What is the translation of " DECADÊNCIA MORAL " in English?

• moral decay
• moral decadence
• moral breakdown

Examples of using Decadência moral in Portuguese and their translations into English

A decadência moral atinge o clímax do desrespeito.
Moral decadence reaches its utmost disrespect.

As cidades fedem a decadência moral… Olha para o Duke.
The cities reek with moral decay… look at duke.

A decadência moral atinge o clímax do desrespeito.
Moral decadence reaches its climax in disrespect.

Isso ajudará a evitar a crescente ameaça da decadência moral.
This will help prevent the growing threat of moral decay.

A decadência moral é a doença das gerações deste final de ciclo.
The moral decadence is the disease of the generations of this final of cycle.

Isto é horrível… a desgraça e decadência moral dos últimos anos.
GRUNTS There it is, the creeping moral decay of the past thousand years.

E um miúdo como o Randolph, só quer ter satisfação pessoal, e isso leva à decadência moral.
A boy like Randolph, wants only to gratify himself. This is the path to moral decay.

Acho que a droga é responsável pela decadência moral dos jovens do país.
I think drugs are responsible for the moral decay of this country's young.

Ela promove o egoísmo, a exclusão social, a degradação dos princípios e a decadência moral.
It stimulates egocentricity, social exclusion, a blurring of moral standards and moral decay.

Minha mente se inundou de trágicas imagens da decadência moral na sociedade americana.
My mind was flooded with tragic images of the moral decay in American society.

O prelado, analisando alguns do difíceis problemas que assolam a Argentina, referiu-se ao crescente problema da decadência moral.
Analyzing some of the problems that trouble Argentina, the Archbishop referred to the growing problem of moral decadence.

Quem são os responsáveis, por si só, pela decadência moral que invade a nossa sociedade?
Who alone are responsible for the moral decadence that now riddles our society?

Distorcendo a fé cristã, os gnósticos encorajaram uma decadência moral.
In distorting the Christian faith, the Gnostics encouraged a moral decadence.

Noé viveu em um período terrível de decadência moral e apostasia antes de Grande Dilúvio.
Noah lived in a terrible period of moral decline and apostasy before the Great Flood.

A sua violação e homicídio ligam-se a uma tragédia maior. Faz parte da decadência moral dos EUA.
A rape and murder related to a much larger tragedy,'it's a part of the moral decay of America.

Um defensor do ascetismo, Eutímio perseguiu a decadência moral e o que ele considerava como heresias.
A supporter of asceticism, Euthymius aimed to persecute heresies and moral decay.

De facto, há uma preocupação generalizada de que a aceitação universal da contracepção pode levar a promiscuidade e decadência moral.
Indeed, there is a widespread concern that the universal acceptance of contraception might lead to universal promiscuity and moral decay.

O Alcorão estabelece várias etapas para refrear a decadência moral propagada por pecados"vergonhosos.
The Quran lays down several steps to curb moral decadence spread by"shameful" sins.

Os vícios e decadência moral que serpenteavam em conventos e mosteiros entre o décimo quinto e o décimo sexto, Eles estavam longe de ser erradicada.
The vices and moral decadence that snaked in convents and monasteries between the fifteenth and the sixteenth, They were far from being eradicated.

A lei do Antigo Testamento tinha por objetivo proteger os judeus da influência dos pagãos e da decadência moral dos povos vizinhos.
The aim of the Old Testament law was to protect the Jews from heathen influences and the moral decay of neighboring people.

As pessoas não sabem onde estão, há muita decadência moral e os conteúdos cristãos são propostos como fatores de uma ordem ética.
People don't know where we are, there is much moral decadence, and the Christian contents are proposed as factors in an ethical order.

Eu penso que Vasti é introduzida por Deus na história simplesmente para demonstrar em que decadência moral os judeus em cativeiro tinham caído.
I think that Vashti is introduced by God into the history simply to demonstrate into what moral decay the Jewish captives had fallen.

Letras de Rocky lidar com temas sobre a decadência moral, incluindo o uso de drogas e promiscuidade, expressa através de seu fluxo, prepotente temperado.
His lyrics deal with themes about moral decay, including promiscuity and drug use, expressed through his boastful, tempered flow.

Maneiras de consertar a situação vieram na forma de soluções tradicionais que buscavam reformar a decadência moral ao invés de focar-se nos problemas institucionais.
Remedies came in the form of traditional solutions that sought to reform moral decay rather than address institutional problems.

Se os estudantes tomam o desafio e vivem seus compromissos, Quênia pode estar no seu caminho para uma geração livre de corrupção, ódio e decadência moral.
If the students take the challenge and live their commitments, Kenya might be on its way to a generation free of corruption, hate and moral decay.

As conseqüências são fatais: quanto ao físico, demência, decadência moral e mesmo a morte; no âmbito espiritual, a perdição eterna.
The consequences are fatal: as to the body, insanity, moral decadence and even death; in the spiritual realm, they will perish eternally.

Muitos suplicam e suplicarão ao Pai que cesse suas dores, no plano físico e no invisível, porém, rendem-se ao ódio, aos vícios e a total decadência moral.
Many have been begging the Father to cease pains, in the physical and in the invisible plane; however, they surrender to hate, addictions and total moral decadence.

O seu empenho em lutar contra a corrupção e reverter a decadência moral do seu país levou os 21 preceitos d'O Caminho para a Felicidade a cerca de 70 milhões.
His commitment to fight corruption and reverse his nation's moral decay has brought the 21 precepts of The Way to Happiness to some 70 million.

Irmãos, se pudésseis vislumbrar os planos invisíveis que circundam vossa humanidade, ficaríeis estarrecidos com a visão dos quadros de total decadência moral e espiritual das criaturas.
Brothers, if you could glimpse the invisible planes surrounding this humanity, you would be frightened with the pictures of their total spiritual moral decadence.

Amós: Durante um período de prosperidade material, porém a decadência moral, Amós advertiu Israel e as nações circundantes sobre o juízo futuro de Deus em seu pecado.
Amos: During a period of material prosperity but moral decay, Amos warned Israel and surrounding nations of God's future judgment on their sin.

How to use "decadência moral" in a sentence

Todavia, concedo que a decadência moral desta sociedade seja mobilizável por tais iniciativas.

Mais uma acha para a fogueira da decadência moral que assola as nossas sociedades progressistas.

Após a morte de Josué, Israel passa um período de decadência moral, de instabilidade política e de apostasia (abandono da fé).

Se esta imoralidade prosseguir desenfreadamente, ela devorará a humanidade e causará a decadência moral da ordem social.

Diante desse impasse, qual a causa, então, da decadência moral desse poder?

Foi a partir desses fatos que tem origem no iluminismo, que verificamos a decadência moral, econômica e social da civilização ocidental cristã.

Ele, desta forma, consolida o poder de sua família e inicia seu processo de decadência moral.

No passado, Deus destruiu as cidades de Sodoma e Gomorra devido a decadência moral daquela sociedade perversa e sensual.

Com todas as dificuldades em que a principal célula da sociedade –(a família) se encontra, mostra-nos que há uma decadência moral.

Jesus disse aos seus discípulos: “Vós sois o sal da terra”, uma influência preservativa que impede a putrefação espiritual e a decadência moral dos outros.