What is the translation of " WSZYSTKIMI ELEMENTAMI " in English?

• all the elements
• all components

Examples of using Wszystkimi elementami in Polish and their translations into English

Tak więc można eksperymentować ze wszystkimi elementami.
So you can experiment with all the elements.

Niemal wszystkimi elementami wnętrza możemy sterować elektronicznie.
Nearly all the elements of the interior can be controlled electronically.

Kocham to… wspaniały kontrast między wszystkimi elementami tutaj!
Love it… wonderful contrast between all the elements here!

Jesteśmy przekonani, że dysponujemy wszystkimi elementami niezbędnymi do perfekcyjnej organizacji ślubu i wesela na powietrzu.
We are deeply convinced that at our disposal we have all the elements necessary to organize a perfect wedding and reception outdoors.

czytelny projekt do sterowania wszystkimi elementami domu.
readable projects for controlling all elements of the house.

Wypełniam czyste chmury wszystkimi elementami: gazami, chemikaliami.
I'm injecting the clean clouds with all the elements: gases, chemicals.

Ty wysłał Chrystusa jako Pana nad wszystkimi elementami.
we thank You because You sent Christ as Lord over all the elements.

wykonana ze wszystkimi elementami o tradycyjnej konstrukcji.
performed with all components of traditional construction.

należy powtórzyć procedurę z wszystkimi elementami;
repeat the procedure with all the elements;

Mieszkanie całkowicie odnowione z wszystkimi elementami komfortu.
Apartment completely renovated with all the elements of comfort.

konieczne jest zapewnienie dobrej komunikacji między jej wszystkimi elementami.
it is necessary to ensure good communication between all the elements.

Tryb czarno-biały: Opcja uruchamiania puzzli ze wszystkimi elementami w czerni i bieli.
Black& White mode: Option to start puzzles with all pieces in black and white.

Kot powinien otrzymać ponowne szczepienie wszystkimi elementami jeden rok po pierwszym cyklu szczepień,
The cat should be revaccinated for all components one year after the first vaccination course,

Zatem bycie"kompetentnym" kierowcą taksówki jest złożoną zależnością pomiędzy wszystkimi elementami"kompetencji.
So being a"competent" taxi driver is a complex interplay between all elements of the concept"competence.

Finisz: długi, orzechowo-słodowy, ze wszystkimi elementami palety smakowej w perfekcyjnej harmonii.
Finish: long, nutty and malty, with all components from the palate perfectly integrated.

genialne poczucie równowagi pomiędzy wszystkimi elementami przekazu.
ingenious sense of balance between all the elements of musical expression.

Skutecznego i profesjonalnego zarządzania wszystkimi elementami, mającymi wpływ na jakość funkcjonowania przedsiębiorstwa;
Effective and professional management of all the elements that impact the quality of company operations;

Wynalazek Intel Corporation mikroprocesora w 1971 roku Pod uklady scalone ze wszystkimi elementami komputera.
Intel Corporation's invention of the microprocessor in 1971 provided integrated circuits with all the elements of a computer.

nienaganna i ze wszystkimi elementami bezpieczeństwa i komfortu na fantastyczne wakacje na pokładzie.
impeccable and with all the elements of security and comfort for a fantastic vacation on board.

w zadowalający sposób wszystkim różnorodnym problemom i zająć się wszystkimi elementami konkretnego celu politycznego.
in a satisfactory way all the various problem drivers and all the elements of the specific policy objective.

Należy zachować jak największe efekty synergii między wszystkimi elementami działań w krótkim,
The greatest possible synergies between all components of the response in the short term

Ludzie chcieli żyć w zgodzie i pokoju ze wszystkimi elementami ziemi, więc niektóre religie takie jak taoizm i konfucjanizm,
People wanted to live in harmony and peace with all the elements of the earth, so some religions such as Taoism

Zasłony wykonać bardzo trudne zadanie, by stać się łącznikiem między wszystkimi elementami wnętrza, czasem należące do różnych stylów.
Curtains perform a very difficult mission to become a link between all elements of the interior, sometimes belonging to different styles.

Uwaga: Moduł XTension Skala nie został zaprojektowany do pracy ze wszystkimi elementami synchronizowanymi za pomocą palety Zawartość udostępniona Okno> Zawartość udostępniona.
Note: Scale XT is not designed to work with all items synchronized through the Shared Content palette WindowÂ> Shared Content.

wyszukuje kolizji części ze wszystkimi elementami maszyny czyli ze zderzakami, narzędziami.
performs collision detection for the part with all elements of the machine, i.e.

dowody na to, że Komisja Europejska dysponuje wszystkimi elementami niezbędnymi, żeby opublikować ten plan działania, ze wszystkimi jego częściami.
within the Commission, you possess all the elements needed to publish this action plan in all its parts.

jej kontynuacji do roku 2030 ze wszystkimi elementami stosowanymi w decyzji dotyczącej wspólnego wysiłku redukcyjnego na rok 2020.
of the ESD and of its continuation to 2030 with all the elements as applied in the Effort Sharing Decision for 2020.

Komisja proponuje zmianę rozporządzenia w celu zapewnienia spójności pomiędzy wszystkimi elementami ram prawnych
The Commission is proposing to amend it, with the aim of ensuring consistency between all the elements of the legislative framework,

w roku 1998 pozwoliły na odzyskanie rzymskich olejarni wraz ze wszystkimi elementami opisanymi w klasycznej historiografii przez agronomów Plina i Columella.
authority in 1998 and led to the recovery of Roman mills with all the parts described in the works of the famous agronomists of the classical period, Pliny and Columella.

Zwraca wszystkie elementy z tablicy w formacie key\\ twartość\.
Returns all elements in the array in key\\tvalue\ format.

How to use "wszystkimi elementami" in a Polish sentence

Dzięki uniwersalnym egzemplarzom zdobędziesz bardzo wygodne i bezproblemowe połączenie za pomocą kabla ze wszystkimi elementami komputerowymi.

Zachwycała wszystkimi elementami, poczynając od dziobu w kształcie skrzydlatego feniksa aż po rufę, którą słynny Bautista Vasquez ozdobił wielofigurowymi rzeźbami pokazującymi sceny z wojny trojańskiej.

Złapanie równowagi i balansu pomiędzy tymi wszystkimi elementami jest bardzo ważne, jeśli chcemy się dobrze czuć we własnym domu.

Takie urządzenia umożliwiają sterowanie wszystkimi elementami instalacji z poziomu prostego panelu LED.

Część 1 - Kres wieczności” jest świetnie zbudowaną i napisaną powieścią heroic fantasy ze wszystkimi elementami charakterystycznymi dla tego podgatunku.

Jeśli jesteś bardzo zapracowany możesz nawet zlecić przygotowanie całej aranżacji mieszkania – łącznie z wyborem materiałów, kolorystyką i wszystkimi elementami wyposażenia wnętrz.

Podczas szycia miałam duże problemy z kieszeniami oraz wszystkimi elementami, gdzie był podwójnie złożony materiał.

Czytaj więcej o opłacalności pomp ciepła… Koszt instalacji pompy wraz ze wszystkimi elementami jest związany z rodzajem pompy oraz specyfikacją budynku i własnych wymagań.

Wymarzona, idealna ze wszystkimi elementami na swoim miejscu.

Zgodnie z feng shui, musisz osiągnąć harmonię pomiędzy wszystkimi elementami.

How to use "all components, all the elements" in an English sentence

All components shall have overload protection.

All components are cast, and polished.

Love all the elements you added!

All the elements meld together effortlessly.

All the elements are set correctly.

Loved all the elements you used.

Now, all the elements are made!

All components come together rather nicely.

All components snap together with commitment.

But all components are manufactured abroad.