What is the translation of " WKURZAJĄCEGO " in English?

• annoying
• irritating

Examples of using Wkurzającego in Polish and their translations into English

Co w tym wkurzającego?
Not annoying at all?

Zawsze jak przychodzisz, dzieje się coś wkurzającego.
Every time you come around, something annoying happens.

Czystego i wkurzającego.
Pure, annoying evil.

Oprócz wkurzającego poczucia winy do jej męża.
Except for the annoying guilt about the husband.

Widzę coś wkurzającego.
I spy something annoying.

Nic wkurzającego, co zmienia kawę w gówniany sok.
And nothing super annoying that turns coffee into hot turd juice.

Powiedz coś wkurzającego.
Say something annoying.

powiedz coś, powiedz coś wkurzającego.
say something, say something annoying.

Wywalę wkurzającego chłopaka?
Fire my annoying boyfriend?

Nie mam pojęcia, coś wkurzającego?
No idea, something upsetting?

Dla twojego wkurzającego prześladowcy?
For your freaking stalker?

Miałem już nigdy nie usłyszeć twojego wkurzającego głosu!
I never wanted to hear that stupid, annoying voice of yours again!

Gorący blask wkurzającego świetlika.
The hot glare of an annoying skylight.

Nic wkurzającego, co zmienia kawę w gówniany sok.
That turns coffee into hot turd juice. Yeah, and nothing super annoying.

Coś strasznie wkurzającego.
Something annoying as hell.

ciągle gadasz i robisz coś wkurzającego.
you constantly say and do irritating things.

Dla jednego, wyjątkowo wkurzającego demona?
One profoundly irritating demon?

I traktować jak wkurzającego szkodnika, którym w istocie jesteś. Zgodzę się… ignorować cię.
I will agree to ignore you… and treat you like the irritating pest that you truly are.

Masz w sobie coś wkurzającego.
There's something about you, Desna.

Nie ma nic bardziej wkurzającego niż przeszkodzenie mi w piciu kawy.
There's nothing more annoying to me than having my coffee break interrupted.

To jest portal do bardzo specyficznego, wkurzającego, małego świata.
This is a portal to a specific annoying little world.

Nic nudniejszego i wkurzającego nie ma w moim pamiętniku.
Nothing more boring and annoying in MY book.

I}To była jedna z rzeczy, którą robiliśmy bez jej wkurzającego chłopaka.
It was the one little thing we did without her annoying boyfriend.

Legendarnego, nieco wkurzającego strażnika lasu.
The legendary, slightly annoying guardian of the forest.

Że to Nowy Jork, i że macie ważniejsze zajęcia, niż tropienie wkurzającego fana.
THAT THIS IS NEW YORK, AND YOU GOT MORE IMPORTANT THINGS TO DO THAN TO TRACK DOWN SOME ANNOYING FAN.

Odwarczam na jego wkurzającego psa.
I bark back at his annoying barking dog.

Proszę, powiedz, że przywiozłeś trochę Nyquilu, bo nie mogę się pozbyć tego wkurzającego kataru.
But please tell me that you brought me some NyQuil because I can just not shake this pesky cold.

Nie traktuj mnie jak wkurzającego braciszka.
Stop treating me like an annoying little brother.

Boże, powiedz coś wkurzającego żebym mogła się tego pozbyć.
Oh, God, say something irritating so I can get the taste of this out of my head.

Wyobrażałam sobie jej byłego jako tłustego, wkurzającego flejtucha, a to jest Albert!
And it turns out it's Albert! irritating slob… And I mean, I pictured the ex she was talking about is like this fat!

How to use "wkurzającego" in a Polish sentence

Nie ma nic wkurzającego, kiedy cały materiał wideo skacze jak szalony.

Aby uniknąć rozczarowania i nie stracić wszystkich pieniędzy wraz z… Masz denerwującą pracę i jeszcze bardziej wkurzającego szefa ?

Jak dla mnie nie ma nic bardziej wkurzającego od tykającego nad uchem zegarka.

Może to ie byłoby nic bardzo wkurzającego, gdyby nie szumne zapowiedzi, że nasi skoczkowie będą w tym sezonie "rządzić" na skoczniach.

A jednak to wciąż wkurzającego mnie do granic możliwości Stanisława zapamiętam na dłużej.

Powstają tam korki zapewniające kilkanaście, a czasem nawet kilkadziesiąt minut wkurzającego podziwiania tablic rejestracyjnych samochodów stojących przed nami.

I bez awarii, bo nie ma nic tak wkurzającego przy szycia jak rwąca co chwilę nić maszyna.

Jestem bardzo tolerancyjna, może zniosłabym nawet ten brak akcji i wkurzającego bohatera ale takiej ilości matematyki nie zniosę!

Czy może być coś bardziej wkurzającego?

Nie ma nic bardziej wkurzającego, bo ile można się powtarzać.

How to use "irritating, annoying" in an English sentence

And finally that irritating Chop Chop.

from drunken noises and irritating sounds.

The bulletin often contains annoying errors.

Annoying but true: Flossing really matters!

The annoying “music” ran with it.

Almost Harley-esk, without the annoying Harley.

Chase that annoying little light dot?

Just seems dull, irritating and pointless.

Kelly: that's annoying about your door.

The finger was really irritating me.