What is the translation of " ELE SOFRA " in English?

him to suffer
ele sofra
him to hurt
ele magoe
ele fizesse mal
ele sofra

Examples of using Ele sofra in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Quero que ele sofra.
I want him to hurt.
Talvez ele sofra de claustrofobia.
Maybe he has claustrophobia.
Quero que ele sofra.
Não, sabes, só não quero que ele sofra.
No, you know, I just don't want him to have any pain.
Quero que ele sofra.
I want this man to suffer.
Quero que ele sofra da mesma maneira que eu estou a sofrer..
I want him to suffer the way I am suffering..
Eu quero que ele sofra.
I want him to suffer.
Quero que ele sofra por aquilo que fez.
I want him to suffer for what he's done.
Tu queres que ele sofra.
You want him to suffer.
Quero que ele sofra o que eu sofri!.
I want him to suffer like I suffered!.
Não quero que ele sofra.
I don't want him harmed.
Quero que ele sofra primeiro.
I want him to suffer first.
Eu só quero que ele sofra.
I just want him to suffer.
Mas não quero que ele sofra mais do que o necessário?
But I don't want him to be hurt more than necessary, you know?
Não, eu quero que ele sofra.
No. I want him to suffer.
Eu quero que ele sofra muito.
I want him to suffer a lot.
Mas primeiro que tudo, quero que ele sofra.
But first of all, I want him to suffer.
Rezo todas as noites para que ele sofra a mesma dor que eu suporto.
I pray every night that he suffers the same pain I endure.
Isto pode soar mal,mas eu quero que ele sofra.
This may sound wrong, butI kind of want him to hurt.
Não posso deixar que ele sofra com isto.
I can't let him suffer this.
Não sei como contar,não quero que ele sofra.
I don't know how to tell him, andI don't want him to suffer.
Não queremos que ele sofra, pois não?
We don't want him to suffer, do we?
Porque quer que ele sofra.
He wants him to suffer.
Informe o médico do seu filho caso ele sofra de: hemofilia tipo A ou B.
Tell your child's doctor if they have: type A or B haemophilia.
Não, quero que ele sofra.
No. I want him to suffer.
Continuo a não estar convencida que ele sofra de alguma anomalia psíquica.
I'm still not convinced he's suffering an abnormality of the mind.
Bem, espero que ele sofra.
Well, I hope he suffers.
Eu mato-o, mas quero que ele sofra como eu sofri..
I will kill him, but I want him to suffer like I have suffered..
Não quero que ele sofra.
I don't want him to suffer.
Não quero que ele sofra.
I don't want him to get hurt.
Results: 59, Time: 0.0388

How to use "ele sofra" in a sentence

Consequentemente, evita-se que ele sofra com o calor, odores e presença de químicos no local, por exemplo.
Se ele se sente sozinho, ligue a TV ou rádio e deixe algum som ambiente para que ele sofra menos com sua ausência.
Na sua sentença, o ministro Celso de Mello disse que o foro privilegiado presenteado ao Moreira Franco não impede que ele sofra processos.
Parece egoísmo da minha parte fazer ou permitir que ele sofra tanto sozinho.
Não quero mais nada usando ele mas quero que ele sofra tudo qual sou sofrendo.
Mas isso não impede que ele sofra todo tipo de preconceito.
Isso evita que ele sofra algum tipo de fraude trazendo mais segurança para esse processo.
A solidão no momento em que ele sente medo fará com que ele sofra ainda mais.
Isso porque a água quente, abre a cutícula do fio, permitindo que ele sofra com a poluição, luz solar e outros problemas com mais facilidade.
Alucinações, o que indica que ele sofra de esquizofrenia este laudo psiquiátrico deve aumentar ainda mais o preconceito contra os portadores de.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English