What is the translation of " WIELE SERC " in English?

• many hearts

Examples of using Wiele serc in Polish and their translations into English

Rozgrzewa wiele serc.
Warming the hearts of many.

Jak wiele serc zostanie złamanych!
How many hearts will be broken!

Złamałam wiele serc.
I have broken so many hearts.

Wiele serc cierpiało na ich widok.
It makes many hearts hurt to see them.

Skradłam wiele serc.
I have stolen plenty of hearts.

Wyobrażam sobie, że złamałeś wiele serc.
I imagine you broke a lot of hearts.

To złamie wiele serc.
It's gonna break a lot of hearts.

Jakże wiele serc pokrzepiają wolontariusze!
How many hearts have been comforted by volunteers!

Łamie pani wiele serc.
You're breaking a lot of hearts.

Jakie to pasjonujące, poruczniku, musiałeś złamać wiele serc.
You must have broken many hearts.

Oh, Ona złamie wiele serc, Homer.
Oh, she will break a lot ofhearts, Homer.

Postaraj się nie złamać zbyt wiele serc.
Try not to break too many hearts.

Oh, Ona złamie wiele serc, Homer.
Oh, she will break a lot of hearts, Homer.

musiałeś złamać wiele serc.
You must have broken many hearts.

Jasne, że dzisiaj wiele serc jest zamkniętych.
Clearly, today many hearts are closed.

Musiałeś złamać wiele serc.
You must have broken many hearts.

Charles złamał wiele serc, ale jego zostało złamane tylko raz.
Charles broke a lot of hearts, but he only got his broken once.

Złamanych zostanie wiele serc.
That will break a lot of hearts.

Mój brat złamał wiele serc, ale nikt nigdy nie złamał jego.
My brother's broken a lot of hearts, but I have never seen anyone break his.

Swego czasu złamałem wiele serc.
I broke many hearts in my time.

Wiele serc zamknęło się na łaskę i[stały się]
Many hearts have shut themselves to grace

Złamiesz jeszcze wiele serc.
You're gonna break a lot of hearts.

Ta dziewczyna złamie wiele serc i uniknie wielu rodzinnych brunchów.
That girl's gonna break a lot of hearts and avoid a lot of awkward brunches.

Widziałem, jak złamała wiele serc.
I have seen her break a lot of hearts.

Kiedy istnieje miłość i zrozumienie, wiele serc może się zmieścić na małej przestrzeni.
When there is love and understanding, little space can occupy many hearts.

Mam przeczucie, że złamiesz wiele serc.
I have a feeling you're gonna break a lot of hearts.

Jest wiele serc, które idą za orędziami Matki Bożej,
There are many hearts that follow Our Lady's messages,

Moje drogie, złamiecie wiele serc.
My dears, you shall break so many hearts.

W Roku Jubileuszowym wiele serc otworzyło się na mnie i Kościół odnawia się w Duchu.
In this Jubilee Year many hearts have opened to me and the Church is being renewed in the Spirit.

Jego przybycie roznieciło wiele serc.
His arrival has sent many hearts aflutter.

How to use "wiele serc" in a Polish sentence

Wcześniej jednak, w czasie tej świętej nocy, krzyż dotknął jej matczynego serca: zamknięte drzwi w Betlejem zapowiadały, jak wiele serc pozostanie zamkniętych.

W tej wieczornej godzinie szczerości, w której otwieram moje serce przed Tobą, nie mogę pominąć spraw, które zalegają wiele serc.

Pilot okazał się zaskakująco dobry; dostaliśmy zalążek interesującej, życiowej historii, która może podbić wiele serc.

Tu w Bahia na misji Nossa Senhora Auxiliadora bije wiele serc w stronę Jezusa.

A dąb zagadał: — Śpi w niej wiele serc mężnych, spalonych na ołtarzu… — Wiele serc, a krzyżyk jeden — zadziwił się znowu wiatr.

To będzie tylko wyciąć wiele serc z pannolenci biały i przymocować na każdym sercu podwójny wiązany łuk z biało-czerwonymi wstążkami satynowymi.

Przybył również burmistrz Grodziska Mazowieckiego Grzegorz Benedykciński. – Wiele serc przenika ból przez to, co się stało.

Ja, twój Odkupiciel, wskrzeszę wiele serc, aby Mnie adorowały.

Lekkie, zabawne, ciekawe. Żeby skraść wiele serc wielu miłośników psów, zegarki zaprojektowano w różnych wariantach kolorystycznych i z różnymi rasami psów.

How to use "many hearts" in an English sentence

He has touched so many hearts and so many hearts touched him.

How many hearts does octopus have?

Too many hearts filled with hate.

How many hearts did you break?

Really you touched many hearts here.

How many hearts have you made?

Baby owls melted many hearts again.

This performance touched many hearts tonight.

And have seen many hearts break.

Many hearts were broken that day.