What is the translation of " WYNOSIMY " in English?

• we're

Examples of using Wynosimy in Polish and their translations into English

Wynosimy ich.
Moving them out.

Biurko wynosimy.
The desk goes.

Wynosimy imprezę na zewnątrz!
Take the party outside!

Tanaka zasłabł, wynosimy go.
We're getting him out. Tanaka's collapsed.

Wynosimy je do piwnicy.
We're putting them in the basement.

Powiedziano mi, że wszystko wynosimy.
I was told we're moving this stuff out.

Czemu wynosimy wszystkie te rzeczy?
Why move this thing anyway?

Nic nie wnosimy I nic nie wynosimy.
And we don't take anything out. We don't bring anything in.

Mac, wynosimy to coś z laboratorium do składu.
Mac, we're movin' those things out of the lab into the storeroom.

Nic nie wnosimy I nic nie wynosimy.
We don't bring anything in… and we don't take anything out.

Wynosimy go od strony A. Wóz 81 ma dorosłego mężczyznę.
Bringing him out the A-side. Truck 81 has an adult male.

Y: i}Powiedziano mi, że wszystko wynosimy. Umowa stoi.
You-- You got a deal. I was told we're moving.

Wynosimy je najszybciej jak się da, ale pożar jest coraz bliżej.
We're going as fast as we can, but the fire's closing in.

Znaleźliśmy jednego, żyje, wynosimy go na zewnątrz!
We found one of them, he's alive, we're bringing him out!

Ma na imię Amelia, zaczyna dziś rano, a my się sta wszyscy wynosimy.
Mm-hmm, her name is Amelia, she starts this morning, we're all chipping in.

Wspólnie z Tobą wynosimy je teraz na wyższy poziom.
Together with you, we are now bringing them to the next level.

Przestrzegamy jednej zasady: niczego nie wnosimy ani nie wynosimy.
One rule to observe: we take nothing into Devs, and nothing out.

Następna lekcja jaką wynosimy z postawy Dawida dotyczy jego reakcji na śmierć swojego dziecka.
Another lesson we learn from David is in his reaction to his child's death.

Stare powiedzenie mówi, że czasami"najlepszą naukę wynosimy z popełnionych błędów.
The old term used, Some of the best lessons are learned from past mistakes.

Którego wszyscy wynosimy na piedestał. Wybacz, że nie dorobiłem się jako artysta, Posłuchaj.
Who we all know are superior beings. I apologize for not making it as an artist.

Myślę, że to niewielkie przesunięcie semantyczne właściwie oddaje wrażenia, jakie wynosimy z odsłuchu.
I think this slight semantic shift actually best describes the impression that one gets after a longer listening.

Wspólnie wynosimy figurę na zewnątrz kościoła na ulicę Jezuicką, która była pod ostrzałem.
Together we carry the statue outside, from the church to Jezuicka Street, which was shelled.

Jest to symbol nudy, ale tylko wtedy, gdy nic z debaty nie wynosimy, bo wszystko jest powierzchownie i na chybcika, bez pokazywania nieprzerwanego ciągu logicznego rozumowania.
It is a symbol of boredom but only when we do not learn anything from the discussion because it is superficial and done hastily, without presenting an uninterrupted sequence of logical reasoning.

Lekcja, którą wynosimy dzisiaj z wydarzeń północnoafrykańskiej rewolucji mówi nam, że pomoc kierowana wyłącznie oficjalnymi kanałami, rozdzielana przez agendy rządowe dyktatorów nie rozwiązuje problemów społecznych ludzi, którzy mieszkają w krajach objętych naszą polityką pomocową.
The lesson we are learning today from the revolutionary events in North Africa tells us that aid provided only via official channels and distributed by the departments of dictator-led governments does not solve the social problems of people living in countries covered by EU aid policy.

Całkowity budżet projektu wynosi ponad 3, 5 mln zł.
The total project budget amounts to over 3.5 million PIN.

Ile wynosi wygrana?
How much has been won?

Odsetek śmiertelności w okresie hospitalizacji wynosił odpowiednio 23, 1% oraz 25, 3.
In-hospital mortality rates were 23.1% and 25.3% respectively.

Ile wynosiły składki na ubezpieczenie?
What were the insurance premiums?

Wymagana większość kwalifikowana wynosi 88 głosów 70, 97.
The required qualified majority was 88 70.97.

Opady atmosferyczne wynoszą poniżej 500 mm.
Precipitation is less than 500mm.

How to use "wynosimy" in a sentence

Istotne istnieje jakkolwiek, aby pamiętać nie wyłącznie o niniejszym czego wynosimy, tymczasem te w jaki szykuj więc gromadzimy.

W przykładu obecnych uniwersalnych, wynosimy się z ciągiem niepodobnych, fikcyjnych faktorów.

Ale to naskórek. Że nie wolno nikogo zabijać, nie wolno nikogo męczyć (w tym także zwierząt), to wynosimy z kołyski, czyli znacznie wcześniej.

Z domów wynosimy wzorce, które nie zawsze pomagają w życiu.

Wynosimy z niego wszystko co najlepsze, uczymy się życia i spojrzeń na świat z różnych perspektyw.

Nie zabijamy ich, bo nam żal. Łapiemy je w żywołapki i wynosimy w bezpieczne miejsce, a one wracają i tak ciągle.

To, co wynosimy z domu rodzinnego jest pierwszym, podstawowym zbiorem uczuć i informacji, które jako dzieci traktujemy jako oczywiste prawdy na temat świata.

Gdy wynosimy aktualnie kandydaturę na formę rozgraniczenia, musimy wyleźć godziwe wierzbowe badyle na mur.

W fuksa tychże szczerych, wynosimy się spośród cyklem cudzych, spornych faktorów.

Albo zostawiamy je w pudłach po sprzęcie i wynosimy do piwnicy, więc korzystanie z nich jest co najmniej utrudnione.