What is the translation of " ALGUMAS EXCEPÇÕES " in English?

• some exceptions
• certain exceptions
• some exemptions

Examples of using Algumas excepções in Portuguese and their translations into English

Algumas excepções.
Some exceptions.

No entanto havia algumas excepções.
There are some exceptions.

Há algumas excepções.
I guess there's a few exceptions.

Todavia, registam-se algumas excepções.
However, some exceptions.

Algumas excepções a esta regra geral.
Some exceptions to this general rule are necessary.

Bem… havia algumas excepções.
Well, there were some exceptions.

Desde entao, vivemos em harmonia, salvo algumas excepções.
Since then we have lived in harmony… with few exceptions.

Contudo, existem algumas excepções a esta artigo.
However, there are some exceptions to this Article.

No entanto, o regulamento prevê algumas excepções.
However, permit certain exceptions.

Salvo algumas excepções, delibera por unanimidade.
Apart from certain exceptions, it acts unanimously.

Há, todavia, algumas excepções.
There are, however, a few excep.

Com algumas excepções, a situação é idêntica a nível nacional.
With a few exceptions, there is a similar pattern at national level.

Mas existiram algumas excepções.
But there have been a few exceptions.

Com algumas excepções, são espaços misóginos e cheios de ódio.
With a few exceptions, it mostly spews misogynistic and hate-filled rhetoric.

Encerramento geral algumas excepções.
General closure certain exceptions.

Existem algumas excepções a estes princípios gerais.
There are some exceptions to these general principles.

A Comissão aceita-as com algumas excepções.
The Commission accepts them, with some exceptions.

Para nós, com algumas excepções, esta não foi um êxito.
For us, with a few exceptions, it was not a success.

Adiante, como com qualquer regra, o PSIRFT tem algumas excepções.
Anyway, like any great rule of thumb, there are a few exception to sparfs.

Registaram-se, contudo, algumas excepções, designadamente.
However, there were some exceptions which are as follows.

Com algumas excepções, ele pode despedir-vos por qualquer razão ou sem razão.
With a few exceptions he can fire you for any reason, or no reason.

A directiva também estabelece algumas excepções à regra geral.
The Directive also sets out several exceptions to the general rule.

Como sempre há algumas excepções à regra a tudo quanto foi enunciado anteriormente.
As always there are some exceptions on everything written above.

A mecânica quântica permite que, no entanto, algumas excepções a esta regra.
Quantum mechanics allows, however, some exceptions to this rule.

No entanto, houve algumas excepções a esse silêncio generalizado.
However, there were some exceptions to that generalized silence.

Não em situação regular processo deve ainda consular com algumas excepções.
Not in lawful status must still consular process with certain exceptions.

Em conclusão, com algumas excepções, sou a favor do relatório.
In conclusion, with a few exceptions, I am in favour of the report.

O ZIPL é similar na configuração e utilização ao LILO, com algumas excepções.
ZIPL is similar in configuration and usage to LILO, with a few exceptions.

No entanto, existem algumas excepções, mas muitas vezes é muito fácil de ver.
However, there are some exceptions but often it is pretty easy to see.

Todos os ingredientes em uma célula solar, com algumas excepções, pode ser reciclado.
All the ingredients in a solar cell, with some exceptions, Can be recycled.

How to use "algumas excepções" in a sentence

Segundo fontes da indústria, a redução da venda recreativa pode causar uma série de perturbações no mercado, se não forem tidas em conta algumas excepções.

Incluimos sempre um monumento* (salvo algumas excepções).

Duma forma geral, salvo algumas excepções todas as peças podem ser fabricadas neste acabamento.

Claro que pode fazer algumas excepções de aplicações para não perder o que é realmente importante para si.

O custo e o tempo investido em vender fora da Internet raramente compensa (com algumas excepções de mercados especificamente direcionado a estes pequenos produtores).

Os quadros são um pouco os mesmos que se mostraram na Casa Mantero há 1 ano atrás, salvo algumas excepções, porque nem todos foram expostos.

Para mim, a ETA - provavelmente com algumas excepções - é um bando de criaturas sem escrupúlos, assassinos e ladrões.

Com algumas excepções, os protagonistas mais marcantes do passado são agora esquecidos, como se verificou mas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril.

As diluições que eu uso são muito parecidas com as do colega, salvo algumas excepções, que eu abaixo irei indicar, mas as duas estão corretas.

Temos sorte porque cá em casa- salvo algumas excepções– temos todos óptimo acordar é isso facilita imenso as manhãs.