What is the translation of " WIDAĆ TEGO " in English?

• it to look

Examples of using Widać tego in Polish and their translations into English

Jasne, nie widać tego?
Of course; didn't you see?

Jak widać tego nie zrobił.
Well, I guess he didn't.

Tak, chociaż nie widać tego po niej.
Yes, though you wouldn't know it to look at her.

Widać tego nie przemyślałem.
You mean I didn't think it through.

Mimo to, nie widać tego po niej.
Although, you wouldn't know it to look at her.

Tutaj widać tego pasożyta w akcji,
And here you can see this parasite in action,

Kiedy siedzi zadumany, Nie widać tego na pierwszy rzut oka,
You wouldn't know it from looking at him, when he sits there brooding,

Nie widać tego po nim, bo ma ten głupi wyraz twarzy, ale.
It's like you don't realize that he's such a jerk because he's got this stupid face but it's just.

Kiedy siedzi zadumany, Nie widać tego na pierwszy rzut oka,
You wouldn't know it from looking at him, not touching a drop of alcohol.

I widać tego skutki: zestaw decyzji ważnych samych w sobie,
The outcome is there to be seen: a series of important decisions in themselves,

I choć nie widać tego po nim, George potrafi zarzucić przynętę.
You wouldn't know it to look at him, but George can bait a hook.

Może nie widać tego po mnie, ale w Hobart uchodzę za kobieciarza.
You might not see it in me, but I'm quite the ladies' man in Hobart Town.

Może nie widać tego po niej, 00:05:28:ale już wyprostowała moje długie piłeczki.
She may not look it, but she's already straightened my screwball.

Może nie widać tego po nim ale to wielki artysta.- Cześć, Nina.
Hey, Nina. You wouldn't know it to look at him, but he's a great artist.

Może nie widać tego, ale na pewno znajdziesz coś, co może być związane z.
You may not see this but you will surely find something that may be related.

Może nie widać tego po niej, ale już wyprostowała moje długie piłeczki. Ona ma talent.
She may not look it, but she's already straightened out my screw ball.

Oczywiście nie widać tego gołym okiem, ale poprzednio zawieszenie było ustawione równolegle do podłoża.
Of course, none of this is visible, but previously it was parallel to the ground.

Nigdzie nie widać tego lepiej niż w Unii Europejskiej.
And nowhere do we see that more clearly than in the European Union,

I widać to było w jej oczach.
And you could see that in her eyes.

Zazwyczaj widać to tylko, kiedy ciało jest w stanie zaawansowanego rozkładu.
You usually only see that when the body is in advanced decomp.

Widać to w jego oczach.
You can see it in his eyes.

Widać to nie działa.
Clearly, it's not working.

Widać to w naszych oczach.
You can see it in our eyes.

Ona jest pijana. Widać to na jej twarzy!
She's a drunk.♪ You can tell from her face!

Widać to po jej twarzy.
Get that look off your face.

Widać to twój szczęśliwy dzień?
I guess this must be your lucky day?

Widać to w jej oczach.
You can see it in her eyes.

Widać to po tobie.
You got that look about you.

Widać to w twoich oczach.
We can see it in your eyes.

Widać to w ich oczach.
You can see it in their eyes.

How to use "widać tego" in a Polish sentence

Nie widać tego w oprzędach, ale motyle mają problem z wylęgiem.

Nawet jeśli nie widać tego podczas spotkania (bo wszyscy wyglądają na zaangażowanych), to widać to po efektach.

Motywacja do działania jest, duże doświadczenie w procesach także – i widać tego efekty!

Jeśli założysz barwione na brzegach nie będzie widać tego co nie przylega po bokach do obłości ekranu.

Nie widać tego jednak w miejskiej polityce i warszawskim budżecie.

Większość elktroniki jest na płytce spodniej (podłodze), jest to płytka dwustronna, niestety nie widać tego na zdjęciu bo przykryte jest to gumą.

Jak widać tego rodzaju inspiracja nieobca jest także współczesnym pracownikom Biura Prasowego Urzędu Miasta Gdańska.

Tak wyszedł plastik: - Płaszcz ładnie wygrenstuffowany , tak że nie widać tego bolca od płaszcza.

Muszę przyznać, że choć ostatnio nie widać tego po wpisach na blogu, ale większość czasu spędzam teraz na intensywnym gotowaniu i prowadzeniu warsztatów.

Ewentualnie gdy są niewiarygodnie bardzo często używane, no cóż, bywa widać tego ślady.

How to use "it to look" in an English sentence

She wanted it to look like bricks again.

Honestly wasn't expecting it to look that cool!

How'd you get it to look like parchment?

You expect it to look different, and pleasing.

Too low can cause it to look dull.

Wes Anderson needed it to look like this.

Balboni commented, “We wanted it to look ASTONISHING.

Eventully causing it to look grey and weathered.

You want it to look its best, right?

how they made it to look like this.