What is the translation of " ZĘBATEGO " in English?

• gear
• toothed
• cog

Examples of using Zębatego in Polish and their translations into English

Tego zębatego diabła. wyczułem ślepia Nagle.
Suddenwise… that fangy devil's eyes, I felt them.

Sposób mocowania koła zębatego do osi, jest bardzo stary.
The technique, how the cog has been attached to it's axis.

Po osiowaniu bębna instalowany jest napęd wieńca zębatego.
After the alignment of the drum, a girth gear drive is installed.

Jak zobaczysz tego zębatego skurczybyka,- celuj i strzelaj.
You see that toothy son of a bitch, you aim and squeeze.

Cięcie na kości Seeleya wygląda, jakby powstało od zębatego ostrza.
This cut in seely's bone looks like it was produced by a toothed blade.

Sposób mocowania koła zębatego do osi Co znalazłeś?
The technique, how the cog has been attached to it's axis. What have you found?

Użyj koła zębatego w menu znajomymi prawej, aby wyświetlić główne opcje.
Use the cog wheel on the right-hand friends menu to view your main options.

Kliknij przycisk Grupa lub ikonę koła zębatego obok nazwy grupy.
Click the Group button or the gear icon next to the group name.

Średnica koła zębatego gwarantuje duża żywotność i spokojną pracę.
A large diameter gear wheel guarantees smooth running and a long service life.

Silnik elektryczny przekazuje ruch obrotowyBęben, używając paska zębatego.
The electric motor transmits the rotary movement todrum, using a toothed belt.

Zaczep gumowy sprzęgła zębatego(2) W celu ochrony sprzęgła i łożyska przed kurzem i brudem.
Gear coupler rubber boot(2) To protect the coupler and bearing against dust and dirt.

Przedmiotem działania firmy jest produkcja hydraulicznego wielostopniowego silnika zębatego.
The subject is the production of multi-stage hydraulic motor gear.

Kliknięcie koła zębatego obok pozycji Ochrona przed spamem spowoduje wyświetlenie następujących opcji.
When you click the gear wheel next to Antispam protection, the following options are available.

Ramię ramy po stronie napędu jest zaryglowane i zablokowane za pomocą interfejsu zębatego.
The drive-side frame arm is bolted and locked in place using a toothed interface.

Forma System otwarty i zaciskania przyjęcia koła zębatego i stojak w fazie zmierzać twin-wał urządzenia zaciskania;
Mold open and clamping system adopt the gear wheel and rack in-phase aim at twin-shaft clamping device;

Gdy instalacja zakończy się, uruchom Linphone i wejdź w ustawienia ikona koła zębatego.
After successful installation, launch the Linphone and click on settings the icon with a gear wheel.

Szczególna dbałość o ustawienie nowego wieńca zębatego bez bicia jest zachowywana w przypadku zgrzewanych części sprężynowych.
Especially in case of welded spring elements utmost care is taken to align the new girth gear without runout.

Naprawa silnika jest operacją skomplikowaną i drogą, w szczególności gdy zachodzi konieczność wymiany koła zębatego wału rozrządu.
Engine repairs are complex and costly, especially when the crankshaft gear must be replaced.

Po kliknięciu koła zębatego zostanie wyświetlony monit o wybranie typu zabezpieczeń sieci, z którą użytkownik jest połączony przy użyciu karty sieciowej.
After clicking the gear wheel, you will be prompted to select a protection type for the network you are connected to via your network adapter.

Jesteśmy wiodącym chińskim producentem i specjalizujemy się w różnych wysokiej jakości zębach koła pasowego zębatego.
We are the leading top Chinese manufacturer, and are specializing in various high quality timing pulley tooth bar.

Ponad 20 lat zaawansowanej technologii i doświadczeń z nami da silne wsparcie dla paska zębatego czasowego koła, którego potrzebujesz.
More than 20 years advanced technology and experience of us will give strong support for the timing pulley tooth bar you need.

Na przykład, dla suwów dłuższych niż 8 m, napędy zębatkowe stają się niezastąpione, ponieważ mogą zapobiec nieprecyzyjności spowodowanej elastycznością pasa zębatego.
For example, for strokes longer than 8 m, rack and pinion actuators become indispensable because they can prevent imprecision caused by the elasticity of the toothed belt.

Telescopic Actuator- Horizontal Napęd teleskopowy ze zsynchronizowanym systemem pasa zębatego dla wydajnego ruchu liniowego i minimalnych wymiarów całkowitych.
Telescopic Actuator- Horizontal Telescopic actuator with a synchronized toothed belt system for effective linear movement and minimal overall dimensions.

Jakikolwiek rozruch siłowy, gdy maszyna jest zablokowana, jest zabroniony, nie używaj klucza do rur do ciągnięcia wałka zębatego.
Any force start when the machine is blocked is forbidden, do not use the pipe wrench to pull the gear shaft.

Telescopic Actuator- Wall Mounted Napęd teleskopowy ze zsynchronizowanym systemem pasa zębatego dla wydajnego ruchu liniowego i minimalnych wymiarów całkowitych.
Telescopic Actuator- Wall Mounted Telescopic actuator with a synchronized toothed belt system for effective linear movement and minimal overall dimensions.

Aby uzyskać dostęp do szczegółowych ustawień poszczególnych komponentów zabezpieczeń, należy kliknąć ikonę koła zębatego. obok dowolnego komponentu.
To access detailed settings for a particular security component, click the gear wheel next to any component.

Przed ułożeniem przygotowane klej nanosi się na płytki i podstawy tak, że linie zębatego łopatki umieszczone pod różnymi kątami,- ale w ten sposób maksymalną przyczepność i podłogowe.
Before laying the prepared glue is applied on the tile and the base so that the lines of the toothed spatula placed at different angles- this will provide maximum adhesion and floor tiles.

Podstawne liście petiolate, jajowate, cały, macierzystych- znajdujÄ się w regularny sposÃ3b,, szeroko bezszypułkowy, grubo zębatego, włochaty.
Basal leaves petiolate, ovate, entire, stem- are located in a regular manner, sessile, broadly, coarsely toothed, hairy.

Wysoka precyzja jazdy przekładnia główna i wałka zębatego przyjęcie koksowanie hartowania i powierzchni twardych zęba technologia szlifowania, w wyniku płynna jazda, niski poziom hałasu i długi okres eksploatacji.
High precision driving main gear and pinion shaft adopt the carbonizing quenching and hard tooth surface grinding technology, resulting in smooth driving, low noise and long service life.

Możesz również dodać urządzenie samodzielnie, logując się do modułu pamięci masowej, klikając na„Urządzenia”, symbol koła zębatego znajdującego się w prawym górnym rogu i używając dostarczonego kodu.
You can also add a device manually by logging in to the storage module, clicking on“Devices” on the cog symbol located on upper right corner and using the code provided.

How to use "zębatego" in a Polish sentence

Nerw ten odpowiada za unerwienie mięśnia zębatego przedniego, zatem objawy ściśle wiążą się między innymi z działaniem tego mięśnia.

Wydaje mi się że im mniejsza średnica koła zębatego tym dokładność będzie większa - tylko czy nie pociągnie to konieczności stosowania większego silnika ?

Różnić się mogą także liczby zębów wieńca zębatego współpracującego z rozrusznikiem.

W wyświetlonym oknie kliknij ikonę koła zębatego z podpisem "Ustawienia" .

Usunąć Search.fdownloadr.com z przeglądarkiInternet ExplorerChromeFirefoxSafariUsunąć Search.fdownloadr.com aaa z przeglądarkiStuknij ikonę koła zębatego i przejdź do okna Zarządzanie dodatkami.

Trzeba szukać przyczyny w silniku, ewentualnie w przeniesieniu napędu ( obluzowanie piniona, koła zębatego ) ewentualnie pakiet lub regulator.

Usunąć Mysearch-engine.net z przeglądarkiInternet ExplorerChromeFirefoxSafariUsunąć Mysearch-engine.net aaa z przeglądarkiStuknij ikonę koła zębatego i przejdź do okna Zarządzanie dodatkami.

Kliknij ikonę koła zębatego, aby otworzyć jadłospis przeglądarki.

Filtry montowane są w specjalnych ramkach, które po obu stronach posiadają rowki, pasują one do koła zębatego w holderze.

Kliknij ikonę koła zębatego w prawym górnym rogu przeglądarki.

How to use "toothed, cog, gear" in an English sentence

Spinosissimus have narrower, spiny toothed leaves.

Cog installed - didn't have add links!

Both plants’ leaves have toothed margins.

Spinosissimus have narrower spiny toothed leaves.

AX98 BANDO Power King Cog Belt.

They then developed this cog system.

Learn which gear suits you best.

One cog used across all levels.

Washington Cog Railway reach the Mt.

Its new Samsung Galaxy Gear Fit.