What is the translation of " WSPARCIE DLA MŚP " in English?

• support for smes
• to assist smes

Examples of using Wsparcie dla MŚP in Polish and their translations into English

Wsparcie dla MŚP.
Support for SMEs.

Większe wsparcie dla MŚP.
Further support for SMEs.

Wsparcie dla MŚP za gra nicą.
Support to SMEs abroad.

Bezpośrednie wsparcie dla MŚP.
Direct Support to SMEs.

Wsparcie dla MŚP na szczeblu regionalnym.
Support for SMEs at regional level.

Cel pomocy_BAR_ Wsparcie dla MŚP.
Objective of aid_BAR_ Aid to SMEs.

Wsparcie dla MŚP w nowym otoczeniu finansowym.
Support for SMEs in the New Financial Environment.

Wybór pośredników finansowych- wsparcie dla MŚP.
Selection of financial intermediaries- support for SMEs.

Wsparcie dla MŚP jest skromne, ale stopniowo się rozwija.
SMEs support is modest but developing gradually.

Należy również zagwarantować konkretne wsparcie dla MŚP.
Targeted support to SMEs should also be provided.

Wsparcie dla MŚP wchodzących na otwarty, europejski rynek pracy.
Supporting SMEs in joiningthe open labour market in Europe.

Sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego- wsparcie dla MŚP ze środków EFRR.
Court of Auditors report- ERDF support to SMEs.

Wysokiej jakości wsparcie dla MŚP w zakresie zarządzania prawami własności przemysłowej.
Quality support for SMEs on management of Industrial Property Rights.

Ponadto w odpowiedzi na spowolnienie gospodarcze Grecja ogłosiła niedawno podjęcie działań obejmujących wsparcie dla MŚP.
In addition, in response to the economic downturn, Greece recently announced measures, including support for SMEs.

W związku z tum uważam, że wsparcie dla MŚP jest bezwzględną koniecznością.
In this respect, I believe that support for SMEs is absolutely imperative.

Wsparcie dla MŚP przekazywane jest na warunkach korzystniejszych niż rynkowe, w formie pomocy de minimis.
Support for SMEs is provided on favourable conditions, as de minimis aid.

Komisja UE powinna zwiększyć wsparcie dla MŚP, które chcą się umiędzynarodowić.
The EU Commission should increase its support for SMEs to become more internationalised.

Wsparcie dla MŚP musi być priorytetem, w szczególności w dobie poważnego kryzysu gospodarczego.
Support for SMEs must be a top priority, particularly in this period of serious economic crisis.

Sprawozdawca zaapelował o wsparcie dla MŚP, które muszą spełnić te wymogi.
The rapporteur called for a support for SMEs which have to comply with these measures.

Wsparcie dla MŚP w Svaneke, na Bornholmie(Dania)- rzemieślniczy zakład produkcji szkła na eksport.
Support for SMEs in Svaneke, Bornholm(Denmark): a hand-made glass production workshop making export goods.

Wreszcie słusznie zauważa się, że wsparcie dla MŚP jest kluczem do wzrostu gospodarczego i innowacji.
Finally, support for SMEs is rightly identified as key to economic growth and innovation.

Rola ta może zostać poszerzona o nowe zadania, takie jak podnoszenie świadomości, konkretne wsparcie dla MŚP i działania koordynacyjne.
This role could be extended to new functions such as awareness-raising, specific support for SMEs and coordination.

Pierwszym z nich jest aktywne wsparcie dla MŚP, oparte na korelacji programów Wspólnotowych z makroekonomicznymi strategiami politycznymi.
The first one is active support for SMEs, based on the correlation of Community programmes with macro-economic policies.

Wsparcie dla MŚP jest najistotniejszym priorytetem politycznym grupy EBI stanowiąc ponad 20% rocznego wolumenu kredytów EBI i 100% działalności EFI.
SME support represents the single largest policy priority of the EIB Group, accounting for more than 20% of the EIB annual lending volume and 100% of EIF activities.

Najważniejszym tematem spotkania były innowacje, wsparcie dla MŚP oraz aktualne i przyszłe programy ramowe w zakresie badań 9318/11.
The meeting had a strong focus on innovation, support for SMEs and the current and future research framework programmes 9318/11.

Wsparcie dla MŚP we wdrażaniu strategii marketingowych oraz nowych działań strategicznych względem projektów, których celem jest znaczne pobudzenie sprzedaży w Zjednoczonym Królestwie.
To assist SMEs in implementing marketing strategies and new strategic activity for projects aimed at boosting sales within the UK.

Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną: Wsparcie dla MŚP w celu uzyskania zachęt podatkowych dla badań i rozwoju oraz innowacji technologicznych.
Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Support for SMEs to gain tax incentives regarding activities relating to research and development(R&D) and to technological innovation TI.

Wsparcie dla MŚP ma istotne znaczenie, a odpowiednia regionalna polityka przedsiębiorczości może przyciągnąć inwestycje do regionów dotkniętych problemami strukturalnymi lub słabych gospodarczo.
Support for SMEs is important and good regional entrepreneurial policy can attract investment into structurally affected or economically weak regions.

Należy uruchomić dalsze wsparcie dla MŚP w celu polepszenia gotowości do podjęcia inwestycji, możliwości tworzenia sieci oraz zaufania rynku do ekoinnowacji.
Further support to SMEs should be mobilised to improve investment readiness, networking opportunities as well as market confidence in eco-innovation.

Oznacza to wsparcie dla MŚP, badań naukowych i innowacji, działań dotyczących rynku pracy, edukacji, walki z ubóstwem i oczywiście wsparcie dla gospodarki niskoemisyjnej.
This means support for SMEs, RD and innovation, labour market measures, education, the fight against poverty and of course support for the low-carbon economy.