What is the translation of " DEVEMOS CONTINUAR " in English?

• we must continue
• we should continue
• we should keep
• we must keep
• we shall continue
• we need to continue
• we must go on
• we must proceed
• we should proceed
• we must further
• we need to keep
• we have to continue
• we must remain
• must continually

Examples of using Devemos continuar in Portuguese and their translations into English

Devemos continuar.
We must proceed.

Esta dor que devemos continuar a suportar.
This pain we must continue to bear.

Devemos continuar.
We must continue.

Isto é o que devemos continuar discutindo.
That is what we shall continue to discuss.

Devemos continuar.
We should proceed.

Acho que não devemos continuar a fazer isto.
I don't think we should keep doing this.

Devemos continuar a avançar.
We must keep moving.

Não sei se devemos continuar a ver-nos.
I don't know if we should keep seeing each other.

Devemos continuar a tentar.
We should keep trying.

É nisso que devemos continuar a ajudá-los.
That is what we must continue to help them achieve.

Devemos continuar a dançar.
We should keep dancing.

Há atividades que devemos continuar desempenhando.
There are some things that we must keep doing.

Devemos continuar a procurar.
We should keep looking.

Não, foste tu que disseste que devemos continuar com os casos.
No, you're the one that said we need to keep chasing these tattoos.

Devemos continuar à procura.
We should keep searching.

Prabhupāda: Pode ser que ninguém vote, mas devemos continuar pregando.
Prabhupāda:(laughs) Nobody may vote but we must go on preaching.

Que devemos continuar a andar.
That we must keep moving.

Isso não lhe ajuda muito, eu sei, mas devemos continuar a explicar.
That does not help you very much, I know, but we must go on to explain.

Devemos continuar o ataque.
We should continue the attack.

Não sei, mas até sabermos o que é, devemos continuar a negociar a libertação dos prisioneiros.
I don't know, but until we determine what it is, we should proceed negotiating for the release of the prisoners.

Devemos continuar para o norte.
We must continue northward.

Penso que os altos funcionários estão a estabelecer boas relações com eles e devemos continuar neste sentido.
I think senior officials are linking with them well at the moment and we need to continue to do that.

Devemos continuar… como soldados.
We must go on… as soldiers.

No entanto, de acordo com o princípio segundo o qual o excesso de informação prejudica a informação, devemos continuar vigilantes sobre os exageros que esta medida poderá provocar.
However, given the principle that too much information is harmful to information itself, we must remain vigilant with regard to any excesses potentially arising from such measures.

Devemos continuar orando por eles.
We must keep praying for them.

Ouvi muitos apelos a uma política mais coerente, a uma política credível, que evite a duplicidade de critérios, e parece-me que é em torno destas questões que devemos continuar a trabalhar.
I have heard many calls for a more consistent policy, a more credible policy, which avoids double standards, and it seems to me that these are the issues we need to keep working on.

Devemos continuar, não achas?
We should continue, don't you think?

Como os atletas que têm de treinar regularmente para preservar o progresso alcançado, devemos continuar crescendo em santidade; se não continuarmos progredindo, regrediremos.
Like athletes who need to train regularly in order to maintain the progress they have made, we need to keep growing in godliness; if we aren't progressing, we will regress.

Devemos continuar a plasmaférese.
We should continue plasmapheresis.

Por conseguinte, defendo que, embora mantendo as nossas exigências- e, como francesa, apoio inteiramente a senhora deputada Ludford quando afirma que a perspectiva do Governo francês em relação a este assunto não é a única em França- devemos continuar sem receio por esta via de liberalização.
Thus, while retaining our European requirements- and, as a French person, I fully support Baroness Ludford in saying that the government position is not the only view in France- I suggest that we should proceed without fear along this path of liberalisation.

How to use "devemos continuar" in a sentence

Respondeu-lhe Jesus: Não te digo que até sete; mas até setenta vezes sete.” Quando recebemos o perdão não devemos continuar nos sentindo culpados.

Saio mais convencido de que devemos continuar lutando por melhorias para estes heróis da resistência, que são os agricultores”, disse João Maia.

Devemos continuar o que Ele veio fazer aqui na Terra.

Eu e Ele somos quem somos por causa do coletivo e é por ele que precisamos – e devemos – continuar.

Ou rapidamente os Correios cortam gastos, além daqueles que foram feitos, devemos continuar cortando mais.

Mas mesmo aproveitando as férias, devemos continuar nos preocupando com a nossa saúde, para manter o corpo em forma.

Devemos continuar operando da melhor maneira possível”, afirma o diretor de operações da Logic, Francisco Snoeck.

Babygrows: Sabemos que devemos continuar de férias Estive a ler as supertatas de um lado ao outro e adorei!

E talvez esse seja o melhormomento para refletir se devemos continuar o caminho da magistratura para benefício não somente do docente, mas principalmente dos futuros dicentes.

Devemos continuar a fazer o que sempre fizemos e com quem quisermos.