What is the translation of " ZBYT DOBRYM " in English?

• very good
• too good
• too fine
• particularly good

Examples of using Zbyt dobrym in Polish and their translations into English

Nie jest zbyt dobrym.
He's not a very good person.

Zbyt dobrym kierowcą. A on nie jest.
And he's not a very good driver.

Nie byłem zbyt dobrym ojcem.
I wasn't a very good father.

Nawet nie byłem zbyt dobrym.
Wasn't even a particularly good one.

Jesteś zbyt dobrym człowiekiem.
You are too fine a man.

Nie wiem, nie jestem zbyt dobrym.
I don't know, I'm not a very good.

Jesteś zbyt dobrym detektywem.
You're too good a detective.

Właściwie to nie jestem zbyt dobrym pływakiem.
Actually, I'm not a very good swimmer myself.

Jesteś zbyt dobrym detektywem.
A detective. Youre too good.

Nie byłem zbyt dobrym ojcem.
I wasn't a very good father to them.

Jesteś zbyt dobrym wojownikiem. Ja zrobię.
I will do it. You're too good a fighter.

Ja? Nie jestem zbyt dobrym kompanem?
I'm not very good company.- Me?

Jesteś zbyt dobrym wojownikiem. Ja zrobię.
You're too good a fighter. I will do it.

Choć nie jestem zbyt dobrym budowniczym.
I'm not a very good builder.

Jesteś zbyt dobrym facetem dla niej.
You're too good for her, man.

Chicago nie jest zbyt dobrym wyborem.
Chicago doesn't seem to have a very good selection.

Jesteś zbyt dobrym przyjacielem, żeby cię stracić.
You're too good a friend to lose.

Nie jesteś zbyt dobrym kłamcą.
You're not a very good liar, Pete.- Ten.

Jestem w zbyt dobrym nastroju.- Przepraszam panie.
Sorry, ladies, I'm in too good a mood.

Nie jest pan zbyt dobrym dowódcą.
I don't think you're a particularly good captain.

Jesteś zbyt dobrym człowiekiem aby tak cierpieć.
You are too fine a man to hurt like this.

Po prostu, nie jestem zbyt dobrym towarzystwem. Mercedes.
I'm just not very good company. Mercedes.

Jesteś zbyt dobrym ojcem, żeby się tak zachowywać.
You're too good a father to act like this.

Przepraszam, nie byłem zbyt dobrym towarzyszem podróży.
I haven't been a very good traveling companion.

Nie jestem zbyt dobrym kompanem Prze… przepraszam?
I'm not very good company.- Me?

Nie. Jesteś zbyt dobrym detektywem.
You're too good a detective.

Jesteś zbyt dobrym człowiekiem aby tak cierpieć. Zaufaj mi.
You are too fine a man to hurt like this.- Trust me.

Nie byłem zbyt dobrym chłopakiem.
I wasn't a very good boyfriend.

Jesteś zbyt dobrym detektywem. Nie.
No. You're too good a detective.

Nie jesteś zbyt dobrym detektywem.
You're not a very good detective.

How to use "zbyt dobrym" in a Polish sentence

Huawei Mate 20 Pro ma czytnik linii papilarnych dużo wyżej niż Samsung Galaxy S10 Klawisz Bixby jest… w zbyt dobrym miejscu (lewa krawędź).

Wymaganie od dram realizmu czy prawdopodobieństwa nie jest zbyt dobrym podejściem do ich oglądania (i tworzenia), ale tu brakuje pierwiastka życiowej prawdy.

Zrozpaczona Mary tłumaczyła sobie całe zajście tym, że Hosmer był zbyt dobrym człowiekiem, by wiązać się z nią.

Ja tam jestem zdania, że pouczanie innych nie jest w zbyt dobrym stylu.

Marynuje się mięso z natury twarde takie jak dziczyzna, wołowina, albo o smaku nie zbyt dobrym na przykład.

Konsystencje ma raczej wodnistą miejscami gęstą więc nie jest zbyt dobrym dodatkiem.

Pomysł na fabułę ciekawy, ale Verdon, cóż, mówiąc szczerze, nie jest zbyt dobrym pisarzem ;-) Takie kryminalne czytadło.

Wydaje mi się, że myślenie nad tym nie jest zbyt dobrym pomysłem.

Tego typu usługi finansowe nie są zbyt dobrym pomysłem ale niektórzy nie mają innego wyjścia.

Doskonale zdajemy sobie sprawę, że wykonywanie tytułowych slefie nie jest zbyt dobrym pomysłem, kiedy przykładowo prowadzimy samochód.

How to use "too good, very good" in an English sentence

Too good for the scrap yard!

This looked too good to open and too good to be true.

Very good times, very good sessions.

He's way too good for Everton.

Very good very good quality phone.

Very good engine, very good gearbox.

It's too good for true, honey, it's too good for true.

You're all too good for me.

Very good product very good seller.

Very good very good very good very good very good!