Examples of using Arrayanes in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Aporte Arrayanes: pesca excelente de fontinnalis.
Hectárea y media de parque con variedades de rosas y Arrayanes.
Nos bancos há arrayanes e em dias tranqüilos que as trutas podem ser vistas pela água.
In their banks there is arrayanes and in calm days the trouts can be seen through the water.Quetrihué quer dizer em Mapuche"coloque onde Arrayanes cultivam.
Quetrihué means in Mapuche"place where Arrayanes grow.A estrada desce para o rio Arrayanes com prancha(ponte suspensa) consentir ao Lago Menéndez.
The road descends to the river Arrayanes with gangplank(hanging bridge) to consent to the Lake Menéndez.A partir daqui a estrada margina o rio com arrayanes em seus bancos.
Starting from here the road skirts the river with arrayanes in its banks.As florestas do myrtle(Arrayanes) são extremamente estranhas. Existem somente, nesta área de Patagonian, no Chile e em Japão.
The forests of arrayanes are extremely rare, exist single in this patagónica zone, Chile and Japan.Por este tempo é fácil para a visita reconhecer o Arrayanes se misturou na floresta.
In this time it is easy for the visitor to recognize the Arrayanes intermingled in the forest.Nós recomendamos para caminhar até a ponte(150 m) edesfrutar a visão das águas cristalinas do rio bonito Arrayanes.
We recommend to walk until the bridge(150 m) andto enjoy the view of the crystalline waters of the beautiful river Arrayanes.Durante o floración que acontece em verão,os óculos do Arrayanes mudam aspecto notavelmente.
During the floración that takes place in summer,the glasses of the Arrayanes change aspect notably.A floresta de Arrayanes você viaja em um entablonado de caminho que evita as visitas para pisar o chão e o renovales de Arrayán.
The forest of Arrayanes you travels on a path entablonado, which avoids the visitors to step the floor and the renovales of Arrayán.Lima para o norte com o Parque nacional Lanín, einclui para o Parque nacional O Arrayanes.
Lima to the north with the National Park Lanín, andit includes to the National Park The Arrayanes.Eles são 12 km de passeio até a floresta de O Arrayanes ver Viagem Lacustre de San Carlos de Bariloche.
They are 12 km of walk until the forest of The Arrayanes to see Lacustrine Trip from San Carlos from Bariloche.Por ambos significa praias são conhecidas, as ilhas Huemul eVictoria ou a Floresta de Arrayanes.
Through both means beaches are known, the islands Huemul andVictoria or the Forest of Arrayanes.Através de uma caminho de cohiues e lengas milenares, arrayanes e samambaias, vegetação típica da selva valdiviana, se chega a esta estação de inverno.
The winter resort is reached along a path of ancient coihues and lengas, myrtle trees and Valdivian forest ferns.De Porto Limonao partiu às 10 horas para navegar o lago Futalaufquen e rio Arrayanes para o lago de Verde 2 h.
From Port Limonao left at the 10 hours to navigate the lake Futalaufquen and river Arrayanes to the Verde lake 2 h.Nossa excursão de dia inteiro a Isla Victoria e Arrayanes Forest é a melhor maneira de explorar duas das atrações mais imperdíveis da Patagônia.
Our Isla Victoria and Arrayanes Forest full-day tour is the best way to explore two of Patagonia's most unmissable attractions.Durante o floraciÃ3n que acontece em verão, os Ã3culos do Arrayanes mudam aspecto notavelmente.
During the floraciÃ3n that takes place in summer, the glasses of the Arrayanes change aspect notably.Na esquerda elas são construções privadas bonitas, e mais tarde, à esquerda,você consentimentos para o Parque nacional O Arrayanes.
On the left they are beautiful private constructions, and later on, to the left,you consents to the National Park The Arrayanes.Devolva para estrada velha, sinalizou, e voltará ao Cruzamento.Estacionar em Av. Arrayanes onde há comércio, restaurantes e doces lojas.
Return for old road, signalled, and it will return to the Crossing.To park in Av. Arrayanes where there are trade, restaurants and sweet shops.Como quase tudo sabem eles, há uma estrada que partindo do istmo"a estreiteza", para a península Beatriz ou Quetrihué,chegue diretamente até a floresta do Arrayanes.
As almost all they know, there is a road that leaving from the isthmus"the narrowness", for the peninsula Beatriz or Quetrihué,arrive directly until the forest of the Arrayanes.Este programa inclui o Tigre de rio, rio Carrileufu, rio Rivadavia, O Canal,rio Arrayanes, Rio Frey, o Lago Verde pequeno, O Dilema dos Monstros entre outros.
This program includes the river Tiger, river Carrileufu, river Rivadavia, The Channel,river Arrayanes, River Frey, the small Green Lake, The Strait of the Monsters among others.Nós vamos levá-lo em uma relaxante viagem de barco com incríveis montanhas nevadas, lagos cristalinos e florestas exuberantes, edepois para o estranhamente encantador Bosque de Arrayanes.
We will take you on a relaxing boat trip with incredible snowy mountaintops, crystal-clear lakes and lush forests, andthen on to the strangely enchanting Bosque de Arrayanes.O circuito de catamarã que leva até a Isla Victoria faz parada no famoso bosque de arrayanes, cujos arbustos com troncos em tons caramelo dão uma luminosidade dourada ao local.
The catamaran that takes visitors to Isla Victoria stops at the famous Bosque de Arrayanes, whose shrubs with caramel-colored trunks add a golden touch to the locale.O Parque nacional Nahuel Huapi é uma área de grande valor ecolÃ3gico onde suas paisagens combinam o patagÃ3nica de planalto sedento com as florestas incríveis representada por cohiues, arrayanes, cipreste e lengas.
The National Park Nahuel Huapi is an area of great ecological value where its landscapes combine the thirsty plateau patagÃ3nica with the incredible forests represented by cohiues, arrayanes, cypress and lengas.Chegado para a"Floresta do Arrayanes", e deixando as bicicletas onde é indicado pelo Guardaparque, nós fazemos a viagem para as pranchas de pranchas de madeira onde diariamente eles circulam surpreso os milhares de turistas que o visitam.
Arrived to the"Forest of the Arrayanes", and leaving Continuar pegando de surpresa os mergulhadores enquantoeles vão viajar profundidades menores, uma floresta submergida pequena de calções de banho de arrayanes e algas que alcança uma beleza incomparável que existe quando o sol jogar entre as formas boas.
To continue surprising the divers while theygo traveling smaller depths, a small submerged forest of arrayanes trunks and algae that it reaches an incomparable beauty exists when the sun plays among their fine forms.
