Examples of using Data source in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Descrição O arquivo DS é um Microsoft SQL Server Data Source.
Usado para especificar a data source para um subformulário ou list box.
Used to specify the data source for a subform or list box.Se omitido este parâmetro, o valor por padrão é 1,Copy XML Data Source.
If this parameter is omitted, the default value is 1,Copy XML Data Source.O objeto data source é similar, mas não idÃantico, ao objeto delegado.
A data source object is similar, but not identical to, a delegate object.VocÃa já sabe que uma table view deve ter um data source e um delegado.
You already know that a table view is supposed to have a data source and a delegate.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
Usage with adverbs
Um objeto data source, entretanto, é encarregado de controlar os dados.
A data source object, however, is delegated control of O objeto que está enviando a mensagem para o data source é passado como primeiro argumento.
The object sending the messages to the data source is passed as the first argument.Escolha um DSN(Data Source Name) de sistema e um Log definidos nas listas suspensas.
Choose a System Data Source Name(DSN) and Log set from the drop-down lists.Uma table view, por exemplo,pede à seu data source por um dado que precisa exibir.
A table view, for example,asks its data source for the O Entity Data Source fornece uma experiência de fonte de dados tradicional para criadores de aplicativos do ASP.
The Entity Data Source provides a traditional A table view pergunta ao objeto data source pela informação que ela deve exibir.
The table view asks the data source object for the Se não houver table view cell disponível,a table view instanciará uma nova e a passará para seu data source.
If no table view cell is available,the table view instantiates a new one and passes it to its data source.Mas ela também informa ao data source que uma linha ou seção foi inserida ou deletada.
Se já conhece a(s) fonte(s) de dados que deseja empregarpara começar a criar a consulta, clique em Data Source.
Or if you know the Você pode, então, utilizar o data source para iniciar a transação, efetuar commits, ou roll backs.
You can then use the data source to start, commit, or roll back transactions.Se quiser remover completa um driver 4D ODBC,deve primeiro remover todos os Nomes de Data Source criados pelo driver.
If you intend to completely remove a 4D ODBC Driver,you must first remove all the Data Source Names created for this driver.As assinaturas dos métodos de um protocolo data source segue o mesmo padrão como aqueles de um protocolo delegate.
The method signatures of a data source protocol follow the same pattern as those of a delegate protocol.Quando a data source for uma seleção de entidade, qualquer modificação feita na list box são automaticamente salvos no banco de dados.
When the data source is an entity selection, any modifications made on the list box side are automatically saved in the database.Antes de começarmos a implementação dos métodos do protocolo data source, precisamos de alguns dados para exibir na table view.
Before we start implementing the methods of the data source protocol, we need some Um DSN(Data Source Name) é um conjunto de chaves de registros que ativam um aplicativo, um cliente ODBC, para conectar ao Servidor SQL nativo de 4D ou 4D Server.
A DSN(Data Source Name) is a set of registry keys that enables an application, the ODBC client, to link to the native SQL Server of 4D or 4D Server.Isso é importante, porqueisso permite ao objeto data source ser o data source de mÃoltiplas table views se necessário.
This is important,because it allows the data source object to be the data source of multiple table views if necessary.Campo Variável ou Expressão assim como várias seleção de list box eexpressÃμes de coluna Data Source, cor de fundo, estilo, cor de fonte.
Variable or Expression field as well as various selection list box andcolumns expressions(Data Source, background color, style, or font color). Initialization Â.Os dados exibidos são gerenciados pelo objeto data source das table views, acessível através da propriedade dataSource da table view.
The O Entity Framework apresenta alguns recursos adicionais, incluindo o suporte para novos tipos do SQL Server 2008,serialização gráfica padrão de entidades e o Entity Data Source.
The Entity Framework introduces some additional features, including support for new SQL Server 2008 types,default graph serialization of Entities, and the Entity Data Source.A principal diferença é que a table view pede ao objeto data source por algo, o dado que ele precisa mostrar.
Por ter um data source administrando seus dados e um objeto delegado manipulando a interação do usuário, a table view pode focar na apresentação dos dados.
By having a data source object managing its Isso implica que a base de dados de uma table view, ouqualquer outra view que implemente o padrão data source, é frequentemente um controlador do algum tipo.
This implies that Para adicioanr um DSN, pode lançar o ODBC Data Source Administrator selecionando Início/Painel de Controle/Ferramentas Administrativas/Fontes de DadosODBC.
To add a DSN, you launch the ODBC Data Source Administrator by selecting Start/Control Panel/Administrative Tools/Data Sources ODBC.HighlightSet string Usado para especificar o conjunto a ser usado para gerenciar registros destacados na list box quando o Arrays data source for selecionado, um array Booleano com o mesmo nome que a list box usada.
HighlightSet string Used to specify the set to be used to manage highlighted records in the list box when the Arrays data source is selected, a Boolean array with the same name as the list box is used.Quando a data source for uma coleção, qualquer modificação feita na coleção, por exemplo usa os vários métodos do tema ColeçÃμes, são carregdos para a list box e viceversa.
When the data source is a collection, any modifications made on the collection, for example using the various methods of the Collections theme, are carried over the list box and vice versa.
