What is the translation of " ZEGAR SYSTEMOWY " in English?

• system clock

Examples of using Zegar systemowy in Polish and their translations into English

Zmierzona temperatura i zegar systemowy.
Measured temperature and system clock.

Synchronizuje twój zegar systemowy komputera z serwerem czasu sieciowego lub lokalnego GPS.
It synchronizes your PC system clock to a network time server or local GPS.

Precyzja- jak dokładna w milisekundach jest zegar systemowy.
Precision- how accurate in milliseconds is the system clock.

Nie włączaj opcji Zegar systemowy używa UTC, jeśli zainstalowany jest również Microsoft Windows.
Do not enable the System clock uses UTC option if your machine also runs Microsoft Windows.

Otrzymuje sygnał, który automatycznie aktualizuje zegar systemowy.
It receives a signal that automatically updates your system clock.

Zanim zaczniesz, sprawdź, czy zegar systemowy jest ustawiony poprawnie w zależności od strefy czasowej.
Before getting started, make sure your system clock is set correctly according to your time zone.

Korzystanie z Microsoft Windows na przykład, zegar systemowy wykorzystuje UTC.
Using Microsoft Windows as an example, the system clock uses UTC.

Jeśli zmodyfikujesz zegar systemowy(zwłaszcza wstecz), MEncoder się pogubi i utraci klatki.
If you adjust the system clock(especially backwards in time), MEncoder gets confused and you will lose frames.

Jeśli nie wówczas powinieneś skorygować zegar systemowy i potem odnowić tę stronę.
If not, you should correct your system's clock and then refresh this page.

Prosty czas i datę odbiornik, który uzyska czas na sygnał czasu MSF Atomic Clock, aby automatycznie aktualizować zegar systemowy.
A simple time and date receiver that obtains time for the MSF Atomic Clock time signal to automatically update your system clock.

Jeśli jesteś pewien, że tak, to sprawdź czy zegar systemowy jest poprawnie synchronizowany.
If you're sure that the license key is correct, please that check the system clock is properly synchronized.

January 1900 dla UTC. Algorytm NTP używa tego znacznika czasu do określenia ilości do przejścia lub wycofania zegar systemowy lub sieciowy.
January 1900 for UTC The NTP algorithm then uses this timestamp to determine the amount to advance or retreat the system or network clock.

Aby przetestować NTP wystarczy zmienić zegar systemowy o pół godziny pod koniec dnia, a poranna powinna być prawidłowa.
To test NTP simply change your system clock by half an hour at the end of the day and the time in the morning should be correct.

Jeśli Fedora jest jedynym systemem operacyjnym na komputerze, wybierz Zegar systemowy używa UTC.
If Fedora is the only operating system on your computer, select System clock uses UTC.

Aplikacja pozwala niezawodnie i automatycznie ustawić zegar systemowy na dowolną liczbę usług dostępnych w Internecie lub w firmowym intranecie.
The application lets you reliably and automatically set your system clock to any of a number of time services available via the Internet or your corporate intranet.

Gov i większość programów Windows ma wbudowany program narzędziowy, Windows Time(win32. exe), aby zsynchronizować zegar systemowy z zegarem referencyjnym przez Internet.
Gov and most Windows software has a built in utility, Windows Time(win32. exe) to synchronise the system clock to a reference clock over the Internet.

NTP przyspieszy lub spowolni zegar systemowy, aby dopasować czas wejścia zegara referencyjnego do Serwer NTP(przesuwanie), podczas gdy SNTP będzie po prostu przesuwać do przodu lub do tyłu zegar systemowy.
NTP will speed up or slow down a system clock to match the time of the reference clock coming into the NTP server(slewing) while SNTP will simply step forward or backward the system clock.

Proste i niezawodne urządzenie, aby automatycznie aktualizować zegar systemowy komputera z czasem atomowym z sygnału MSF.
A simple and robust device to automatically update your computer system clock with atomic time from the MSF signal.

NTP(obecnie wersja 4) jest właściwie trzy rzeczy w jednym; to program, który działa w tle systemu Windows lub UNIX; protokołem, który wymienia wartości czasu między serwerami i klientami; i zestaw algorytmów, które przetwarzają wartości czasu do przodu lub cofać zegar systemowy.
NTP(currently version 4) is actually three things in one; a software program that runs in the background of Windows or UNIX; a protocol that exchanges time values between servers and clients; and a suite of algorithms that process the time values to advance or retreat the system clock.

NTP utrzymuje wszystkie komputery z dokładnością do UTC, stale sprawdzając każdy zegar systemowy i dostosowując się do każdego dryfu w porównaniu do sygnału czasu UTC.
NTP keeps all computers accurate to UTC by continuously checking each system clock and adjusting for any drift compared to the UTC time signal.

NTP używa jednego źródła czasu i dystrybuuje je między wszystkie urządzenia w sieci, które robi to za pomocą algorytmu, który sprawdza, jak bardzo dostosować zegar systemowy, aby zapewnić synchronizację.
NTP uses a single time source and distributes it amongst all devices on a network it does this by using an algorithm that works out how much to adjust a system clock to ensure synchronisation.

To proste i solidne urządzenie odbiera sygnał Atomic Clock Rugby automatycznie aktualizować zegar systemowy i wystarczy podłączyć do portu szeregowego typu D 9 pin z tyłu komputera.
This simple and robust device receives the Atomic Rugby Clock signal to automatically update your system clock and simply plugs into a 9 pin D type serial port on the back of your computer.

NTP korzysta z jednego źródła czasu i rozdziela je między wszystkie urządzenia w sieci, wykonując to za pomocą algorytmu, który sprawdza, jak dużo dostosować zegar systemowy, aby zapewnić synchronizację.
NTP uses a single time source and distributes it amongst all devices on a network it does this by using an algorithm that works out how much to adjust a system clock to ensure synchronisation.

To proste i solidne urządzenie odbiera sygnał Atomic Clock Cumbria automatycznej aktualizacji zegar systemowy i po prostu podłączyć do portu szeregowego typu D 9 pin z tyłu komputera.
This simple and robust device receives the Atomic Cumbria Clock signal to automatically update your system clock and simply plugs into a 9 pin D type serial port on the back of your computer.

NTP(obecnie wersja 4) to właściwie trzy rzeczy w jednym; program działający w tle systemu Windows lub UNIX; protokół, który wymienia wartości czasu między serwerami i klientami; oraz zestaw algorytmów, które przetwarzają wartości czasu, aby przesuwać lub cofać zegar systemowy.
NTP(currently version 4) is actually three things in one; a software program that runs in the background of Windows or UNIX; a protocol that exchanges time values between servers and clients; and a suite of algorithms that process the time values to advance or retreat the system clock.

Jeśli tak nie jest, aby zsynchronizować się z NIST, wystarczy dwukrotnie kliknąć zegar systemowy(prawy dolny róg) i wpisać nazwę i adres serwera NIST.
If it isn't, to synchronise to NIST you simply need to double click on the system clock(bottom right hand corner) and enter the NIST server name and address.

Odbywa się to wielokrotnie, aby uniknąć dryfu, więc jeśli zegar systemowy jest kilka milisekund od źródła UTC jest zmieniony, aby zapewnić jego zachowaniu tej samej dokładny czas, jak każde urządzenie podłączone do sieci NTP.
This is done repeatedly to avoid any drift, so if a system clock is a few milliseconds from the UTC source it is altered to ensure it is maintaining the same accurate time as every other device hooked up to the NTP network.

Po odebraniu tego sygnału przez serwer czasu, protokół czasu NTP rozprowadza go w sieci- porównując zegar systemowy każdego urządzenia z czasem odniesienia i dostosowując każde urządzenie.
Once this signal is received by the time server, the time protocol NTP then distributes it around the network- comparing the system clock of every device to the time reference and adjusting each device.

Zegar ciała dostosowuje się każdego dnia, aby zapewnić synchronizację z ruchem słońca tak samo jak Serwer czasu NTP synchronizuje zegar systemowy komputera, aby zapewnić jego prawidłowe działanie względem źródła taktowania- zegara atomowego.
The body clock adjusts itself every day to ensure it is synchronised to the rotation of the sun just as a NTP time server synchronises a computer's system clock to ensure it is running accurately to its timing source- the atomic clock..

Domyślnie panel zawiera następujące applety: Przełącznik i przeglądarka pulpitów- pokazuje wirtualne pulpity Pasek zadań Tacka systemowa Zegar i następujące przyciski specjalne.
By default, the panel contains the following applets: Pager- shows the virtual desktops Taskbar System Tray Clock and the following special buttons.

How to use "zegar systemowy" in a Polish sentence

Pierwszy to nie jest zegar systemowy, a stoper, minutnik, budzik i dodatkowe zegary ze świata.

Strefa czas Wybierz strefę czasową, dla której rejestrator ma regulować zegar systemowy.

Zegar systemowy jest prostym układem elektrycznym, którego jedynym zadaniem jest wysyłanie impulsów.

Oprócz tego rzadko który zegar systemowy chodzi z należytą dokładnością.

Z tego powodu używany jest zegar systemowy, który zwykle wynosi 4 razy BCK (bitowy zegar danych cyfrowych).

Tym urządzeniem jest zegar systemowy (system clock) wbudowany w płytę główną (motherboard).

Tylko czy jest sens upierać się przy zadaniach cron skoro wtyczka wykorzystuje zegar systemowy serwera?

Kwestia gustu: zegar systemowy jest teraz po lewej stronie.

Zegar systemowy właściwie w niczym nie przypomina zegara, a każdym razie czasu to on nie pokazuje.

Cykl aktualizacji Okres czasowy, w jakim rejestrator regularnie będzie się zgłaszał do serwera NTP, by skorygować zegar systemowy (## #### ## liczba/godz./dni/tygodni/miesięcy).

How to use "system clock" in an English sentence

Make sure your system clock is set accurately.

This is separate from the system clock above.

Keep your system clock accurate, install the chrony.

You can set your system clock by Doug.

Maximum system clock for the MC68HC16Z1 is 16.

System clock set to the correct time.

The system clock monitors performance and sends reminders.

The system also includes a system clock 19.

The service provider's system clock is incorrect.

System clock uses UTC is left as ticked.