What is the translation of " ZABIERZ TEGO " in English?

• take this
• get that
• pick up that

Examples of using Zabierz tego in Polish and their translations into English

Zabierz tego psa!
Get that dog back!

Sierżancie, zabierz tego dzieciaka!
Sarge, take this goddam kid!

Zabierz tego psa!
Get that dog off me!

Sierżancie, zabierz tego dzieciaka!
Sarge, take this goddamn kid!

Zabierz tego ślimaka.
Pick up that snail.

Posterunkowy, natychmiast zabierz tego mężczyznę do detektywa Murdocha.
Constable, take this man to Detective Murdoch immediately.

Zabierz tego świra ze mnie!
Get that fool of me!

Burton, zabierz tego człowieka.
Burton, take this man.

Zabierz tego śmiecia Parkera.
Pick up that punk Parker.

Ej Dal, zabierz tego dzieciaka.
Hey, Dal, take this kid.

Zabierz tego ślimaka. Ifany!
Pick up that snail. Ifany!

Ej Dal, zabierz tego dzieciaka.
Hey, DaI! Take this kid.

Zabierz tego śmiecia ze sobą!
Take this garbage with you!

Przestań! I zabierz tego psa z mojego domu!
Stop! And get that dog out of my house!

Zabierz tego kundla ze stołu.
Get that mutt off the table.

Hal, zabierz tego pajaca.
Hal, take this bozo to holding.

O, zabierz tego biednego głupca.
O, take this poor fool away.

Jimmy, zabierz tego pana do czwórki.
Jimmy, take this gentleman back to bay four.

Zabierz tego człowieka na policję.
Get that man to the police.

Stary, zabierz tego jebanego szopa ode mnie!
Dude, get that fuckin cancer raccoon away from me!

Zabierz tego czarnuch z boiska!
Get that nigger off the field!

Wilmo, zabierz tego dzielnego chłopca do jego domu.
Wilma, take this brave boy back to his home.

Zabierz tego człowieka na szubienicę!
Take this man to the gallows!

I zabierz tego biedaka ze sobą.
And take this poor boy with you.

Zabierz tego czarnucha z mojego domu!
Get that nigger out of my house!

Zabierz tego pana do pokoju ochrony.
Take this… gentleman to Security.

Zabierz tego psa z widoku, Charlie.
Get that dog out the way, Charlie.

Zabierz tego mężczyznę na jego miejsce.
Take this man back to his seat.

I zabierz tego biedaka ze sobą.
And take this poor boy"s soul with yous.

I zabierz tego biedaka ze sobą.
And take this poor boy's soul with youse.

How to use "zabierz tego" in a Polish sentence

Wystarczy, że wejdziesz w jego zakładkę „Higiena” i klikniesz zielony przycisk „Zabierz tego psa do weterynarza”.

Przyglądał się runicznemu z wyraźnym zdziwieniem, powoli zbliżając się w jego stronę. - Zabierz tego brodatego i zostaw nas samych.

Zabierz tego psa, żebyśmy spier… Nie wiem, co to znaczy, bo w moim domu nigdy nie słyszałem tego słowa.

Zabierz tego psa, bo zaraz zadzwonię na Straż Miejską i zapłacisz karę za to, że pies bez kagańca biega, a okazuje agresję".

Aby odrobaczyć psa musisz wejść na jego stronę i w zakładce "Higiena” nacisnąć "Zabierz tego psa do gabinetu weterynarza".

Pierwsza w historii transmisja radiowa niosła następujący komunikat: „Roy, chodź tu i zabierz tego przeklętego kota.”.

Zabierz tego Przyjaciela jako wcielonego Przyjaciela, nawet jeśli normalnie nie mógłbyś go zabrać.

Hublot podążył za nim, by dokończyć jego węszenie i powitał go szereg machających ramionami, krzycząc: "zabierz tego psa".

Zabierz tego pluszowego lwa z sercem do ukochanego; zobaczysz, jak to kochają i jak byliby szczęśliwi.

Zabierz tego bogatego dzieciaka w podróż po chińskiej zorganizowanej przestępczości.

How to use "take this, pick up that, get that" in an English sentence

How should you take this medication: Take this medication with food.

Just pick up that train and go!

Now pick up that brush and paint.

Get that job, get that transitional living environment, continue your therapy.

Get that BUZZ: Get that ‘feel good’ factor from helping others.

Let’s take this from the top.

And please, head over to EOFire.com/speaker, take this content, take this workshop.

Pick up that star-shaped tomato leaf piece.

Yes I get that its new, I get that its shiny.

Get that raise, get that corner office.