Examples of using Apache software in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É um projeto sob a Apache Software Foundation.
AAR os ficheiros estão Uncommon Files principalmente associados ao Axis Archive Apache Software Foundation.
AAR files are Uncommon Files primarily associated with Axis Archive Apache Software Foundation.Licenciado para o Apache Software Foundation(ASF) em um ou mais contratos de licença de colaborador.
Licensed to the Apache Software Foundation(ASF) under one or more contributor license agreements.É desenvolvido e distribuído pela Apache Software Foundation ASF.
It is developed and distributed by the Apache Software Foundation ASF.Ken Coar, Apache Software Foundation e a IBM, falaram sobre o Posicionamento Comercial do Código Aberto.
Ken Coar, Apache Software Foundation and IBM, spoke about Commercial Involvement in Open Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
software livre
software antivírus
o software livre
free softwaresoftware malicioso
novo softwaresoftware proprietário
o software antivírus
seguinte softwaresoftware espião
More
É publicado pela organização sem fins lucrativos Apache Software Foundation.
It is published by the non-profit Apache Software Foundation.O projeto Maven é hospedado pela Apache Software Foundation, que fazia parte do antigo Projeto Jakarta.
The Maven project is hosted by the Apache Software Foundation, where it was formerly part of the Jakarta Project.Esta declaração fortaleceu a posição da Apache Software Foundation.
This statement strengthened the position of the Apache Software Foundation.A Apache Software Foundation está considerando a adoção de um novo conjunto de licenças para seus projetos de código aberto.
The Apache Software Foundation is considering the adoption of a new set of licenses for their open source projects.Esse software tem como desenvolvedor The Apache Software Foundation.
This free Mac app is a product of The Apache Software Foundation.O Apache XML é um projeto da Apache Software Foundation cujo objetivo é desenvolver uma série de ferramentas e bibliotecas relacionadas com o formato XML.
The Um de seus componentes centrais é o Cocoon da Apache Software Foundation.
One of its core components is Cocoon from the Apache Software Foundation.Claro, ficamos felizes por aceitar donativos à Apache Software Foundation, para manter os nossos servidores a funcionar e outras despesas similares.
Of course, we're happy to accept donations to the Apache Software Foundation, to keep our servers runnings and for similar overhead expenses.IzPack é licenciado sob os termos da Licença liberal opensource Apache Software License versão 2.0.
IzPack is licensed under the terms of the liberal opensource Apache Software License version 2.0.A Licença Apache é a licença criada pela Apache Software Foundation por meio da qual essa disponibiliza todos seus projetos.
Released under an O log4j é um software livre de código aberto desenvolvido pela Apache Software Foundation.
Suraski é membro da Apache Software Foundation, e foi nomeado para o FSF Award for the Advancement of Free Software em 1999.
Suraski is an emeritus member of the Apache Software Foundation, and was nominated for Janeiro, a CNET Networks decidiu publicar código-fonte e doar para a Apache Software Foundation.
In January 2006, CNET Networks decided to openly publish the source code by donating it to the Apache Software Foundation.Agradecimontos à Apache Software Foundation pela sua declaração, que nós usamos como um ponto de partida, embora tenhamos chegado à nossa determinação indenpendentemente.
With thanks to the Apache Software Foundation for their statement, which we used as a starting point, though we have arrived at our determination independently.O código do Abdera foi inicialmente desenvolvido pela IBM e doado para a Apache Software Foundation em junho de 2006.
The Abdera code was initially developed by IBM and donated to the Apache Software Foundation in June 2006.O código ea marca registrada ActiveMQ foram doados à Apache Software Foundation em 2007, sendo que os fundadores continuaram a desenvolver o código-base com a comunidade estendida Apache. .
Eles estão empenhados em contribuir Flex(e vários projetos de cortesia) para a Apache Software Foundation ASF.
They are committed to contributing Flex(and several complimentary projects) to the Apache Software Foundation ASF.Na maior parte, nossas preocupações legais são idênticas àquelas da Apache Software Foundation, da Free Software Foundation e dos mantenedores de Postfix, Exim e Courier.
For Nós o discutimos aqui porque seu uso ainda é muito comum, emborao projeto mod_python tenha sido oficialmente abandonado pela Apache Software Foundation.
We discuss it here because its use is still very common,though O Apache Geronimo é um servidor de aplicação criado pela Apache Software Foundation compatível com a especificação J2EE.
Anteriormente, ele contribuiu para vários projetos de código aberto de infra-estrutura de rede, publicou vários livros técnicos sobre tecnologias de rede etornou-se membro da Apache Software Foundation.
Previously, he contributed to various web infrastructure open source projects, published multiple technical books on web technologies andbecame a member of the Apache Software Foundation.A coleção de projetos de software livre e de código aberto conhecida como Apache Software Foundation, especialmente o Apache Portable Runtime(APR) e o Servidor HTTP Apache. .
Ele foi um dos pioneiros do Apache Web server, o mais popular programa de web server na Internet, e um membro fundador do Apache Group,que mais tarde se tornou Apache Software Foundation.
He was a primary developer of 
