What is the translation of " ZAPRACOWANEGO " in English?

• busy

Examples of using Zapracowanego in Polish and their translations into English

Jak żona zapracowanego męża.
Like your husband is busy.

Nie wyglądasz mi na tak zapracowanego.
You don't seem so busy to me.

Nie widziałem tak zapracowanego terminalu od tygodni.
Ain't seen the terminal this busy in months.

Nigdy nie widziałem Cię tak zapracowanego.
I have never seen you so worked up.

Nie widziałem tak zapracowanego terminalu od tygodni.
Yeah, ain't seen the terminal this busy in months.

Pierwszy raz widzę cię tak zapracowanego.
I don't know if I have ever seen you so busy.

Od waszego zapracowanego życia. Wstyd mi, że oderwałem państwa.
I am embarrassed to have pulled you away from your busy lives.

To zajmie mniej niż dzień twojego zapracowanego życia.
This will take less than a day out of your busy life.

Wrócił ze swojego zapracowanego życia, kiedy porywał serca
Back from his busy life of corrupting the hearts

Wstyd mi, że oderwałem państwa od waszego zapracowanego życia.
I'm embarrassed to have pulled you from your busy lives.

Zaprojektowany dla zapracowanego właściciela lub menedżera bez dużej wiedzy technicznej,
Designed for the busy owner or manager without a lot of technical expertise,

To zajmie mniej niż dzień twojego zapracowanego życia. Wyluzuj, Mike.
Relax, Mike. This will take less than a day out of your busy life.

twoja żona zostawiła mnie bardzo zapracowanego.
your wife left me a very busy man.

Prosić pana, zapracowanego architekta, Po naszym telefonie pomyślałem sobie,
To spend the weekend with a set of complete strangers. asking a busy architect like yourself It struck me after I telephoned you,

To niesamowite jak wy zapracowani faceci wyrywacie czas z waszego zapracowanego życia.
It's really touching how you guys take time off your busy schedule.

Łatwo jest być zabieganym, sprawiając wrażenie zapracowanego, umawiając spotkania,
It is easy to run around, looking busy, arranging meetings, getting latrines constructed,

Gra przeniesie cię do afrykańskiej dżungli, gdzie staniesz przed szansą poznania zapracowanego goryla.
The game would take you to an African jungle setup where you would get the chance of meeting a busy Gorilla.

czy to nie była zbytnia śmiałość… prosić pana, zapracowanego architekta, żeby spędził pan weekend w towarzystwie nieznajomych osób.
rather cheek on my part asking a busy architect like yourself to spend the weekend with a set of complete strangers. Not a bit.

Czy to nie była zbytnia śmiałość… żeby spędził pan weekend w towarzystwie nieznajomych osób. prosić pana, zapracowanego architekta.
Rather cheek on my part asking… a busy architect like yourself to come down and spend the weekend with a set of complete strangers.

Po naszym telefonie pomyślałem sobie, czy to nie była zbytnia śmiałość… prosić pana, zapracowanego architekta, żeby spędził pan weekend w towarzystwie nieznajomych osób.
Asking a busy architect like yourself It struck me, after I would telephoned you, rather cheek on my part, to come down and spend the weekend with a set of complete strangers.

Jednak gdybym od początku nie przerzuciła odpowiedzialności za mój ogród na innych- ogrodnika, na którym nie mogłam polegać czy zapracowanego męża- nie wymknąłby się spod kontroli aż tak bardzo.
But had I not initially taken the position that my garden was everyone else's responsibility- the unreliable gardener, the busy husband- it would not have got so out of hand.

umysłu współczesnego, zapracowanego człowieka, przywraca dobre samopoczucie
mind of a modern, hard-working person as it brings back good mood

Jest bardzo zapracowaną Muzułmanką…/Tak…/.
She's been a bit busy Muslim… Yeah.

Ale jesteśmy zapracowani i odmienimy to.
But we got busy and pulled it off.

Byłem nieco zapracowany.
I was a little worked up.

Był zapracowanym chłopcem.
He was a busy boy.

Jesteś trochę zapracowany.
You're a little worked up.

Więc zabierajmy te małe zapracowane/zielone kciuki do pracy.
So let's get those little green thumbs out there busy.

Wydawała się zapracowana, ale szczęśliwa.
She seemed busy, but happy.

Jesteś zapracowaną kobietą.
You're a busy woman.

How to use "zapracowanego" in a Polish sentence

Przepraszam, że trochę nie w temacie, ale nurtuje mnie to już od jakiegoś czasu 🙂 Budowniczy NNM (23:02:10) : Pozwolisz, że wyręczę zapracowanego autora blogu i odpowiem Ci.

Jak oświadczył proboszcz, „zapracowanego” mężczyznę ujął na gorącym uczynku.

Raczej nie wystarczy, że żurnaliści jedynie zobowiążą się do nieszturchania najbardziej zapracowanego w Polsce człowieka kamerą, zaś cała reszta zostanie po staremu.

Parkingi- są to miejsca gdzie większość ludzi zostaje zmuszonych do zostawienia swojego ciężko zapracowanego auta.

Ja w charity shop w Hastings, odwiedzajac mojego zapracowanego brata kupilem sobie krysztalowa popielniczke do cygar, za funciaka.

Wypowiedzcie zdecydowaną walkę nietrzeźwości, pijaństwu i marnotrawstwu ciężko zapracowanego grosza.

Friday The 13th Friday The 13th Opis niedostępny Żona zapracowanego producenta staników prowadzi podwójne życie z kochankiem, którego ukrywa na strychu.

CZYTAJ WIĘCEJ Natalia Małozięć Od jakiegoś czasu w sieci krąży historyjka o chłopcu, który pyta swojego zapracowanego ojca ile ten zarabia na godzinę.

Witryny oferujące porównywarki ofert banków mogą być znakomitym rozwiązaniem dla naszego przez cały czas zapracowanego społeczeństwa.

Dzień z Vitapolem Od rana dla każdego, nawet najbardziej zapracowanego, zaleca są soki i syropy z owoców oraz warzyw.

How to use "busy" in an English sentence

Any busy parent will appreciate that.

Bisimoto gets busy with Hyundai's hybrid.

This provides convenience for busy customers.

We've been too busy just surviving.

Well I’ve been busy shooting lately.

Mine was very busy and active.

Dennis, you've been one busy dude!

The gates were busy all weekend.

Good luck with the busy schedule.

HYCM previous know busy financial media.