Examples of using Weblate in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Zobacz kto używa Weblate i zrób to samo!
Weblate jest wdzięczna za pomoc innych osób.
Dzięki API można zintegrować Weblate z usługami stron trzecich.
Pobierz Weblate Weblate jest dostarczany z kompletnym kodem źródłowym.
Jeśli chcesz, aby osiągnąć ten cel w 100%,przyczyń się do tego na Weblate.
Weblate można uruchamiać w dowolnej chmurze lub środowisku zwirtualizowanym.
Usługa oznacza stronę internetową iusługi oparte na Weblate obsługiwanym przez Dostawcę.
Twój Weblate zostanie uaktualniony do najnowszej wersji przy każdym wydaniu.
Możesz użyć list dyskusyjnych do dyskusji z innymi użytkownikami i twórcami Weblate.
Weblate jest wolnym oprogramowaniem, więc pozwala na uruchomienie własnej instancji.
Pamięć Tłumaczenia oznacza opcjonalną usługę pamięci tłumaczeniowej udostępnianą w Weblate.
Weblate jest rozwijany na GitHub, możesz tam stworzyć własną gałąź lub po prostu.
Dla fdroidclient, fdroidserver i Repomaker,każdy może stworzyć nowy język przez Weblate.
Weblate obsługuje ponad 150 języków; inne mogą być zdefiniowane przez administratora.
Możesz samodzielnie założyć własny host Weblate, a my będziemy nadal oferować wsparcie premium dla Twojej instalacji.
Weblate jest darmowym narzędziem do tłumaczenia z interfejsem WWW, zintegrowanym z systemem kontroli wersji.
Zasadniczo to tylko pobieranie nowych commitów z Weblate, uruchomienie kilku skryptów, i niektóre prace GitLab.
Raportowanie Weblate tworzy różne raporty dostarczające informacji na temat aktywności projektu.
Istnieje wieczorna wersja strony, która obejmuje wszystkie tłumaczenia na Weblate, bez względu na to, jak są kompletne.
Możesz zdalnie kontrolować Weblate za pomocą wlc. Ten program może być zainstalowany przy użyciu Python PIP.
Użyj naszego hostingu Umieść swoje komercyjne tłumaczenia na Hosted Weblate, wspierając automatycznie rozwój Weblate.
Dokumentacja Weblate posiada obszerną dokumentację obejmującą zarówno konfigurację, jak i użytkowanie.
Regularne darowizny umożliwiają zrównoważone tworzenie Weblate i pomagają w finansowaniu darmowego hostingu dla wolnego oprogramowania.
Weblate może obsługiwać różne wersje tłumaczenia, kierując je automatycznie do różnych gałęzi.
W dalszej części tłumaczenia“komponentów” na Weblate, proszę zgłoś problem administratorowi, aby poprosić o nowy język.
Weblate posiada natywne wsparcie dla wielu witryn tworzących oprogramowania, takich jak GitHub, Bitbucket lub Gitlab.
W ramach grantu Linguine Weblate wdrożył obsługę F-Droid/Fastlane dla metadanych opisu aplikacji.
Weblate to internetowy system zarządzania tłumaczeniami oparty na otwartym kodzie źródłowym, obsługujący ciągłe tłumaczenie.
Można też użyć Weblate, aby uzyskać zwrotne informacje o źródłowych ciągach znaków, i w ten sposób je poprawiać.
Weblate obsługuje wszystkie powszechnie używane formaty plików do lokalizacji, takie jak gettext, JSON, XLIFF lub zasoby ciągów znaków.