What is the translation of " WYJDZIEMY Z TEGO " in English?

• we get out of this
• out of this
• it out of
• we will emerge from this
• walk away from this

Examples of using Wyjdziemy z tego in Polish and their translations into English

Jeśli wyjdziemy z tego żywi.
If we do get out of this.

Zakładając, że wyjdziemy z tego.
Assuming we get out of this.

Jeśli wyjdziemy z tego cali, Nic.
If we get out of this alive, Nothing.

Podziękujesz mi, jeśli wyjdziemy z tego żywi.
Thank me if we make it out of this alive.

Jeśli wyjdziemy z tego cało, Nic.
If we get out of this alive, Nothing.

Nic. zażądam podwyżki. Jeśli wyjdziemy z tego cali.
If we get out of this alive, Nothing.

Jeśli wyjdziemy z tego żywi, jeśli.
If we make it out of this alive, if.

Dopóki go nie znajdziemy, nie wyjdziemy z tego.
Until we find him, we're not out of this yet.

Nic. Jeśli wyjdziemy z tego cali.
If we get out of this alive, Nothing.

Powinieneś do niej zadzwonić. Jeśli wyjdziemy z tego żywi.
You and I make it out of this alive, you should call her.

Pewnego dnia, wyjdziemy z tego bagna.
Someday out of this situation.

Jeżeli… mogę cię zabrać na zakupy? wyjdziemy z tego.
If we do can I please take you to the mall? make it out of this.

Nic. Jeśli wyjdziemy z tego cało.
If we get out of this alive, Nothing.

Nie wyjdziemy z tego, to beznadzieja.
We're never gonna get through this, it's hopeless.

Zakładając, że wyjdziemy z tego, Kapitanie.
Assuming we get out of this, Captain.

Więc wyjdziemy z tego dzięki zbudowaniu komputera?
So we get out of this by actually building a PC clone?

Może dzięki temu wyjdziemy z tego całe.
Maybe make it out of there alive.

Oboje wyjdziemy z tego bez szwanku.
We will both make it out of this unscathed.

Są duże szanse, że nie wyjdziemy z tego cało.
The chances are we are not gonna make it out of this one.

Jeśli wyjdziemy z tego cało, zabiję cię.
We get out of this alive, I'm gonna kill you.

Wielu uważa, że nie wyjdziemy z tego cało.
A lot of people think we won't make it out of here alive.

Jeśli wyjdziemy z tego żywi, zrywamy ze sobą.
If we make it out of here alive we are so breaking up.

Chcę podwyżkę. Nic. Jeśli wyjdziemy z tego cało.
Nothing. If we get out of this alive, I have gotta get a raise.

Zakładając, że wyjdziemy z tego, kapitanie… Nikt jeszcze się nie poddał.
Assuming we get out of this, Captain.

Zażądam podwyżki. Jeśli wyjdziemy z tego cali, Nic.
Nothing. If we get out of this alive, I have gotta get a raise.

Jeśli nie wyjdziemy z tego cało, to przeze mnie.
We might not make it out of here, and it's my fault.

Podziękujesz mi, jeśli wyjdziemy z tego żywi. Dziękuję.
Thank you. Thank me if we make it out of this alive.

Jeśli wyjdziemy z tego żywi… Co będziecie robić?
If we get out of this alive, what are we going to do?

Jeśli dobrze to rozegramy, obaj wyjdziemy z tego królewsko bogaci.
If we play our cards right, we can both walk away from this rich as kings.

Jeśli wyjdziemy z tego, ty, wy, chłopcy są nadchodzi, tak.
If we get out of this, you, you lads are all coming, yeah.

How to use "wyjdziemy z tego" in a Polish sentence

Mamy przełamanie trendu , konsolidacja i powinno nastąpić wybicie .pozdrawiam Fantomas_TRQPro 97 obejrzeń ・ Wygląda dobrze od strony technicznej - jest szansa, że wyjdziemy z tego klina górą.

Mam nadzieję, że właśnie w ten sposób wyjdziemy z tego doła, w którym coraz bardziej zaczynamy się jako kraj w ostatnich tygodniach zagrzebywać.

Jeśli spadnie nam coś na głowę to doznamy obrażeń, ale wyjdziemy z tego, w przypadku braku kasku może nie być, co zbierać z naszej głowy.

Czy wyjdziemy z tego klinczu, w pewnej mierze zadecydują politycy.

Wyjdziemy z tego samego równania x - 1 = 2 Do jednej tylko jego strony dodajemy 10: x + 9 = 2.

Inny przykładem takiego sloganu jest „wyjdziemy z tego silniejsi”.

Pamiętajcie, to całe zamieszanie kiedyś przeminie a my wyjdziemy z tego silniejsi i mądrzejsi :) A tutaj nasz maluszek w pełnej okazałości.

Ta wiadomość, że Natalka będzie ratowana dodawała mi otuchy i wiary w to, że wyjdziemy z tego obronną ręką.

Punkt wsparcia i oporu to 4,27-4,35 i szansa, że wyjdziemy z tego obszaru jest nieduża.

Zebraliśmy się w szatni, a Kuba zwrócił się do nas, mówiąc, że wyjdziemy z tego tylko będąc wszyscy razem.

How to use "we get out of this" in an English sentence

When we get out of this conservative mindset.

How can we get out of this curse?

Why can't we get out of this place?!?

How can we get out of this prison?

How can we get out of this lease?

What did we get out of this day?

How can we get out of this morass?

How Can We Get Out of This Mess?

Will we get out of this crisis soon?

How can we get out of this cycle?