What is the translation of " ZACHĘCONY " in English?

• encouraged
• invited
• encouragement

Examples of using Zachęcony in Polish and their translations into English

Zostałem zachęcony.
I was encouraged.

Bądź zachęcony, Pastorze, w imieniu Jezusa.
Be encouraged, Pastor, in Jesus' name.

Zostanie odpowiednio zachęcony.
He will be properly incentivized.

Gdybym został zachęcony, to bym na to poszedł.
I could go for being wooed. Oh.

Zachęcony przez to, I zaczął jak zwykle.
Encouraged by that, I proceeded as usual.

Byłem bardzo zachęcony wczorajszym wydarzeniem.
I was very encouraged by last night's showing.

Zachęcony samiec próbuje zrobić kolejny krok.
Encouraged, the male attempts the next step.

Do Sii trafiłem w 2014 roku zachęcony przez kolegę.
I joined Sii in 2014, encouraged by a colleague.

Zachęcony i uczestniczył w! Podzielić go na 1000 eurazos!
Encouraged and participated in the! Split it over 1000 eurazos!

Każdego dnia przychodził ktoś nowy, zachęcony przez drugą osobę.
So every day someone new came, invited by another person.

Nieszkodliwy wąż zachęcony przez farmerów do zamieszkania w stodole.
A harmless snake encouraged by farmers to live in barns.

W końcu, zostałem zmuszony, mam na myśli, zachęcony, dostać GED.
Eventually, I was forced, I mean encouraged, to get my GED.

Zatem, Indra, zachęcony, rzucił ją na ziemię i zaczął gwałcić.
So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her.

Nie tylko chodziłeś na jego seminarium, ale zostałeś zachęcony do odejścia?
Not only did you take the seminar, you were invited to leave?

Zachęcony mnóstwo obiektów drewnianych i dekoracji w okolicy.
Encouraged an abundance of wooden objects and decorations in the neighborhood.

Pozwoliłem, naprawdę zachęcony, twoje decyzje odnośnie ludzi tam.
I permitted, indeed, encouraged your decisions regarding the people there.

Jeździć na nartach zaczął w wieku 7 lat zachęcony przez ojca.
Allem started playing golf at the age of 7 with encouragement from his father.

Zachęcony, drąży kanał, do którego ściekają wszystkie inne myśli.
If encouraged, it cuts a channel into which all other thoughts are drained.

Kamil Sikora Do Sii trafiłem w 2014 roku zachęcony przez kolegę.
Software engineer Kamil Sikora I joined Sii in 2014, encouraged by a colleague.

Zachęcony recenzją oczekuje właśnie na kuriera, mam nadzieję że się nie zawiodę.
Encouraged review is expected to courier, mam nadzieję że się nie zawiodę.

Nie traci czasu i próbuje odzyskać władztwo nad klanem. Zachęcony przez sygnały.
He is wasting no time in trying Encouraged by the signals, to reclaim the clan.

Zachęcony wsparcie pracowników OK Apartament podczas przygotowań do reszty.
Encouraged by support workers OK Apartment during the preparations for the rest.

Dlatego stworzył pan dane dla Monici, tutaj w szkole, zachęcony jej chorobą.
So you created an identity on paper for Monica at the school, encouraged her disorder.

Zachęcony tym, wszyscy półbogowie, na czele z Panem Hari przeniósł Chandravati.
Encouraged by this, all the demigods, headed by Lord Hari moved Chandravati.

Kijów rozpoczął ofensywę na Donieck 18 stycznia zachęcony przez swych mocodawców w Waszyngtonie.
Thus encouraged by its masters in Washington, Kiev launched an offensive against Donetsk on January 18.

Choć zachęcony przez efekty pracy było to medium, do którego artysta miał później rzadko powracać.
Though encouraged by the results, it was a medium that Van Gogh would rarely return to.

Ripa ukończył Regionalnego Wschodniej High School w Voorhees Township, New Jersey, gdzie stał się cheerleaderki, a później został zachęcony przez swojego nauczyciela dramy do realizacji aktorstwo.
Ripa graduated from Eastern Regional High School in Voorhees Township, New Jersey, where she became a cheerleader and was later encouraged by her drama teacher to pursue acting.

Studiował w Atenach, zachęcony przez swojego nauczyciela, który zauważył jego zdolności malarskie.
He studied in Athens after his teacher's encouragement, who detected his flair for painting.

Zachęcony przez Rinpoczego, przyjąłem zaproszenie do nauczania grupki buddyjskiej, która tam właśnie powstała- to było mój pierwszy"angaż" jako nauczyciela.
Upon Rinpoche's encouragement, I had accepted an invitation to teach to a newly formed Buddhist group there- my first such engagement.

Łukaszenko, ostatni dyktator Europy, kpi z nas i zachęcony naszą indolencją prześladuje i wsadza do więzień swoich politycznych oponentów.
Mr Lukashenko, Europe's last dictator, is making fun of us and, spurred on by our apathy, persecuting his political opponents and putting them in prison.

How to use "zachęcony" in a Polish sentence

Zadowolony i zachęcony grą Zbyszka, zakupiłem niedawno "Rękopis znaleziony w Saragossie", ale on jeszcze czeka na odpowiedni moment.

Zachęcony mnogością pozytywnych opinii, postanowiłem wypróbować ten zapach.

Witam Zachęcony tematem postanowiłem zreanimować swoją od dawna niedziałającą dziewięćsetdwódziestkę.

Zachęcony smakołykiem staje na łapkach ale krócej niż zwykle.

Aby klient wybrał usługę lub produkt musi być do tego zachęcony.

Sam z siebie kupiłem ten produkt, trochę powodowany ciekawością, trochę zachęcony innymi pozytywnymi recenzjami.

Zachęcony informacjami o rozbudowie ich zachecilem znajomych by tu przyjechać.

Zachęcony sukcesem, do ssania zaczyna dominować w nałóg!

Henry CHIBRET zachęcony przez swojego wuja Paula, pasjonował się opracowywaniem i wytwarzaniem preparatów okulistycznych.

Zachęcony byłem również rozmowną panią kustosz w malutkim muzeum przy monastyrze.

How to use "encouraged, encouragement, invited" in an English sentence

Appointments are encouraged and much appreciated.

Thank you for your encouragement Jill.

His parents encouraged his many pursuits.

Thank you for this encouragement Brandon.

Encouraged and humbled through the comments.

Jemison's parents always encouraged her curiosity.

She offers encouragement and Biblical advice.

Thank you for your encouragement Hunida.

Entries invited for our forthcoming sales.

They have been, and encouraged further.