Examples of using Zalecanej codziennej in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nie przekroczyć zalecanej codziennej dawki.
Jeśli wziąć kilka suplementów, należy zbadać, aby zobaczyć, czy otrzymujesz ten sam składnik z wielu źródeł, aby upewnić się, że nie wykraczają poza zalecanej codziennej diety dla każdego prywatnego składnika aktywnego.
If you take multiple supplements, check to see if you are getting Nie przekroczyć zalecanej codziennej dawki.
Do not exceed the suggested day-to-day dose.Nie należy przekraczać zalecanej codziennej dawki.
Do not exceed the recommended everyday dose.Nie wykracza poza zalecanej codziennej dawki.
Do not go past the recommended daily dosage.Nie wykracza poza zalecanej codziennej dawki.
Do not exceed the recommended everyday dose.Nie przejść obok zalecanej codziennej dawki.
Do not go past the recommended everyday dose.Nie przejść obok zalecanej codziennej dawki.
Do not go past the recommended everyday dosage.Nie wykracza poza zalecanej codziennej dawki.
Do not go beyond the recommended everyday dose.Nie wykracza poza zalecanej codziennej dawki.
Do not go beyond the recommended everyday dosage.Nie należy przekraczać zalecanych codzienną dawkę.
Do not exceed the recommended everyday dose.Zalecana codzienna ilość spożywanego błonnika to 25- 35g.
The recommended daily consumption of dietary fibres should be 25- 35 grams.Nie należy przekraczać zalecanych codzienną dawkę.
Do not exceed the advised everyday dose.Zalecana codzienna higiena piercingu powinna obejmować wyjęcie kolczyka i umycie go szczoteczką do zębów, zwraca się też uwagę na stosowanie płukanek antybakteryjnych 9.
The recommended daily piercing hygiene should include ring removal and brushing it with a toothbrush, attention is also paid to Jeśli wziąć kilka suplementów, należy sprawdzić, aby zobaczyć, czy otrzymujesz tę samą substancję z kilku źródeł, aby upewnić się, że nie należy przekraczać zalecanej codzienny dodatek do konkretnego składnika.
If you take numerous supplements, inspect to see if you are getting Jeśli wziąć liczne suplementy,należy sprawdzić, czy otrzymujesz bardzo samą substancję czynną z wielu źródeł, aby upewnić się, że nie należy przekraczać zalecanej codzienny dodatek do konkretnego składnika.
If you take multiple supplements,check to see if you are getting Emolium krem barierowy to krem zalecany do codziennej pielęgnacji i ochrony skóry wrażliwej, suchej skłonnej do podrażnień, a także zmian atopowych.
Emolium barrier cream is recommended for daily care and protection of sensitive, dry skin prone to irritation, as well as atopic changes.Zalecane jest codzienne stosowanie.
Nie należy przekraczać dawki zalecane do codziennego spożycia.
Do not exceed the dose recommended for daily consumption.Czyli 30 porcji w opakowaniu jak codzienne zalecana dawka wynosi 2 tabletki z jedzeniem.
That is 30 servings per bottle as the day-to-day recommended dosage is two pills with food.Czyli 30 porcji w opakowaniu jak codzienne zalecana dawka wynosi 2 tabletki z jedzeniem.
That is 30 servings per container as the daily advised dosage is two capsules with food.Większość witamin z grupy B,z wyjątkiem witaminy B12, nie jest magazynowana w organizmie dlatego zalecane jest codzienne ich uzupełnianie w celu utrzymania optymalnego zdrowia.
Most B vitamins,with the exception of vitamin B12, are not stored in the body, so it is recommended to supplement them every day to maintain optimal health.Stąd aby im także zilustrować jak wyglądają zasady postępowania w codziennym życiu zalecane przez filozofię totalizmu, poniżej wskazałem kilka przykładów takich zasad.
Thus, in order to illustrate also for them how look like principles of acting in our everyday life- as recommended by the philosophy of totalizm, below I am indicating several examples of such principles.
