveness of our ads.

Na stronach internetowych firmy TOMRA wykorzystujemy pliki cookie, technikę web beacon i inne podobne technologie(znane pod wspólną nazwą"narzędzi do automatycznego gromadzenia danych") oraz zezwalamy niektórym firmom na korzystanie z nich.
We use and allow certain other companies to use cookies, web beacons and other similar technologies(collectively"Automatic Data Collection Tools") on TOMRA websites.

Elementy web beacon(nazywane również web bug lub clear GIF) są zazwyczaj przezroczystymi obrazami(mającymi zwykle rozmiar 1 piksel x 1 piksel), które mogą być osadzone w treści strony internetowej, filmu lub wiadomości e-mail, umożliwiając serwerowi odczytanie pewnych rodzajów informacji z urządzenia użytkownika, ustalenie daty i godziny wyświetlenia danej treści, wiadomości e-mail lub elementu web beacon oraz adresu IP urządzenia.
A web beacon(also called a web bug or clear GIFs) is typically a transparent graphic image(usually 1 pixel x 1 pixel) that can be embedded in online content, videos, and emails, and can allow a server to read certain types of information from your device, know when you have viewed particular content or a particular email message, determine the date and time when you viewed the beacon, and the IP address of your device.

Niektóre z portali wykorzystują elementy takie jak obrazki web beacon, czyste GIFy, tagi na stron oraz programy szpiegujące web bug aby zrozumieć jak ludzie ich używają i aby przygotować skierowane pod nich reklamy.
Some sites use things like web beacons, clear GIFs, page tags and web bugs to understand how people are using them and to target advertising to them.

Administrator może ponadto wprowadzać pliki web beacon(GIFT lub web bugs) na strony internetowe i do wiadomości mailowych, w celu monitorowania kliknięć w podane linki lub umieszczone tam obrazy, a także w celu monitorowania otwierania przez Użytkownika wiadomości mailowych, zawierających oferty pracy czy newslettery.
The Owner may also add web beacons(GIFT or web bugs) in web pages or e-mails for the purpose of tracking clicks on the links or images featured, and the Users' opening of e-mails containing job adverts and business newsletters.

Informacje wygenerowane przez pliki cookie i web beacon o korzystaniu z tej strony(wraz z adresem IP użytkownika) oraz o dostarczanych formatach reklamy przekazywane sÄ do serwerów Google w USA i tam przechowywane.
The information generated by cookies and web beacons about the use of the website(including your IP address) and delivery of advertising formats is transmitted to a Google server in the US and stored there.

Innych technologii(takich jak pliki cookie, JavaScript, lub Web Beacon), mogą być również wykorzystywane przez stronę trzecią sieci reklamowych do mierzenia skuteczności ich reklam i/ lub do personalizacji zawartości reklama zostanie wyświetlona.
Other technologies(such as cookies, JavaScript, or Web Beacons) may also be used by the third-party ad networks to measure the effectiveness of their advertisements and/ or to personalize the advertising content that you see.

How to use "web beacon" in a Polish sentence

Pomiar sukcesu - biuletyny zawierają tak zwany "Web Beacon", tzn.

Na Stronie internetowej mogą być używane pliki „cookie” lub „web beacon”.

Zawartość plików „cookies”, jak i „web beacon” nie pozwala na identyfikację Użytkowników, za ich pomocą nie są przetwarzane i przechowywane dane osobowe.

JAK KORZYSTAMY Z PLIKÓW COOKIE I WEB BEACON Pliki cookie umożliwiają zapamiętywanie czynności użytkownika na danej stronie internetowej oraz rejestrowanie wizyt na stronie.

Dane te mogą być zbierane w logach systemowych Sklepu Internetowego, przez pliki Cookies oraz przez system Web Beacon. 8.

Technologie te obejmują pliki cookie, używanie przezroczystych obrazów elektronicznych zwanych „clear GIF”, „Web bugs” lub „Web beacon”.

Czasami używamy przezroczystych obrazów elektronicznych zwanych „clear GIF”, „Web bugs” lub „Web beacon”.

Web beacon to miniaturowa grafika, która jest umieszczona w e-mailach, które są wysyłane w formacie HTML, aby umożliwić zapisywanie plików dziennika oraz ich analię.

Strona ta może także pobierać anonimowe informacje z komputera Użytkownika za pomocą plików cookies, znaczników internetowych lub plików „Web beacon”.

Strona ta może także pobierać anonimowe informacje z komputera użytkownika za pomocą plików cookie, znaczników internetowych lub plików Web beacon.

How to use "web beacon, web beacons" in an English sentence

A specific Physical Web Beacon could link to a messaging platform (e.g.

Web beacons are usually used together with cookies.

Web beacons and parameter tracking (Analytical).

Swyft reserves the right to retain Web Beacon data indefinitely.

Ryanventura uses web beacons on its website.

A web beacon is a small graphic file that gathers information.

Web Beacons We may use web beacons (or clear GIFs) on the Nestlé Sites.

Sometimes web beacons are used for this purposes.

Users can enable or disable web beacon content filtering from within OWA.

Web beacons (web beacons) are not used.