What is the translation of " WERSAMI " in English?

• lines
• verses

Examples of using Wersami in Polish and their translations into English

Dziś za Ciebie modlę się wersami.
Today I pray for you verses.

Rzymskie cyfry są wersami w biblii, a słowa są w łacinie.
The Roman numerals are bible verses, and the words are all in Latin.

Potrafię czytać między wersami.
I can-- I can read between the lines.

Rzymskie cyfry są wersami w biblii, a słowa są w łacinie.
And the words are all in Latin. The Roman numerals are bible verses.

Znalazłem to pasujące z tymi wersami o pladze.
I find that it fits in with this line on the plaque.

wyrazami oraz poszczególnymi wersami.
and individual verses;

O ile większość informacji się powtarza między wersami możemy doszukać się kilku nowych szczegółów.
While most of the information is repeated between the lines, we can discern a few new details.

Nie powstrzymam prasy przed czytaniem między wersami.
I can't stop the press reading between the lines.

niewielkimi lusterkami i wersami albo wiadomościami, a serce licitarskie jest najczęstszym motywem.
in a different way, often with pictures, small mirrors and verses or messages.

z kilkoma uszkodzonymi wersami.
with only a few damaged verses.

razem z wcześniejszymi wersami dotyczącymi ustanawiania motywacji oraz wersami późniejszymi, dotyczącymi ofiarowania mandali.
together with the verses beforehand for setting the motivation and the verses afterwards of the mandala offering.

Jest równie ważny, co mięśnie.- Na zajęcia. i pokażę, że mózg, Wersami opowiem epicką historię.
And show that brains are as valuable as brawn. I'm gonna tell an epic story through verse For class.

ja muszę czytać między wersami, i spróbować zdecydować komu wierzę.
I have to read between the lines and try to figure out who I believe.

W przypadku wiersza wolnego jest to także adaptacja wieloczynnikowa- ujmująca relacje w wersach, między wersami, a także w obrębie całego tekstu.
In the case of free verse it is also multifactorial adaptation- formulating relations in lines, between lines but also in the text as a whole.

które powstały podczas pisania lub skanowania dokumentu oraz podczas komponowania niepoprawne oddzielanie wyrazów pomiędzy wersami, fragmenty tekstu, które z powodu błędu nie są widoczne
during typesetting must be corrected such as incorrect division of words between lines, sections of text that have mistakenly become invisible

Większość wersów w tej sekcji zawiera anaforę-„którzy”.
Most lines in this section contain the fixed base"who.

Wersów, 14 ścian, 14 płaszczyzn.
Lines, 14 sides, 14 facets.

Wersy z Nostradamusa?
Lines from Nostradamus?

Większość wersów w tej sekcji zawiera stałą bazę„Moloch”.
Most lines in this section contain the fixed base"Moloch.

Przećwiczmy wersy naszej gry.
Let's practice the lines of our play.

Naucz się swoich wersów, dobra?
Just learn your lines, okay?

Wersy muszą zaczynać się i kończyć.
Lines must start and end.

Gdy zapisuję te wersy, trzęsą mi się ręce.
My hands shake as I write these lines.

Jeśli kolejne wersy będą trafne.
If the next two lines are apt.

wymownych wersów, które opiszą najlepsze momenty mijającego roku.
eloquent lines describing highlights of the past year for you.

Wiesz, że przysługują ci tylko cztery wersy na odcinek.
You know you're only aloud four lines per episode.

Znam wszystkie wersy.
I know all the lines.

Strona 88, pierwsze 3 wersy od góry.
Page 88 at the top, three lines.

Powinniśmy poćwiczyć, jeśli chcesz nauczyć się wersów.
If you have learnt the lines, shall we rehearse?

Nigdy nie dam rady powiedzieć tych wersów.
I will never be able to deliver such lines.

How to use "wersami" in a Polish sentence

Oprawa może być bez napisu lub za dodatkową opłatą z indywidualnie tłoczonymi wersami i np.

Ale w ostatnich rozmowach z dziennikarzami zdradza między wersami, że Levy raczej nie zmieni swojego stylu.

Rozumieją tylko tekst, ale nie umieją czytać pomiędzy wersami, nie wychwytują ironii, agresji, humoru… Tym ludziom obca jest empatia.

Natomiast co do refrenu, to widzę ciągłość między kolejnymi wersami: i'm becoming this all i want to do is be more like me and be less like you.

Tomasza w Krakowie medytujemy nad kolejnymi wersami hymnu Veni Creator.

Nie ma białych stron, czcionka jest duża, marginesy i odstępy między wersami zostały zachowane, dzięki czemu czyta się wygodnie, szybko oraz przyjemnie.

moja kolezanka zawsze probuje odczytac cos miedzy wersami staram sie mowic precyzyjnie i jednoznacznie i to rozwiazuje caly problem.

Powiadam oto za starymi wersami pisma świętego.

Pytania piętrzą się pomiędzy wersami tekstu – czytelnik musi mieć odwagę, aby je sformułować.

Biblijne historie opowiedziane wersami z Pisma Świętego przekazują najwspanialszą Nowinę we wszechświecie: Bóg Ciebie kocha!

How to use "verses, lines" in an English sentence

Bumble Bee ignorance verses Human arrogance.

Apple verses Adobe, who compresses faster?

Instead, the verses were revealed randomly.

His favorite verses are Romans 3:3-5.

Verses 2-16: Abraham and the men/angels.

Brother, God’s verses are ultimate argument.

Let’s read those two verses again.

Which verses and illustrations demonstrate precipitation?

Product lines were put together logically.

Which Bus lines stop near Verkadefabriek?