What is the translation of " ACELERAR A IMPLEMENTAÇÃO " in English?

• accelerating the implementation
• to speed up the implementation
• accelerate deployment
• accelerate the implementation
• speed the deployment

Examples of using Acelerar a implementação in Portuguese and their translations into English

Necessitamos urgentemente de acelerar a implementação desses programas.
We urgently need to speed up the implementation of these programmes.

Acelerar a implementação com as suas pessoas é agora o nosso principal foco.
Accelerating implementation with your people is now our key focus.

Estes parceiros podem ajudá-lo a planear a sua estratégia e a acelerar a implementação.
These partners can help you plan your strategy and speed implementation.

Formas de melhorar e acelerar a implementação das recomendações da equipa SLIM;
How to improve and accelerate the implementation of SLIM team recommendations.

O grande número necessário de small cells significa que as operadoras precisam acelerar a implementação com uma abordagem convencional.
The sheer number of small cells needed means operators must accelerate deployment with“cookie-cutter” processes.

Estamos empenhados em acelerar a implementação das recomendações da Estratégia Europeia de Segurança em matéria de terrorismo.
We are committed to accelerating implementation of the European Security Strategy recommendations on terrorism.

O objectivo comum global desta iniciativa é acelerar a implementação dos programas.
The common overall objective of this initiative is to accelerate the implementation of the programmes.

Deverão ajudar a acelerar a implementação da agenda de reformas para uma Europa mais competitiva, mais forte, mais justa e mais verde.
They should help to step-up the implementation of the reform agenda for a more competitive, stronger, fairer and greener Europe.

O Conselho encorajou todas as forças políticas da Albânia a unirem esforços no sentido de acelerar a implementação dessas reformas.
It encouraged all political forces in Albania to unify their efforts in order to accelerate the implementation of such reforms.

Acelerar a implementação do Plano de Acção Europeu para a Eficiência Energética e do Plano Estratégico para as Tecnologias Energéticas;
Expedite the implementation of the European Energy Efficiency Action Plan and the Strategic Energy Technology Plan;

O Relatório do Grupo de Missão sublinha a necessidade de acelerar a implementação das reformas necessárias no domínio do emprego.
The Task Force Report underlines the need to accelerate the implementation of the necessary reforms on employment.

Acelerar a implementação da Iniciativa para o Emprego dos Jovens constitui uma das principais prioridades das orientações políticas definidas pelo Presidente Juncker.
Accelerating the implementation of the Youth Guarantee was identified as a key priority of President Juncker's.

A identificação, nos programas indicativos, de uma série de medidas destinadas a acelerar a implementação da ajuda, decorre do mesmo propósito.
The identification in the indicative programmes of a series of measures designed to speed up implementation of aid also serves the same purpose.

Nosso conhecimento especializado ajuda a acelerar a implementação e desenvolver uma solução confiável e de alto desempenho, que estende o orçamento e a equipe ao.
Our expert knowledge helps you speed deployment and develop a reliable, high-performance solution that stretches your existing budget and staff by.

Mais de 200 deputados ao Parlamento Europeu assinaram, em Abril, uma moção contra um eventual atraso e a favor de acelerar a implementação do projecto.
More than 200 Members of Parliament signed a motion in April against a delay and in favour of speeding up the implementation of the project.

Objectivos concretos e calendários precisos são um instrumento útil para acelerar a implementação das reformas previstas e obter melhores resultados em termos de crescimento e emprego.
Concrete objectives and timetables are a useful tool for accelerating the implementation of the planned reforms and achieving better results in terms of growth and jobs.

Dadas as dificuldades comuns para financiar os desenvolvimentos de" progresso", o Estado acredita em financiamento conjunto e acelerar a implementação das comunidades comuns.
Given the difficulties of municipalities in financing the development of" progress", the State believes in common funding and accelerates the establishment of communities of communes.

Um outro compromisso implica acelerar a implementação da lei N° 034-2009 e dos seus decretos sobre posse de terra rural e a entrega de certificados fundiários a nível da aldeia.
Another commitment concerns stepping up implementation of law N° 034-2009 and its decrees on rural land tenure and the delivery of land certificates at village level.

Os recentes incidentes vieram demonstrar a urgência de se intensificar e acelerar a implementação das medidas concretas previstas na Agenda.
Recent incidents have shown the need to step-up action, and speed up the implementation of the concrete measures set out in the Agenda.

Acelerar a implementação da Agenda"Melhor Regulamentação", incluindo a redução dos encargos administrativos em conformidade com as conclusões do Conselho Europeu da Primavera de 2007;
Accelerating the implementation of the Better Regulation Agenda, including the reduction of administrative burdens in accordance with the Conclusions of the 2007 Spring European Council;

Para os clientes envolvidos na construção de sistemas solares, a Hine ajuda a acelerar a implementação para obter uma vantagem de mercado e capitalizar o crescimento.
For clients engaged in building solar systems, Hine helps accelerate implementation to gain a market advantage and capitalize on growth.

Desta forma, poderemos acelerar a implementação dos programas e, simultaneamente, reduzir as autorizações por liquidar, que têm vindo a aumentar e atingiram um montante equivalente a cerca de dois anos de dotações.
In this way, we can speed up the implementation of programmes, and at the same time reduce outstanding commitments, which have grown to a sum equivalent to approximately two years of appropriations.

Poupe tempo: Com o controlador PowerOne, o assistente de inicialização e a API do PowerOne, você pode acelerar a implementação e o tempo para produção.
Save Time: With the PowerOne Controller, Launch Assist, and the PowerOne API, you can accelerate deployment and speed your time to production.

Em 2000, a Comissão lançou um programa de reformas destinado a acelerar a implementação da ajuda externa da Comunidade e a melhorar a qualidade da prestação da ajuda.
In 2000, the Commission launched a reform programme which aimed to speed up implementation of Community's external assistance and to improve the quality of aid delivery.

Este exame interpares é um exemplo dos contactos estreitos estabelecidos entre a Comissão e os Estados-Membros a fim de acelerar a implementação da Garantia para a Juventude».
This peer review is an example of the close contacts between the Commission and the Member States to speed up the implementation of the Youth Guarantee”.

Os Chefes de Estado e de Governo acordaram em acelerar a implementação do Memorando de Acordo sobre a cooperação plurianual assinado no Luxemburgo em 26 de Junho de 2001.
The Heads of State and Government agreed to accelerate the implementation of the Memorandum of Understanding for pluriannual co-operation signed in Luxembourg on 26 June 2001.

Se a sua organização estiver envolvida no desenvolvimento de sistemas eólicos ou solares, podemos ajudá-los a acelerar a implementação para obter uma vantagem de mercado.
If your Organization is engaged in developing wind or solar systems, we can support you in accelerating implementation to gain a market advantage.

Instam‑se os Estados‑Membros a acelerar a implementação das disposições relativas ao planeamento da rede previstas no terceiro pacote do mercado interno da energia e a informar a Comissão do planeamento e realização dos seus projectos mais urgentes.
Member States are urged to speed up the implementation of network planning provisions foreseen in the 3 rd internal energy market package and inform the Commission of the planning and realization of their most urgent projects.

Reafirmamos nossa prontidão para trabalhar com a comunidade internacional no auxílio à RCA em acelerar a implementação do processo político no país.
We reaffirm our readiness to work with the international community to assist the CAR in accelerating the implementation of the political process of the country.

O Conselho Europeu de Sevilha salientou a necessidade de acelerar a implementação de todas as vertentes do programa aprovado em Tampere, especialmente nas matérias relacionadas com o desenvolvimento de uma política comum europeia em matéria de asilo e imigração.
The European Council of Seville emphasised the need to speed up the implementation of all aspects of the programme approved at Tampere, especially on matters relating to the development of a common European policy on asylum and migration.

How to use "acelerar a implementação" in a sentence

Por que investir em um consultório online A pandemia mundial de Covid-19 levou o Brasil a acelerar a implementação da telemedicina nos consultórios médicos.

No ano passado, a Telstra lideriou uma rodada de financiamento Série E da Ooyala e assinou um contrato de revenda para acelerar a implementação da Ooyala no mercado australiano.

No Brasil, o plano é acelerar a implementação do formato cash&carry, com 20 novas lojas por ano no modelo atacarejo.

Uma série de workshops de acompanhamento levaram ao desenvolvimento de processos, e documentos de alto nível foram então desenvolvidos para acelerar a implementação do roteiro de transformação da Teo Garments.

A intenção do evento é fortalecer as estratégias com governos nacionais, locais, e entidades não governamentais de todo o mundo para acelerar a implementação da Nova Agenda Urbana (NAU).

No início deste mês, a China e o Sri Lanka concordaram em acelerar a implementação de grandes projetos, incluindo o da zona portuária de Colombo e o empreendimento do porto de Hambantota.

Essas reformas visaram acelerar a implementação do comunismo no país ao coletivizar áreas rurais criando cooperativas de trabalhadores e acelerar a produção de metais.

Os grupos podem acelerar a implementação e coordenação de decisões.

Gerir e Proteger suas Máquinas Virtuais Resolver os principais desafios de protecção de dados ao expandir o ambiente, implementar aplicações essenciais na infraestrutura virtual e acelerar a implementação de servidores virtuais.

Ele observou que a Rússia aceitou o desejo da Turquia de acelerar a implementação do contrato. "Quanto mais cedo a Turquia receber [o sistema de mísseis S-400], melhor.