What is the translation of " WERSJI PROGRAMU " in English?

• versions of the program
• version of the program
• software version
• kig version

Examples of using Wersji programu in Polish and their translations into English

Wypisanie numeru wersji programu tar.
Print gnutar program version number.

Dojazd do kolejnych bezpłatnych wszystkich przyszłych wersji programu.
Getting to the subsequent free all future versions of the program.

Wyświetla numer wersji programu i kończy pracę.
Show version of program and exit.

Utrzymanie bieżącej i poprzedniej wersji programu.
Maintenance of the current and previous program version.

HD i SD wersji programu już są testowane na satelicie Astra na pozycji 19, 2°E.
HD and SD versions of the program are already being tested on the Astra satellite at position 19,2°E.

Wersja bazy danych(% 1) nie odpowiada wersji programu Kexi% 2.
Database version(%1) does not match Kexi application's version %2.

Dane przeznaczone do wydrukowania są wysyłane przez port szeregowy lub przez opcjonalny port równoległy, również zależnie od wersji programu.
Data directed to the printer are transmitted through the serial port or an optional parallel port, again depending on the software version.

Dojazd do kolejnych bezpłatnych wszystkich przyszłych wersji programu. Wsparcie techniczne.
Getting to the subsequent free all future versions of the program. Technical support.

Możesz także wybrać już nazwać licencji przy zakupie IncrediMail do programu Outlook Converter, dając dostęp do wszelkich przyszłych uaktualnień i wersji programu.
You may also select a longer termed license when purchasing IncrediMail to Outlook Converter, giving you access to any future updates and releases of the program.

Masz prawo dorozprowadzania zmodyfikowanych wersji programu, tak żeby społeczność mogła skorzystać ztwoich ulepszeń.
You have the freedom to distribute modified versions of the program, so that the community can benefit from your improvements.

Dojazd do kolejnych bezpÅ atnych wszystkich przyszÅ ych wersji programu.
Getting to the subsequent free all future versions of the program.

Graczy można również użyć portu USB podłącz do komputera PC lub Mac i używać tej wersji programu Edytor Tone Studio dostosować i organyizować dźwięki GT-1000.
Players can also use the USB port to connect to a PC or Mac and use the desktop version of the Tone Studio editor to adjust and organise the GT-1000 sounds.

Pliki są zapisywane do pamięci EEPROM lub przesyłane przez port szeregowy, zależnie od wersji programu.
Files are stored in an onboard EEPROM or transferred through the serial port, depending on the software version.

Jeśli ponownie instalujesz Narzędzia dyskowe na tym samym komputerze, zalecamy odinstalowanie aktualnie zainstalowanej wersji programu, przed pobraniem i zainstalowaniem najnowszej wersji, zgodnie z powyższymi sugestiami.
If you are reinstalling Disk Tools on the same computer, we recommend that you uninstall the currently installed version of the program, before you download and install the latest version as suggested above.

Po jego zaakceptowaniu użytkownik zyska dostęp do w pełni funkcjonalnej wersji programu.
When you accept this you will have a fully functional version of the app.

Kreator zaktualizuje rejestr systemu Windows, dzięki czemu możliwe będzie odinstalowanie poprzednich wersji programu albo zainstalowanie lub zaktualizowanie bieżącej wersji..
The wizard updates the Windows registry so that you can usually uninstall previous versions of the program, or install or update the current version successfully.

Jak zainstalować Kaspersky Small Office Security 4 for PC, nie usuwając niekompatybilnego oprogramowania lub wcześniejszej wersji programu?
How to install Kaspersky Small Office Security 4 for PC without removing incompatible software or previous versions of the application.

Jeśli ponownie instalujesz pakiet System Utilities na tym samym komputerze, zalecamy odinstalowanie aktualnie zainstalowanej wersji programu, zanim pobierzesz i zainstalujesz najnowszą wersję, zgodnie z powyższymi sugestiami.
If you are reinstalling System Utilities Suite on the same computer, we recommend that you uninstall the currently installed version of the program, before you download and install the latest version as suggested above.

Dodano nowy system pomocy z ikoną pomocy, która przechodzi do wersji pomocy używanej wersji programu.
Added a new help system with a help icon that goes to the help version of the program version being used.

W tym pliku Kig występuje obiekt typu"% 1", który nie jest obsługiwany przez używaną wersję Kig. Możliwe, że skompilowałeś Kig bez wsparcia dla obiektów tego typu lub używasz starszej wersji programu.
This Kig file uses an object of type"%1", which this Kig version does not support. Perhaps you have compiled Kig without support for this object type, or perhaps you are using an older Kig version.

Tak więc, jeśli z jakiegoś powodu nie maszOkazuje się, że zainstalujesz wtyczkę na swoim komputerze, a być może pliki pozostające z poprzednich wersji programu służą jako wino.
So, if for some reason you do not haveit turns out to install the plug-in on your computer, then, perhaps, the files that remain from previous versions of the program serve as the wine.

Chociaż IncrediMail do programu Outlook Converter był początkowo zaprojektowany do konwersji e-mail Incredimail do Outlook, będzie on również pomóc eksportować IncrediMail do programu Outlook Express dzięki wsparciu IMM do nawrócenia EML realizowanego w najnowszej wersji programu.
Although IncrediMail to Outlook Converter was initially designed to convert IncrediMail email to Outlook, it will also help you export IncrediMail to Outlook Express thanks to the support of IMM to EML conversion implemented in the most recent version of the program.

Ten plik Kig używa obiektu typu"% 1", którego obecna wersja programu nie obsługuje. Możliwe, że skompilowałeś Kig bez wsparcia dla obiektów tego typu lub używasz starszej wersji programu.
This Kig file uses an object of type"%1", which this Kig version does not support. Perhaps you have compiled Kig without support for this object type, or perhaps you are using an older Kig version.

Nowa wersja programu, mogli liczyć na dodatkowe zestawy z rozdzielnicach Norton.
New version of the program, able to count sets with the additional switch boxes Norton.

Pierwsze wersje programu wymagały od użytkownika ręcznego definiowania wszystkich tabel.
First versions of the program allowed for manual table definitions only.

STAM-1 PROG to w pełni funkcjonalna wersja programu.
STAM-1 PROG is a fully functional version of the program.

Niektóre wersje programu zawierają bezpłatny wysokiej jakości zestaw słuchawkowy zmikrofonem.
Some versions of the program include afree high-quality headset with amicrophone.

Starsza wersja programu dla komputerów bez akceleracji grafiki 3D.
Older software version for computers without 3D graphic acceleration.

Wyświetla wersję programu i warunki licencji.
Display the software version, license terms and conditions.

L--license-V--version Wyświetla wersję programu i warunki licencji.
I--license-V--version Display the software version, license terms and conditions.

How to use "wersji programu" in a Polish sentence

Uczestnictwo w seminarium z pewnością pozwoli zapoznać się z zaawansowanymi funkcjami najnowszej wersji programu.

Zorganizowanie dla szkoły bezpłatnej wersji programu do projektowania ProgrCAD.

Był także w Polsce, gdzie udzielał porad słuchaczom Akademii Familijnej – polskiej wersji programu „Family Enrichment”.

Publikacja dostarcza gotowych, sprawdzonych rozwiązań, w większości z wykorzystaniem najnowszej wersji programu STATISTICA, szczegółowo opisanych i uzupełnionych przykładami ich zastosowania.

Jeśli w twojej wersji programu skrót nie działa, można cofnąć wykonane zmiany z poziomu menu Edit(edycja)/Undo(cofnij)_nazwa ostatniej operacji.

był w studyjnej wersji programu do której to przygrywał zespół Zdobywcy Pewnych Oskarów.

W trzeciej wersji programu wprowadzono nowe algorytmy odzyskiwania danych, które znacznie lepiej radzą sobie z uszkodzonymi danymi.

Przetarg, według cytowanych słów wiceministra, miałby ruszyć w ciągu dwóch tygodni od przyjęcia ostatecznej wersji programu budowy dróg.

Okres pobierania pełnej wersji programu minął.

W skrajnych przypadkach, do takich wiadomości dołączana jest informacja o konieczności zakupu rozszerzonej wersji programu w celu naprawy komputera.

How to use "software version, versions of the program, version of the program" in an English sentence

CS-V Programming Software Version (59 votes).

Residential and commuter versions of the program are available.

The software version selector will populate.

Hear an edited version of the program below.

P1855 Data-Bus Powertrain Software version Contr.

Photobooth Controller Software Version 1.4.7 available!

I'm running TrackIR software version 5.4.2.

This version of the program uses the VernierLib library.

What software version are you running?

Installs PhysX System Software version 9.09.0814.