Examples of using Coletor array in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Confira que não há nenhuma obstrução à Coletor Array.
O método de conexão para a Coletor Array previamente foi descrito.
The method of connection to the Collector Array was described previously.Plano alternado com Cabeçalhos a fins opostos da Coletor Array.
Alternate layout with Headers at opposite ends of the Collector Array.Nenhum 0% É a Coletor Array para enfrentar mais que 90 Sim 5% do equador?
No 0% Is the Collector Array to face more than 90 Yes 5% from the equator?A linha de retorno é conectada ao ponto mais alto da Coletor Array.
The return line is connected to the highest point of the Collector Array.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Isto assegurará que a Coletor Array não enche de gás do chlorinator.
This will ensure that the Collector Array does not fill with gas from the chlorinator.A linha de provisão é conectada ao mais baixo ponto da Coletor Array.
The supply line is connected to the lowest point of the Collector Array.Isto assegurará aquela expansão na Coletor Array não danificará as conexões.
This will ensure that expansion in the Collector Array will not damage the connections.Meça o telhado econfira contra a área e tamanho da Coletor Array.
Measure the roof andcheck against the area and size of the Collector Array.Onde quer que possível a Coletor Array deveria ser instalada como uma unidade contígua.
Wherever possible the Collector Array should be installed as a contiguous unit.A Provisão eCabeçalhos de Retorno deveriam correr paralelo a um ao outro ao mesmo fim da Coletor Array.
The Supply andReturn Headers should run parallel to each other at the same end of the Collector Array.Isto permite controlado escoe atrás da Coletor Array sem dano para a Bomba Solar.
This allows controlled drain back of the Collector Array without damage to the Solar Pump.Deveriam ser corridas a 40provisão de mm e linhas de retorno agora da Bomba Solar para o telhado montou Coletor Array.
The 40 mm supply andreturn lines should now be run from the Solar Pump to the roof mounted Collector Array.Meça a piscina econfira contra a Relação Final de Coletor Array para agrupar área de superfície.
Measure the pool andcheck against the Final Ratio of Collector Array to pool surface area.Uma Válvula de Cheque deveria ser provida entre a linha de sucção de Bomba Solar eo retorno enfileira da Coletor Array.
A Check Valve should be fitted between the Solar Pump suction line andthe return line from the Collector Array.O espaço de telhado disponível instalar a Coletor Array podem estar abaixo que que é recomendado aqui.
The roof space available to install the Collector Array may be below that which is recommended here.A Coletor Array provê linha da saída da Bomba Solar deveria atravessar uma Válvula de Cheque Modificada e deveria continuar vertically para um mínimo de 400 mm antes de virar em qualquer direção.
The Collector Array supply line from the outlet of the Solar Pump should pass through a Modified Check Valve and continue vertically for a minimum of 400 mm before turning in any direction.Melhor desempenho é alcançado quando a Coletor Array é posicionada conforme as anteriores diretrizes.
Best performance is achieved when the Collector Array is positioned in accordance with the above guidelines.Onde quer que possível estes tubos deveriam ser organizados tal que há uma queda contínua da Coletor Array para a unidade de filtração.
Wherever possible these pipes should be arranged such that there is a continuous fall from the Collector Array to Um sensor mede a temperatura à Coletor Array enquanto as outras medidas a temperatura de água de piscina.
One sensor measures the temperature at the Collector Array while the other measures the pool water temperature.Uma vez todos as Tiras de Absorber estão em posição etodos os obstáculos de telhado evitados a Coletor Array está pronta para fixar ao telhado.
Once all of the Absorber Strips are in position andall roof obstacles avoided the Collector Array is ready for fixing to the roof.Em telhados ladrilhados a posição vertical da Coletor Array deveria ser organizada tal que é longe tão da linha de cume quanto possível.
On tiled roofs the vertical position of the Collector Array should be arranged such that it is as far away from the ridge line as possible.Isto ajuda atrás com o dreno operação que assegura assim há nenhuma água partida na Coletor Array quando o sistema é apagado.
This aids with A linha de retorno da Coletor Array deveria ser conectada depois da linha de sucção de Bomba Solar e antes do chlorinator se provido.
O diagrama debaixo de espetáculos as Relações Básicas Mínimas de Coletor Array para agrupar área de superfície para a Austrália.
The diagram below shows the Minimum Basic Ratios of Collector Array to pool surface area for Australia.A Coletor Ordem retorno linha conecta depois da Coletor Array proveja linha e antes de qualquer chlorinator.
The Nota: Esta Válvula de Cheque é usada para prevenir fluxo para trás atrás pela unidade de filtração durante dreno da Coletor Array depois que as duas bombas sejam apagadas.
Note: This Check Valve is used to prevent backward flow through Em telhados ladrilhados a Provisão edeveriam ser posicionados Cabeçalhos de Retorno tal que a Coletor Array é longe tão do capping de cume quanto possível.
On tiled roofs the Supply andReturn Headers should be positioned such that the Collector Array is as far away from the ridge capping as possible.Agora que você calculou a área de Ordem de Coletor eselecionou o melhor telhado em qual para localizar a Coletor Array, deve ser determinado o plano da ordem.
Now that you have calculated the 
