What is the translation of " WSZYSTKICH POJAZDACH " in English?

• all vehicles
• all cars

Examples of using Wszystkich pojazdach in Polish and their translations into English

Zapisz 10% we wszystkich pojazdach na całym UE.
Save 10% on all cars all over the EU.

Nie wszystkie funkcje diagnostyczne są dostępne we wszystkich pojazdach.
Not all diagnostic features are available in all vehicles.

Fotelik jest dopuszczony do stosowania we wszystkich pojazdach, które spełniają regulacje ECE R14 i R16.
Universal approval The seat is approved for use in all vehicles that meet ECE R14 and R16 regulations.

Foteliki z"półuniwersalną certyfikacją" nie są dozwolone we wszystkich pojazdach.
Seats with"semi-universal certification" are not permitted in all vehicles.

Wiemy już o wszystkich pojazdach, broniach, a nawet o tym, że będziemy mogli poskakać ze spadochronem.
We already know of all vehicles, weapons, and even the fact that we will be able to jump with a parachute.

następnie dodajemy tyle części ile jest ludzi we wszystkich pojazdach.
then we add the same number of shares as people in each vehicle.

Wprowadzenie eCall jako standardowego wyposażenia we wszystkich pojazdach wprowadzanych do obrotu po 2009 r.
Introduction of eCall as standard equipment in all vehicles entering the market after September 2009.

Minimalna cena i maksymalna kompatybilność zintegrowana bateria, produkt można użytkować we wszystkich pojazdach.
Mini-price but maximum compatibility integrated battery, compatibility with all vehicles.

Wiemy już o wszystkich pojazdach, broniach, a nawet o tym, że będziemy mogli poskakać ze spadochronem.
We already know about all vehicles, weapons, and even the fact that we will be able to jump with a parachute.

Każdy z nich był wyświetlany przynajmniej 32 tys. razy, w ciągu jednego dnia we wszystkich pojazdach objętych kampanią.
Each of them was displayed at least 32,000 times a day in all vehicles taking part in the campaign.

Akceleratory Nitro są instalowane we wszystkich pojazdach, a to pomoże samochodowi każdego rodzaju dotrzeć do linii mety.
Nitro accelerators are installed on all vehicles, and this will help the car of any kind to reach the finish line.

wprowadzeniu go przez branżę we wszystkich pojazdach począwszy od 2010 r.
the industry to deploy it in all vehicles from 2010 onwards.

Usługa ta będzie dostępna we wszystkich pojazdach, niezależnie od marki,
It will be available in all vehicles, irrespective of brand,

Począwszy od 1 września 2010 r.- wprowadzenie systemu eCall jako standardowego elementu wyposażenia we wszystkich pojazdach otrzymujących po tym terminie homologację typu.
Introduction of eCall as standard option in all vehicles type-approved from 1st September 2010 onward.

We wszystkich pojazdach z systemem ITA jego czarna skrzynka jest wstępne ustawiona zgodnie z danymi odpowiedniego nadwozia.
In all vehicles featuring an ITA system the ITA black box is preset according to the data of the related tipping body.

Ten 13-częściowy zestaw zawiera wymienne elementy do pracy na prawie wszystkich pojazdach i jest dostępny w wygodnym, formowanym futerale.
This 13-piece kit features interchangeable components to work on almost all vehicles and comes in a handy molded carrying case.

Twierdził w szczególności, że Komisja nie ma prawa wydawania moratorium na obowiązkowe instalowanie wspomnianych tachografów we wszystkich pojazdach.
Specifically, he alleged that the Commission had no legal authority to establish a moratorium on the compulsory installation of the said tachographs in all vehicles.

Wskazuje czy fotelik dziecięcy może być stosowany we wszystkich pojazdach(uniwersalne) lub czy niektóre pojazdy są wykluczone półuniwersalne.
This shows if the child seat can be used in all vehicles(universal) or if some vehicles are excluded semi-universal.

Zapisz 10% we wszystkich pojazdach na całym UE, aby uzyskać 10% od*
Save 10% on all cars all over the EU To get 10% off*

jak wspomniano powyżej, wariant ten nie zapewni montażu zaawansowanych systemów bezpieczeństwa we wszystkich pojazdach.
this option will not ensure that advanced safety features are fitted in all vehicles.

Nie wszystkie Usługi będą działać we wszystkich pojazdach, przeglądarkach lub na urządzeniach mobilnych czy tabletach(w celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z Doradcą OnStar);
Not all Services will work on all vehicles, web browsers or mobile phone devices or tablets(contact an OnStar Advisor for further details);

Producenci samochodów zajęli także stanowisko, że wprowadzenie systemu eCall jako wyposażenia standardowego we wszystkich pojazdach byłoby możliwe tylko w drodze ustanowienia odpowiednich przepisów prawnych.
The automotive manufacturers also took the position that making eCall standard factory-equipped equipment in all vehicles would be possible only through regulation.

W ogólnym rozporządzeniu dotyczącym bezpieczeństwa został ustanowiony wymóg montowania systemów elektronicznej kontroli stabilności pojazdu we wszystkich pojazdach oraz zaawansowanego systemu hamowania awaryjnego
The general safety regulation requires the mandatory fitting of electronic stability control systems on all vehicles, and an advanced emergency braking system and a lane-departure warning

Dostępne dla wszystkich pojazdów i maszyn.
Available for all vehicles and construction machinery.

Przystosowane do wszystkich pojazdów ze źródłem zasilania 12 lub 24 V.
Suitable for all vehicles with 12- to 24 v power supply.

Wszystkie pojazdy wyposażone były w charakterystyczne obłe nadwozie
All cars had the distinctive round shape

Parking jest świadczone dla wszystkich pojazdów i znajduje się za domem.
Parking is provided for all vehicles and is located behind the House.

Podstawą wsparcia dla wszystkich pojazdów z obreczy.
Base support for all vehicles with railing.

Opłata za obciążenie hałasem jednolita dla wszystkich pojazdów wyniesie 0, 2 centa za kilometr.
Noise charge for all vehicles- 0.2 cents per kilometer.

Podsumowanie podróży dla wszystkich pojazdów w wybranym przedziale czasu.
A trip summary for all vehicles within the selected period.

How to use "wszystkich pojazdach" in a Polish sentence

Wykonujemy montaże na maszynach budowlanych, rolniczych, pojazdach użytkowych i wszystkich pojazdach posiadających punkty smarne.

Wprowadziliśmy też dodatkowe elementy informacyjne dla pasażerów. – Przygotowaliśmy odpowiednie oznaczenia, które są umieszczone we wszystkich pojazdach Warszawskiego Transportu Publicznego.

Ostatnim pomysłem nadgorliwych biurokratów są obowiązkowe czarne skrzynki montowane we wszystkich pojazdach.

Tutaj, na rampach wjazdowych, że zdecydowanie nie można zakładać, warunki pozostają podobne we wszystkich pojazdach oraz w czasie.

Przed naukowcami postawiono główny cel –budowy modułowego elektrycznego zespołu napędowego, który następnie mógłby być wykorzystywany we wszystkich pojazdach rodziny CitySmile.

Lampy Dual.4 zamontować można we wszystkich pojazdach z instalacją DC 12V.

We wszystkich pojazdach natomiast zużyte amortyzatory wpływają na wydłużenie drogi hamowania o ok. 14%.

Zajmujemy się również zapełnianiem i uzupełnianiem klimatyzacji we wszystkich pojazdach.

Program Energy Project można stosować we wszystkich pojazdach samochodowych (niezależnie od pojemności silnika i bez względu na sposób eksploatacji auta.

W celu obniżenia kosztów włączono go do wyposażenia standardowego, więc jest identyczny we wszystkich pojazdach TCR.

How to use "all cars" in an English sentence

Compatible with all cars and trucks.

All cars comes with Central lock.

Search all cars with parking sensors.

Search all cars with cruise control.

Will All Cars Become DUI Proof?

All cars must have slammable doors!

But not all cars use 10w-30 oil because all cars are different.

Search all cars with Satellite Navigation.

Search all cars with Bluetooth Connectivity.

Search all cars with DAB radios.