What is the translation of " DIMINUIÇÃO ACENTUADA " in English?

• sharp decrease
• marked decrease
• marked reduction
• pronounced decrease
• to reduce sharply
• accentuated reduction
• pronounced reduction
• sharp drop

Examples of using Diminuição acentuada in Portuguese and their translations into English

Uma diminuição acentuada da pressão arterial;
A sharp decrease in blood pressure;

Hipotensão arterial sintomática diminuição acentuada da pressão.
Symptomatic arterial hypotension sharp decrease in pressure.

Uma diminuição acentuada na pressão e pulso;
A sharp decrease in pressure and pulse;

O verdadeiro Desenvolvimento no contexto de uma diminuição acentuada da contração do coração.
True Development against the background of a sharp decrease in the contraction of the heart.

Uma diminuição acentuada nos níveis de cálcio no sangue;
A sharp decrease in blood calcium levels;

O seu encontro religioso não autorizado causou uma diminuição acentuada na actividade dos jogos.
Your unsanctioned religious gathering has caused a marked decrease in gambling activities.

Jejum, uma diminuição acentuada no peso, dieta desequilibrada;
Fasting, a sharp decrease in weight, unbalanced diet;

Os comerciantes precisam dessa ferramenta inovadora para garantir uma diminuição acentuada dos seus concorrentes.
Marketers need this innovative tool to ensure a steep decrease in their competitors.

Ajuda com uma diminuição acentuada da pressão.
Help with a sharp decrease in pressure.

Diminuição acentuada de alguns glóbulos brancos agranulocitose.
Severe reduction in certain white blood corpuscles agranulocytosis.

Comprimidos podem provocar uma diminuição acentuada da pressão, se o paciente tiver uma história de.
Tablets can provoke a sharp decrease in pressure, if the patient has a history of.

Diminuição acentuada da glicose no sangue pode acarretar inconsciência ou crise convulsiva.
Sharp decrease in blood glucose can cause unconsciousness or convulsive crisis.

Ramipril A administração de ramipril provoca uma diminuição acentuada da resistência arterial periférica.
Ramipril Administration of ramipril causes a marked reduction in peripheral arterial resistance.

Uma diminuição acentuada da pressão arterial(sistema cardiovascular);
A sharp decrease in blood pressure(cardiovascular system);

Propriedades anti- hipertensoras A administração de ramipril provoca uma diminuição acentuada da resistência arterial periférica.
Administration of ramipril causes a marked reduction in peripheral arterial resistance.

Com uma diminuição acentuada da pressão, as seguintes medidas devem ser tomadas.
With a sharp decrease in pressure, the following measures should be taken.

A combinação com antidepressivos tricíclicos pode provocar hipotensão ortostática ou, no mínimo, uma diminuição acentuada da pressão arterial.
Combination with tricyclic antidepressants can provoke orthostatic hypotension or, at a minimum, a sharp decrease in blood pressure.

Com uma diminuição acentuada da pressão arterial, mal tolerada pelo paciente, a droga é cancelada.
With a marked decrease in blood pressure, poorly tolerated by the patient, the drug is canceled.

Um efeito imediato das medidas adoptadas pelos EUA foi a diminuição acentuada das exportações comunitárias de rolos laminados a quente para os EUA.
An immediate effect of US measures has been to reduce sharply the Community exports of hot rolled coils to the US.

Diminuição acentuada no número de células brancas, que tornam as infecções mais prováveis leucopenia.
A pronounced reduction in the number of white blood cells, which makes infections more likely leucopenia.

Estados de choque- caracterizados por uma diminuição acentuada da pressão arterial, esta ferramenta exacerba a situação;
Shock states- characterized by a sharp decrease in blood pressure, this tool exacerbates the situation;

Uma diminuição acentuada da pressão, com vasos escleróticos, muitas vezes leva a um colapso com a ameaça da vida.
A sharp decrease in pressure, with sclerotic vessels, often lead to a collapse with the threat of life.

Se violações de isquemia forem detectadas, uma diminuição acentuada na pressão pode causar um infarto do miocárdio ou um derrame.
If violations of ischemia are detected, a sharp decrease in pressure can cause a myocardial infarction or a stroke.

Sintomas: diminuição acentuada da pressão arterial ao mínimo, deterioração do paciente, náusea, perda de força e sonolência.
Symptoms: a sharp decrease in blood pressure to a minimum, deterioration of the patient, nausea, loss of strength and drowsiness.

No início do uso da droga Enap N em alguns pacientes, há uma diminuição acentuada da pressão arterial, sonolência e ligeira tontura.
At the beginning of the use of the drug Enap N in some patients there is a pronounced decrease in blood pressure, drowsiness and slight dizziness.

No caso de uma diminuição acentuada ou aumento, a recepção deve ser interrompida e consultar imediatamente um médico.
In the event of a sharp decrease or increase, the reception should be stopped and immediately consult a doctor.

Uma das repercussões imediatas das medidas adoptadas pelos EUA foi uma diminuição acentuada das exportações comunitárias do produto em causa para este país.
An immediate effect of US measures has been to reduce sharply the Community exports of the product concerned to the US.

Houve uma diminuição acentuada na percentagem de viabilidade das células após a exposição à lidocaína, ropivacaína ou bupivacaína.
There was a marked decrease in cell viability percentage after exposure to lidocaine, ropivacaine or bupivacaine.

Noventa por cento das pacientes estudadas até agora apresentaram uma diminuição acentuada de sintomas de SPI logo na primeira noite a seguir ao tratamento.
Ninety percent of the patients so far studied reported a marked decrease in RLS-symptoms starting the first night following treatment.

Se ocorrer uma diminuição acentuada na concentração de hemoglobina, deve proceder- se a mais avaliações para determinar a causa e a necessidade de tratamento específico.
If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.

How to use "diminuição acentuada" in a sentence

Isto é, essa ação tem o resultado na diminuição acentuada dos glóbulos vermelhos dos animais antes que eles completem seu ciclo de vida normal.

Como consequência, assistiu-se uma diminuição acentuada das doenças, revertendo a tendência que até então se verificava.

Uma diminuição acentuada deste número leva a hemorragia expontâneas pela pele ou mucosa.

Media Capital fechou primeiro trimestre com receitas de publicidade em alta e diminuição acentuada da dívida líquida.

Esse processo provoca a diminuição acentuada de medidas e a eliminação de toxinas.

O número total de mortes também teve diminuição acentuada.

O plano foi implementado para fazer face à diminuição acentuada da taxa de natalidade, nos anos 80, quando a vila viu a sua população muito reduzida.

Apesar da diminuição acentuada na intenção de consumo dos paranaenses, o indicador ainda se mostra mais elevado do que os padrões nacionais.

O desenvolvimento da medicina e das técnicas de saneamento desencadeou uma diminuição acentuada dos números de mortalidade infantil e um aumento considerável na expectativa de vida.

Mourão disse ter visto fotos aéreas de áreas de floresta onde foi possível constatar “diminuição acentuada” das áreas de queimada.