What is the translation of " WERSJĘ SYSTEMU OPERACYJNEGO " in English?

• operating system version
• operating system edition

Examples of using Wersję systemu operacyjnego in Polish and their translations into English

Dodaj& wersję systemu operacyjnego.
Add operating system& version.

Wszystkie procesy są obsługiwane przez nową wersję systemu operacyjnego Android 7.1.
Fluency of all processes is supported by the new version of the Android 7.1 operating system.

Wstawia wersję systemu operacyjnego uname-v.
Inserts operating system version uname-v.

Wejściowe dane Android i firmware, aby upewnić się, że zainstalowano właściwą wersję systemu operacyjnego.
Input your Android and firmware info to make sure that the correct version of the OS had been installed.

Aby wyświetlić wersję systemu operacyjnego obrazu.
To view the operating system edition of an image.

Wersję systemu operacyjnego można znaleźć, używając programu Obsługa i zarządzanie obrazami wdrażania DISM. exe.
You can find the OS Edition by using Deployment Image Servicing and Management DISM. exe.

Aby wyświetlić wersję systemu operacyjnego komputera.
To view the operating system edition of computer.

To może stać się pierwszym urządzeniem Nexus, które otrzyma najnowszą wersję systemu operacyjnego Google.
It could become the first Nexus device to receive the latest version of the operating system Google.

To byłoby szczegółowo wersję systemu operacyjnego i wszystkie zainstalowane oprogramowanie.
This would detail the version of the Operating system and all software installed.

Dowiedz się, jak pobrać i zainstalować system macOS Mojave- najnowszą wersję systemu operacyjnego na komputer Mac.
Learn how to download and install macOS Mojave, the latest version of the Mac operating system.

Musisz mieć Kitkat lub wyższą wersję systemu operacyjnego Android zainstalować bez pracy błędu lub nawet gładko.
You must have Kitkat or higher version android operating system to install without any error or even work smoothly.

Natrafili na ślad Warrena Traska. Okazuje się że, na początku lat 80tych, Trask stworzył prymitywną wersję systemu operacyjnego.
Turns out, back in the early'80s, trask designed a primitive version of the enzyme operating system.

Apple niedawno uruchomił najnowszą wersję systemu operacyjnego iOS na iPhone'a, iPada i iPoda Touch.
Apple has recently launched the latest version of the iOS operating system, for iPhone, iPad and iPod Touch.

Za stosunkowo niewielkie pieniądze producent oferuje dobry ekran, kamerę o wysokiej rozdzielczości i aktualną wersję systemu operacyjnego.
For relatively little money, the manufacturer offers a good screen, a camera with high resolution and the current version of the operating system.

Ich serwery uruchomić wersję systemu operacyjnego FreeBSD, wraz z innymi aplikacji Open Source, takich jak Apache, PHP i MySQL.
Their servers run the current version of the FreeBSD operating system, along with other Open Source applications like Apache, PHP, and MySQL.

Podczas instalowania komponentu Light Agent for Linux za pośrednictwem KSC, odznacz pole"Zweryfikuj wersję systemu operacyjnego przed wysłaniem" we właściwościach zadania zdalnej instalacji aplikacji.
When installing the Light Agent for Linux via KSC, clear the"Verify operating system version before uploading" check box in the remote application installation task properties.

Gigaset GS270 posiada najnowszą wersję systemu operacyjnego Android™ 7 Nougat, z nowym zestawem funkcji z zakresu wydajności, obsługi oraz zarządzania energią dla dłuższej pracy baterii.
The Gigaset GS270 comes with the latest version of the Android™ 7.0 Nougat operating system, which sets new standards in terms of performance, operation and energy management for longer battery running times.

Z doświadczenia wiem, że ludzie się nieco niespokojny, kiedy przejść z jednego systemu operacyjnego na inny lub nawet jedną wersję systemu operacyjnego do nowszej wersji.
I know from experience that people get a bit anxious when they move from one operating system to another or even one version of an operating system to a newer release.

Odtwarzacz multimedialny obsługuje nową wersję systemu operacyjnego Android 7.1 i ma pamięć wewnętrzną 16 GB, którą można rozszerzyć za pomocą karty microSD.
The multimedia player supports a new version of the Android 7.1 operating system and features a 16 GB internal memory that can be expanded with a microSD card.

Przed aktualizacją E-Control na swoim iPadzie musisz mieć pewność, że masz funkcjonujący identyfikator Apple-ID oraz najnowszą wersję systemu operacyjnego iOS i aplikacji E-Control.
Before updating E-Control on your iPad, you need to make sure you have a functioning Apple-ID as well as the latest version of the iPad operative system iOS and the E-Control app.

Atrybuty żądania certyfikatu obejmują wersję systemu operacyjnego i aplikację używaną do tworzenia żądania, dostawcę usług kryptograficznych używanego do generowania pary kluczy, szablon certyfikatu, na podstawie którego utworzono żądanie, i inne szczegóły.
The certificate request attributes include the operating system version and application used to create the request, the cryptographic service provider used to generate the key pair, the certificate template the request is based on, and other details.

Usunięto niepotrzebne dane systemu i środowiska operacyjnego(na przykład wersję systemu operacyjnego, zasoby serwera WWW, typ bazy danych) z komunikatów o błędach.
Removed unnecessary system and operating environment data(for example, OS version, web server resources, database type) from error messages.

Iii Przekazać wymagane informacje, w tym między innymi numer seryjny, model i wersję systemu operacyjnego Sprzętu objętego planem oraz informacje na temat zainstalowanego oprogramowania, wszelkich urządzeń peryferyjnych zainstalowanych na Sprzęcie objętym planem lub do niego podłączonych, wszelkich wyświetlanych komunikatach o błędach, działaniach wykonanych przed wystąpieniem problemu ze Sprzętem objętym planem i działaniach podjętych w celu rozwiązania problemu;
Iii Respond to requests for information, including but not limited to the Covered Equipment serial number, model, version of the operating system and software installed, any peripherals devices connected or installed on the Covered Equipment, any error messages displayed, actions taken before the Covered Equipment experienced the issue and steps taken to resolve the issue;

Te informacje obejmują zazwyczaj adres IP użytkownika, dane dotyczące dostawcy usług internetowych, nazwę i wersję systemu operacyjnego, nazwę i wersję przeglądarki, datę i godzinę wizyty w witrynie oraz odwiedzane strony.
This information typically includes your IP address, the identity of your Internet Service Provider, the name and version of your operating system, the name and version of your browser, the date and time of your visit, and the pages you visit.

Przy wyborze metody migracji należy wziąć pod uwagę między innymi następujące cechy i czynniki: wersję Oracle Database używaną lokalnie i w chmurze, rodzaj i wersję systemu operacyjnego lokalnego hosta, zestaw znaków bazy danych, ilości danych(w tym indeksów), użyte typy danych, pamięć masową potrzebną do przemieszczania danych, dopuszczalny czas przestoju systemu i przepustowość sieci.
Some of the characteristics and factors to consider when choosing a migration method include the Oracle Database version used on premises and in the cloud; the on-premises host operating system and version; database character set; quantity of data, including indexes; data types used; any storage for data staging; acceptable length of system outage; and network bandwidth.

Aplikacja może nie działać na niektórych urządzeniach, nawet jeśli mają one kompatybilne wersje systemu operacyjnego zainstalowanego.
Application may not run on certain devices even if they have compatible OS versions installed.

W poniższej części podano, które wersje systemów operacyjnych Windows, Linux i macOS oraz systemów przeznaczonych na urządzenia mobilne są obsługiwane przez konkretny komponent programu ESET Security Management Center.
The following sections describe which operating system versions are supported under Windows, Linux, macOS and mobile by particular component of ESET Security Management Center.

W sposób automatyczny firma Samsung może zbierać informacje o urządzeniach z Usługą głosową, takie jak modele urządzeń, wersje systemu operacyjnego, konfiguracja i ustawienia urządzeń, adresy IP i identyfikatory urządzenia oraz inne unikatowe identyfikatory.
We may collect information through automated means about your Voice Service-enabled devices, such as device models, OS versions, device configurations and settings, IP addresses, and device identifiers and other unique identifiers.

Przykłady: Modele sprzętu, rodzaje i wersje systemów operacyjnych, unikalne identyfikatory urządzeń.
Examples: Hardware models, operating systems and versions, unique device identifiers.

Po krótkim czasie, Apple miał dwie wersje systemów operacyjnych w wersji Public Beta 1.
After a short time, Apple had two releases of operating systems Public Beta version 1.

How to use "wersję systemu operacyjnego" in a Polish sentence

Wykonaj poniższe kroki, aby pobrać i poprawnie zastąpić plik: Znajdź wersję systemu operacyjnego Windows na liście poniżej „Pobierz pliki OCEAN.TAB".

Reklamacja powinna zawierać w swej treści: nazwę i model urządzenia mobilnego, aktualną wersję systemu operacyjnego zainstalowanego na urządzeniu, dokładny opis i powód reklamacji. 8.3.

Wybierz wersję systemu operacyjnego Windows zainstalowaną na komputerze.

Zespół odpowiedzialny na instalację sieci zawsze powinien załadować z bezpiecznego serwera producenta oficjalną wersję systemu operacyjnego bezpośrednio do przełącznika przed jego wdrożeniem.

Systemowe Recovery OS pozwoli ponownie zainstalować najnowszą wersję systemu operacyjnego iOS bez konieczności podłączania urządzenia do komputera.

Po przekierowaniu należy wybrać odpowiednią wersję systemu operacyjnego.

Co więcej, tabletofon ma pracować w oparciu o najnowszą wersję systemu operacyjnego Android 4.1.1 Jelly Bean z TouchWiz, nakładką graficzną producenta.

Wykonaj poniższe kroki, aby pobrać i poprawnie zastąpić plik: Znajdź wersję systemu operacyjnego Windows na liście poniżej „Pobierz pliki e1k60x64.sys".

Kliknij wersję systemu operacyjnego, a następnie kliknij przycisk Pobierz.

How to use "operating system version" in an English sentence

The operating system version constant resource name.

The current Main operating system version is 3.0.

Operating System Version Microsoft Windows Portable 2.3.2.1276.

Firefox 3.5), operating system version (e.g.

Check operating system version and set the %OSVER% variable.

It already has an android operating system version 6.

This Mac supports operating system version 10.13.0 and later.

OpenVMS Operating System version 8.1 or higher.

operatingSystemVersions list Operating system version collection.

My computer uses the Apple operating system version 10.6.8.