What is the translation of " WICEHRABIEGO " in English?

• viscount
• vicomte

Examples of using Wicehrabiego in Polish and their translations into English

Weźcie Wicehrabiego do jaskini.
Take the Viscount to the cave.

Dlaczego nie córka wicehrabiego?
Why not a viscount's daughter?

Wicehrabiego Branksome. Syn i dziedzic.
Son and heir to Viscount Branksome.

Jest czwartym synem wicehrabiego.
He's the fourth son of an earl.

Mary poślubi wicehrabiego Marigny. Zamożnego wdowca.
Mary's going to wed the Vicomte Marigny… a widower of means.

znajomka wicehrabiego.
the Viscount's friend.

Syn i dziedzic wicehrabiego Branksome.
Son and heir to Viscount Branksome.

Całe życie czekałam na mojego księcia wicehrabiego.
Smooches And I have waited my whole life To meet my prince-- viscount.

Pół szylinga od wicehrabiego i kolejny od jego żony.
Tenner from the Viscount and another from his missus.

jestem drugim synem wicehrabiego Meltona.
second son of Viscount Melton.

Jestem drugim synem wicehrabiego Meltona. Nazywam się William Grey.
Second son of Viscount Melton. My name is William Grey.

W tym samym roku jego tytuł podniesiono do rangi wicehrabiego.
At about the same time, he was raised to the rank of patricius.

Pozwolę sobie przedstawić wicehrabiego Marigny, jej narzeczonego?
May I present the Vicomte Marigny, her fiancé?

Myślisz, że Calvino naprawdę znał przepołowionego wicehrabiego?
Do you think Calvino really knew a viscount who was cut in half?

Jestem Nick. Siostrzeniec wicehrabiego Mabrey.
I'm Nick, Viscount Mabrey's nephew.

Myślisz, że Calvino naprawdę znał przepołowionego wicehrabiego?
Do you think that Calvino really knew a viscount who was cut in half?

Kenna, pamiętasz Roberta, wicehrabiego Lorraine.
Kenna, you remember Robert, the viscount of Lorraine.

Tytuł wicehrabiego odziedziczył po śmierci swojego brata Richarda w 1713 r.
Alexander Erskine inherited the title after the death of his brother Thomas in 1643.

Flora i Polly Maxwell-Taylor, wnuczki wicehrabiego Arden.
Granddaughters of the Viscount of Arden. Flora and Polly Maxwell Taylor.

Mamy wicehrabiego, który myśli, że ma dwie głowy
We have a viscount who's convinced he has two heads,

wnuczki wicehrabiego Arden.
granddaughters of the Viscount of Arden.

Był synem Trevora Hilla, 1. wicehrabiego Hillsborough, i Mary Rowe,
Wills Hill was the son of Trevor Hill, 1st Viscount Hillsborough and Mary,

Myślę, że nasza mała Anna powinna poślubić wicehrabiego Bourchiera.
I was thinking, our little Annie should wed Viscount Bourchier.

1. wicehrabiego Melbourne, i Elizabeth Milbanke,
1st Viscount Melbourne, and Elizabeth,

W 1529 r. otrzymał od Henryka VIII tytuł wicehrabiego Rochford.
In 1525, Henry VIII awarded Thomas Boleyn the title of Viscount Rochford.

Jej ojciec był synem Piotra de Foix, wicehrabiego de Lautrec;
Her father was the son of Pierre de Foix, Vicomte de Lautrec;

Aby zwrócił akta. Proszę poprosić Wicehrabiego, Ale proszę Pana.
Please ask the viscount to return the records sometime today. But sir.

Przynajmniej teraz nie mogą zmusić mnie do poślubienia tego strasznego człowieka, wicehrabiego.
At least… at least now they can't force me to marry that dreadful man, The Vicomte.

Prawdę mówiąc, nie zaprosiłam wicehrabiego Tewkesbury'ego do mojego życia.
The truth is, I did not ask for Viscount Tewkesbury, Marquess of Basilwether in my life.

Pod koniec 1560 roku Letycja Knollys poślubiła Waltera Devereux, wicehrabiego Hereford.
In late 1560 Lettice Knollys married Walter Devereux, Viscount Hereford.

How to use "wicehrabiego" in a Polish sentence

wicehrabiego Stuart of Findhorn i zasiadł w Izbie Lorduw.

Druga ekskomunika była związana z porwaniem La Dangerosy, żony książęcego wasala Aimery'ego I de Rohefoucauld, wicehrabiego de Châtellerault.

Czy inicjały te oznaczały istotnie Józefinę Tascher de la Pagerie, rozwiedzioną żonę wicehrabiego de Beauharnais i późniejszą małżonkę generała Bonapartego?

Co do samego wicehrabiego - pani Harris zaskoczyła mnie, bo sądziłam, że niechęć do tego pana osiągnęła apogeum.

Wprowadzono zachodnie tytuły: księcia, markiza, hrabiego, wicehrabiego i barona.

Kolejna wersja, sporządzona na konkurs ogłoszony przez magnata prasowego Harolda Harmswortha, wicehrabiego Rothermere, oznaczona typ 142, otrzymała mocniejsze silniki.

Miłość w hotelu Ritz: Zbliżali się do domu wicehrabiego.

Giles wywleczono z karety, pobito i obrabowano wicehrabiego.

Wilhelm nawet zaaranżował małżeństwo Wilhelma X (swojego najstarszego syna) i Aénor (Ænor) de Châtellerault (curki La Dangerosy i jej męża Emeryka (Aymeric), wicehrabiego Chatellerault).

Ona była córką utytułowanego i bogatego armatora, a on synem zamożnego wicehrabiego.

How to use "viscount, vicomte" in an English sentence

The Viscount has 360 degrees of protection.

Viscount Hardinge, G.C.B., &c. &c. &c.

Château Vaux le Vicomte is definitely up there with my favourites.

Temple, Henry John (Third Viscount Palmerston).

ERA Viscount 217/32 5-Lever Rebated Sashlock.

Duncannon, Viscount M'Neill, Ronald (Kent, St.

Wellington's Right Hand: Rowland, Viscount Hill.

The vicomte merely shrugged his shoulders.

Possibly collection of the Vicomte de Fontarce, Paris, ca. 1900.

W., 1st Viscount Hampden: after peerage.