Examples of using Devdas in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Paro e Devdas.
O Devdas está ali!
Devdas is here!Quem é o Devdas?
Who Devdas is?O Devdas foi o meu.
Devdas is mine.Onde está o Devdas?
Where's Devdas?O Devdas está chegando!
Devdas is coming!Receber o Devdas.
To receive Devdas.Olhe, o Devdas está aqui!
Look, Devdas is here!Onde está o Devdas?
Where is Devdas?O meu Devdas está voltando!
My Devdas is coming!Estás vendo o Devdas?
Watching Devdas?Sim, o Devdas está chegando.
Yes, Devdas is coming.Acho que é o Devdas.
I think it's Devdas.O Devdas vive num bordel?
Devdas lives in a brothel?Ele parecia Devdas.
He looked like Devdas.Paro, o Devdas está chegando.
Paro, Devdas is coming.Shondesh, para o Devdas.
Shondesh" for Devdas.O Devdas bebe todos os dias?
Does Devdas drink every day?Eu tenho que ver o Devdas primeiro.
I get to see Devdas first.O Devdas da Chandramukhi virá.
Devdas' Chandramukhi comes.Mas não posso te dar o Devdas.
But I cannot give you your Devdas.Devdas… vem cá, meu querido.
Devdas… come to me, my darling.O meu Tempest, o meu Devdas está chegando!
My Tempest, my Devdas is coming!O Devdas está regressando de Londres.
Devdas is returning from London.Mas nenhuma notícia de seu filho Devdas?
But no news of his dear son Devdas?A Paro e o Devdas… foram amigos de infância.
Paro and Devdas… were childhood friends.Com a vela,vi-te arder pelo Devdas.
With the lamp,I saw you burn for Devdas.O Devdas e a Paro foram namorados de infância.
Devdas and Paro were childhood sweethearts.Alguém da sua aldeia,um tal, Devdas Mukherjee.
Someone from your village,one Devdas Mukherjee.Ela disse, deixe o Devdas chegar e eu farei isto e farei aquilo.
She said, let Devdas come and I will do this and I will do that.
