What is the translation of " WSCHODEM A ZACHODEM " in English? S

Examples of using Wschodem a zachodem in Polish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Ukraina między Wschodem a Zachodem.
Turkey Between East and West.
Równocześnie rozpoczęła się zimna wojna pomiędzy Wschodem a Zachodem.
A limited exchange between the East and West was initiated.
Wojna pomiędzy wschodem a zachodem.
The war between East and West.
Tworzy to wyjątkową szansę do dialogu międzykulturowego pomiędzy Wschodem a Zachodem.
This creates a unique opportunity for a dialogue between East and West.
O wojnę pomiędzy Wschodem a Zachodem.
The war between East and West.
People also translate
Różnica między Wschodem a Zachodem sprowadza się do jednego człowieka:- Jak dla mnie.
The difference between East and West goes back to one man. For me, least ways.
Przepaść między Wschodem a Zachodem.
The difference between East and West.
Ta sprawa pomiędzy Wschodem a Zachodem była duża, bo dzięki niej sprzedawały się płyty, pisma.
This case between East and West was large, because it sold through the disc magazine.
O bezpieczne granice między Wschodem a Zachodem.
Confessor Between East and West.
Dobre stosunki między Wschodem a Zachodem są bez wątpienia niezbędne dla obu stron.
Good relations between East and West are indisputably necessary for both.
Nie ma żadnej wojny pomiędzy Wschodem a Zachodem.
There is no war between East and West.
Podział między Wschodem a Zachodem był tak silny, że nazywano go często„żelazną kurtyną”.
The division between east and west was so strong it was often described as an‘iron curtain.
Przerzucimy pomost między Wschodem a Zachodem.
A party to bridge the gulf between East and West.
Granica między Wschodem a Zachodem boleśnie przebiegała i przebiega w każdym z nas.
The border between East and West continues to run painfully through eachand every one of us.
Cichy, urodził się w ziemi niczyjej, między wschodem a zachodem.
Silence, born in the space between East and West.
Ta cała sprawa pomiędzy Wschodem a Zachodem, to było coś nowego.
This whole thing between East and West, it was something new.
Nigdy w życiu nie zostałem spytany o tę sprawę pomiędzy Wschodem a Zachodem.
I have never been asked about this matter between the East and the West.
Media nasiliły wojnę między Wschodem a Zachodem, rozbudzając ludzką ciekawość.
Media escalated the war between East and West, fueling human curiosity.
Należy zintensyfikować współpracę straży przybrzeżnej między Wschodem a Zachodem Afryki.
Cooperation of coastguards between East and West Africa should be stepped up.
Jak dla mnie… różnica między Wschodem a Zachodem sprowadza się do jednego człowieka.
For me, leastways… the difference between East and West goes back to one man.
Niemniej jednak, główne punkty rozwoju zostały utrzymane pomiędzy wschodem a zachodem.
Nevertheless, the principal points of development were maintained between east and west.
CN: Jak widzicie różnice między Wschodem a Zachodem pod względem równouprawnienia?
CN: How do you view the difference between East and West in terms of equality of men and women?
Czechosłowacja znalazła się w idealnej sytuacji- jako pomost między Wschodem a Zachodem Europy.
Czechoslovakia uneasily tried to play the role of a"bridge" between the West and East.
Razem możemy budować mosty między Wschodem a Zachodem- zachęcał przedsiębiorców z obu krajów prezydent Erdogan.
We could build bridges between East and West together- Erdogan said enquiringly.
Po zdobyciu w Rzymie 410,komunikacji i podróży między Wschodem a Zachodem pogorszyły.
After the sack of Rome in 410,communications and travel between east and west deteriorated.
Układ między Wschodem a Zachodem był to właściwie klimat zimnej wojny.
The relation between the East and the West was, in fact, the atmosphere of the cold war.
Na pewno. Doświadczyliście podziału między Wschodem a Zachodem na własnej skórze.
I'm sure you have. You have experienced the division between East and West firsthand.
Wallace uważał plan za dotację dla amerykańskich eksporterów i był pewien, żespolaryzuje on świat pomiędzy Wschodem a Zachodem.
Wallace saw the plan as a subsidy for American exporters andsure to polarize the world between East and West.
Żeby być świadkiem deklaracji jedności między Wschodem a Zachodem, poprzez tą starożytną i piękną grę.
To witness this demonstration of unity between East and West via this ancient and beautiful game.
Winfried Glatzeder prezentuje swoją autobiografię,biografię życia artysty pomiędzy Wschodem a Zachodem.
Winfried Glatzeder presents his autobiography,the life story of an artist's life between East and West.
Results: 111, Time: 0.0457

How to use "wschodem a zachodem" in a Polish sentence

Sojusz powstały na potrzeby walki z Hitlerem zaczynał się rozpadać, a antagonizmy między Wschodem, a Zachodem zaczynały być coraz bardziej widoczne.
Bezdomni między Wschodem a Zachodem wiecej Zamach na koptyjski kościół w Egipcie w noworoczną noc pokazał na nowo, jak zagrożone są mniejszości chrześcijańskie w krajach islamskich.
Stanowił on swego rodzaju łącznik pomiędzy wschodem a zachodem Europy.
Rozmyślałem o tym, jak leży na wznak między Wschodem a Zachodem.
Kiedy mówiłeś w Wilnie o duszy litewskiej, powiedziałeś, że musimy być pomostem między Wschodem a Zachodem.
Polska nadal jest państwem buforowym między Wschodem a Zachodem.
Polska miała interes narodowy w zbliżeniu między Wschodem a Zachodem i łagodzeniu napięcia w centrum Europy.
Czy między Wschodem a Zachodem, jeżeli chodzi o branżę internetową, występują jakieś znaczące różnice?
Będziemy budować kolejne współprace między wschodem a zachodem w kolejnych latach.
Papież nieprzypadkowo podjął ten temat w mieście, w którym stał mur, punkt styczny między Wschodem a Zachodem.

How to use "eastern and western" in an English sentence

Communication Theory: Eastern and Western Perspectives.
Selections show Eastern and Western influences.
Eastern and Western coal mines alike.
Languages: Armenian, Eastern and Western dialects.
Difference between Eastern and Western culture.
Restaurant with eastern and western food..
Close the eastern and western portals.
Series: Conrad: Eastern and Western Perspectives.
Eastern and Western Ghats]; mountain pass.
Differences Between Eastern and Western Armenians?
Show more

Wschodem a zachodem in different Languages

Word-for-word translation

S

Synonyms for Wschodem a zachodem

Top dictionary queries

Polish - English