What is the translation of " ZAROBKOWYCH " in English?

• economic
• commercial
• labour
• earning
• gainful

Examples of using Zarobkowych in Polish and their translations into English

Mapa migracji zarobkowych w Europie.
Map of labour migrations in Europe.

Więźniowe na całym świecie wykorzystywani są w celach zarobkowych.
Criminals all over the world are exploited at a profit.

Brak możliwości zarobkowych wprost we wsi prowadził do emigracji.
The emigration was affected by a lack of work opportunities directly in the town.

Europejska mapa migracji zarobkowych.
The European map of economic migrations.

HARRY jest producentem zabawek zarobkowych z napêdem hydraulicznym oraz bujanych.
HARRY is a manufacturer of commercial ride-on toys with hydraulic drive and rocking toys.

Nie chciał jednak nigdy wykorzystać tej wiedzy w celach zarobkowych.
But, he never used this talent for commercial purpose.

przyczyny nierówności zarobkowych, tempo i kierunek zmian technologicznych.
causes of wage inequalities, the pace and direction of technological changes.

przewożąca zwierzęta w celach zarobkowych.
legal person transporting animals for profit.

Unijne zasady przyjmowania migrantów zarobkowych ogłoszono w niedawnym planie polityki w dziedzinie legalnej migracji11.
EU rules for the admission of economic migrants were announced in the recent Policy Plan on legal migration11.

Firma JB Harry istnieje na rynku zabawek zarobkowych od 1988 roku.
JB Harry has been present on the commercial toy market since year 1988.

W wiadomościach na temat osób ubiegających się o azyl, często nie bierze się pod uwagę migrantów zarobkowych.
Economic migrants are often separated from asylum seekers in news reports.

Jaką procedurę należałoby zastosować w przypadku imigrantów zarobkowych, którzy nie włączają się w rynek pracy?
What procedure should apply to economic migrants who do not enter the labour market?

Nie będzie używać niniejszej Witryny internetowej ani jej zawartości do celów zarobkowych;
Use this Website or its contents for any commercial purpose;

Uzyskaj więcej możliwości zarobkowych i oszczędzaj więcej pieniędzy, korzystając z abonamentu Basic,
You get more earning opportunities and better savings as a Basic,

W systemie bezwizowym nie chodzi o azyl ze względów politycznych lub zarobkowych.
The visa-free regime is not about asylum for political or economic reasons.

Nie harmonizuje natomiast warunków przyjmowania imigrantów zarobkowych, które pozostają w gestii państw członkowskich.
It does not harmonise admission conditions for labour immigrants, which will remain in the hands of the Member States.

Z umowy tej są jednak wykluczone osoby podróżujące służbowo oraz w celach zarobkowych.
This agreement however, specifically excludes those who travel for work and remuneration purposes.

Ilość imigrantów zarobkowych przyjmowanych przez państwa w danym roku jest również ustalana za pomocą bardzo różnych metod.
The number of economic immigrants admitted by States in any given year is also determined by very different methods.

innych zajęć zarobkowych przez dziecko.
performing work or other commercial activities by a child.

Większość migrantów zarobkowych zostaje początkowo wpuszczona na podstawie tymczasowego zezwolenia na pobyt ważnego przez okres od roku do pięciu lat.
Most economic migrants are initially admitted on a temporary residence permit, which may last from between one to five years.

Oczywiście musimy również zadać sobie często zadawane pytanie o migrantów zarobkowych.
Of course, we have to ask ourselves the question which is frequently posed about economic migrants.

Wszystkie państwa członkowskie dysponują kanałami przyjmowania migrantów zarobkowych, zwłaszcza obywateli krajów trzecich o szczególnych umiejętnościach.
All Member States have channels for the admission of labour migrants, notably for third country nationals with specific skills.

Jednakże nie doszło jeszcze do przyjęcia dyrektywy w sprawie przyjmowania imigrantów zarobkowych.
However, the directive on the admission of economic migrants has still not been adopted.

Eco Performance Award jest jednym z najważniejszych nagród dla zrównoważonego rozwoju w zarobkowych przewozach towarów do Niemiec,
The Eco Performance Award is one of the leading awards for sustainability in the commercial transportation of goods to Germany,

Środki te obejmą również stworzenie europejskich ram prawnych regulujących kwestie dotyczące migrantów zarobkowych.
This includes the creation of a European framework for economic migrants.

Do jakiego rodzaju imigrantów zarobkowych(oprócz pracowników przeniesionych w ramach tego samego przedsiębiorstwa)
To which other economic migrants(apart from intra-corporate transfers of key personnel)

Rozwój demograficzny powoduje, że europejski rynek pracy musi być atrakcyjny dla imigrantów zarobkowych.
The pressures of demography have added to the need for the European labour market to attract economic immigrants.

Szacujemy wokół możliwości zarobkowych przez uzyskanie w domu gotowania Wyświetlacz
estimate around the earning potential by getting an in home Cooking Display

wartości niematerialnych iprawnych wsposób ciągły dla celów zarobkowych.
use of goods or intangibles on an ongoing basis for gainful purposes.

Dziś rozwinęła się już ogromna sieć wsparcia migrantów zarobkowych z Europy Środkowo- Wschodniej borykających się z różnymi problemami(bezrobocie,
Today already has developed a huge network of support of economic migrants from Central and Eastern Europe struggling with various problems(unemployment,

How to use "zarobkowych" in a Polish sentence

Nauczyciele podejmują problemy uczniów, których rodzice wyjechali za granicę w celach zarobkowych oraz związanych z przemocą domową.

Jak wziąć pożyczkę od ręki w Warszawie, aby szybko i tanio - chwilówka, w niecały kwadrans dostaniesz gotówkę do ręki, nie mamy ograniczeń wiekowych ani zarobkowych.

Rzeczy są w moim posiadaniu dłużej niż 6 miesięcy i nie sprzedaję ich w celach zarobkowych (to co uzyskamy trafia do skarbonek pociech).

W negocjacjach z Londynem najtrudniejsze były brytyjskie żądania dotyczące możliwości ograniczenia dostępu do świadczeń socjalnych dla imigrantów zarobkowych z innych państw UE.

Przekazy od emigrantów zarobkowych wyniosły 21% PKB.

Urząd zwrócił też uwagę, że w ostatnim roku przybyło imigrantów zarobkowych z UE – 183 tys., natomiast w poprzednim było ich 158 tys.

Projekt nie jest dla celów zarobkowych.

Często podróżujemy w celach turystycznych lub ewentualnie zarobkowych.

Większość emigrantów zarobkowych to przedstawiciele płci męskiej, więc na ulicach miast szwajcarskich częściej można zobaczyć facetów niż kobiety. 13.

A dalczego nie ma rezolucji w sprawie sprowadzenia nielegalnie prawie 1 mln terrorystów zarobkowych przez Niemcy pod dowódctwem Pani Merkel.

How to use "labour, economic, commercial" in an English sentence

Labour Trident chaos, UKIP burqa ban.

Pray for political and economic stability.

But only for economic matters, apparently.

Labour Matters: Like unfair dismissal, etc.

Side two features the commercial winners.

Gautam told Economic Times last year.

Does Conversational Capital Make Economic Sense?

Economic cycles today are predominantly financial.

PMSI also provided commercial due diligence.

Forecasting Economic Time Series, Orlando, FL.