What is the translation of " ZAPISUJĘ TO " in English?

• i noted it
• it down

Examples of using Zapisuję to in Polish and their translations into English

Zapisuję to.
Recording this.

Jeśli komuś się nawet odbije, zapisuję to.
If someone as little as burped, I got it down.

Tak, zapisuję to.
Yes, I'm writing this down.

Zastanawiam się, co ich porusza. I zapisuję to.
I find out what moves them, what scares them, and I write that down.

Zapisuję to dwukrotnie.
Just putting it twice.

Przepraszam, chciałbym, aby usunięto parę rzeczy z mego pokoju. Zapisuję to.
Excuse me, I need some stuff taken out of my room. I'm writing that down.

Zapisuję to każdego dnia.
I note it down every day.

Ale jeżeli ja nie chcę czegoś zapomnieć to zapisuję to na karteczce.
However, if I don't want to forget something I just write it down.

Zapisuję to już sobie.
I'm marking it down right now.

jak wpadnę na jakiś pomysł to zapisuję to.
Hmm. The fiction of Castrovalva.

Zapisuję to jako morderstwo.
I'm listing this as a homicide.

Czasami, kiedy bezowocnie poszukuję rozwiązania, zapisuję to, co już wiem na dany temat.
Sometimes, in the middle of a resistant problem, I write down things that I know about it.

Zapisuję to już od 15 lat.
I have been writing it down for 15 years now.

tylko widzę, że ktoś flirtuje, zapisuję to, porównuję ze sobą osoby.
Every time I saw someone flirt, I noted it object, and nonverbal gestures. Flirting.

Zapisuję to, co powiedziałeś o władzy.
I'm just writing down what you just said.

tylko widzę, że ktoś flirtuje, zapisuję to, porównuję ze sobą osoby.
Every time I saw someone flirt, I noted it and cross-referenced the subject.

Zapisuję to po prostu na kilka różnych sposobów.
I'm just writing it a bunch of different ways.

Flirtowania. obiekt i niewerbalne gesty. Gdy tylko widzę, że ktoś flirtuje, zapisuję to, porównuję ze sobą osoby.
Flirting. Every time I saw someone flirt, I noted it and cross-referenced the subject, object, and nonverbal gestures.

Zapisuję to w notesie, więc mogę jak coś zarymować.
I keep this notepad so that I can just jot down some shit.

Przecież nie jest tak, że zawsze, gdy ktoś powie mi coś niemiłego, zapisuję to w wielkiej księdze, zwanej"Ci, którzy mnie skrzywdzili.
It's not like every time somebody says something mean to me, I write it down in a big book called"Those Who Have Wronged Me.

Zatem powiedzieliśmy, że do znalezienia pola tej powierzchni po prostu bierzemy całkę od t równego 0 do t równego pi przez 2- to nie ma zbyt wielkiego sensu kiedy zapisuję to w ten sposób- od f od x, y- albo lepiej, zamiast pisać f od x, y, napiszę po prostu właściwą funkcję.
So we said is, well, to figure out the area of that we're just going to take the integral from t is equal to o to t is equal to pi over 2-- it doesn't make a lot of sense when I write it like this--of f of xy times-- or let me even better, instead of writing f of xy, let me just write the actual function.

Ktoś zapisywał to, co mówiła.
And all of this is getting written down.

Muszę zacząć zapisywać to.
I gotta start writing this stuff down.

Nie ma potrzeby zapisywać tego, dzieciaku.
There's no need to write it down, kid.

Mam nadzieję, że nie musiałaś zapisywać tego na dłoni.
I hope you didn't have to write it on your hand.

Przez grzeczność dla ciebie, zapisuję tego cudnego jełopka na letni obóz.
As a favor to you, I'm enrolling that precious little jerk in this fresh air summer camp.

Nie chcę zapisywać tego w nawiasie, ponieważ wyglądałoby to jak funkcja.
I don't want to write it in parentheses, because it makes it look like a function.

Istnieją również sposoby mogę zapisywać, tym mniej jedzenia obecnie jemy 1-3 razy w tygodniu,
There are also ways I can still save, including eating out less we eat out 1-3 times per week,

Nie zapisuję tego bo nie wiemy czy to jest prawdziwy symptom.
I'm not writing it because we can't know if it's a real symptom.

How to use "zapisuję to" in a Polish sentence

Na duży plus zapisuję to, że nie podrażnia dziąseł, a wręcz je pielęgnuje. [Nr kat.

Mój kierunek studiów bardzo mnie inspiruje i każdego dnia zapisuję to kolejne pomysły.

Jeśli jest coś, co jest dla mnie szczególnie ważne w danej usłudze, powoduje, że decyduję się na zakup abonamentu, to zapisuję to w umowie.

Zapisuję to w notatniku, a później rozbudowuję, pracuję nad słowem i obrazem tego słowa.

Po prostu w wyobraźni widzę sceny, sytuacje, słyszę dialogi i zapisuję to wszystko, a potem dopiero łączę w całość.

Struktura i te rzeczy. - Od niedawna jest duża tablica, na której zapisuję to wszystko.

Wie ktoś może dlaczego pomimo tego że ustawienia zapisuję to po resie systemu (Easy tune samo zaskakuje w trayu) procek już nie jest podkręcony?

Zbieram wtedy myśli i reasumuję to co zrobiłam, zrobić muszę i zawsze zapisuję to, co zrobić mogłam lepiej.

Potem zapisuję to zdanie po polsku i staram się przypomnieć sobie jak brzmiało ono po szwedzku.

Od tego miesiąca zapisuję to w sekcji ciekawostki:) Kto ma mniejsze fundusze musi zadowolić się niższymi stawkami z drugiej ligi!

How to use "i noted it" in an English sentence

It’s from the yoghurt Laura, I noted it in the ingredients.

I noted it earlier and made the correction.

Still, I noted it down for the future.

I noted it immediately. ??? «Yeeuh-Ha»: Bree-ha was my cousin.

I noted it was there; noted, too, that it was slow-moving.

I noted it seemed like a really good “shopping list”!

I noted it was covered with bright red fruit.

I don´t know if I noted it right, please correct me.

I noted it will need some work as well.

When I made the reservation, I noted it was a birthday.