What is the translation of " EMPODERANDO " in English?

• empowering

Examples of using Empoderando in Portuguese and their translations into English

Ela está empoderando.
She's empowering.

Empoderando as mulheres.
Empowering Women.

Está em via de publicação seu segundo livro,"Empoderando as Mulheres.
It's with the publisher her second book,"Empowering Women.

Empoderando a trajetória de sua carreira.
Empowering your career journey.

Segundo a nova doutrina Obama, aliás, o cadáver anda“empoderando parceiros”.
The corpse, according to the new Obama doctrine, is now"empowering partners.

Empoderando a ação comunitária pela justiça social.
Empowering community action for social justice.

Painel 6- As tecnologias de informação- empoderando o usuário para publicar e para acessar.
Panel 6- Information technologies- empowering user to publish and to access.

Empoderando uma força de trabalho digital mais diversificada.
Empowering a more diverse digital workforce.

Intervenção não-violenta no Quênia: empoderando a ação comunitária pela justiça social.
Nonviolent intervention in Kenya: empowering community action for social justice.

Empoderando pessoas com deficiência em 2015: fatos e números.
Enabling people with disabilities in 2015: Facts and figures.

Nós apostamos no futuro desenvolvendo os talentos que aqui se formaram, atualizando e empoderando colaboradores.
We invest in the future by developing talents, updating and empowering our associates.

Empoderando as pessoas, expandindo a tecnologia Imagine as possibilidades!
Empowering people, expanding technology Imagine the possibilities!

Comunicação eficiente Desenvolver a habilidade de se comunicar de maneira produtiva, empoderando a si mesmo e aos outros.
Developing the ability to communicate in a way that is productive and empowering to ourselves and others.

Anos empoderando usuários, apoiando comunidades e pressionando por uma legislação melhor.
Years of empowering users, supporting communities and pushing for better legislation.

A sociedade conectada na internet reordenou a antiga indústria fonográfica, empoderando novos agentes e modelos.
When the society is connected to the internet, reorganized the old record industry, empowering new agents and models.

A IDE fornece recursos"empoderando" as pessoas surdas por meio do entendimento profundo de seus países e direitos.
IDE provides resources empowering Deaf people through an in-depth understanding of their home countries' civil rights.

Ao celebrar estas quatro finalistas, pense no papel importante que você desempenhou apoiando e empoderando as mulheres no Lions.
As you celebrate these four finalists, consider the important role that you played in supporting and empowering the women of Lions.

Empoderando novos ativistas e os ajudando a preservar suas iniciativas altruístas do cinismo, da exploração e de apropriação.
Empowering new activists, and helping them learn how to safeguard their altruistic endeavors from cynicism, exploitation and appropriation.

Outros estudos confirmam que as ONGs vêm sendo acionadas como recurso local de apoio social, empoderando as pessoas para a tomada de decisões.
Other studies have confirmed that NGO are actioned as local sources of social support, empowering people for taking decisions.

Empoderando alunos de todas as idades, quem participa ativamente em processos de decisão, tende a estar altamente motivados e empenhados.
Empowered learners of all ages, who actively participate in decision-making processes, tend to be highly motivated and engaged.

A ciência cidadã também pode ajudar a monitorar o ambiente local,[…] empoderando as pessoas na tomada de posse de seus referidos ambientes.
Citizen Science can also help monitoring the local environment,[…] empowering people to take ownership of their local environment.

Este método também está empoderando os visitantes, pois a presença das bandeirinhas mostra o fruto do seu trabalho na educação das famílias.
This method is also empowering for the household visitors, because the presence of flags shows the fruit of their own work in educating the households.

Neste vídeo, James Kisia fala sobre como o investimento em comunidades e o repasse de tecnologia e capacitação está empoderando comunidades no Quênia.
In this video, James Kisia of the Kenyan Red Cross talks about how investing in communities and sharing skills and technology is empowering communities in Kenya.

É estimulando e empoderando jovens talentosos, criativos, com sólidas bases académicas e consciência social que assegurarão um futuro brilhante para o mundo.
Through nurturing talented, creative, highly educated, socially minded and empowered young people we ensure a bright future for the world.

Com o treinamento apropriado, comunidades também podem unir o treinamento de gestão, junto com animação social(promover a participação comunitária), empoderando comunidades.
With appropriate management training, so too can communities. Management training, along with social animation(community participation promotion), empowers communities.

Estamos tentando chegar à raiz do problema, empoderando os próprios afegãos diretamente, não apenas dando ajuda em dinheiro ou tomando chá com um sábio ancião.”.
We're trying to get to the bottom of the problem itself by empowering Afghans directly, not just handing over aid money or drinking tea with an elder.”.

A Genesys melhora a gestão em tempo real do contact center e dos recursos, unificando informações, proporcionando respostas coerentes e úteis e empoderando os usuários.
Genesys improves your real-time contact centre and resource management by bringing information together, providing coherent and useful answers, and empowering users to take action.

São soluções líderes e inovadoras que distanciam o Dynamics 365 das outras opções, empoderando as empresas a entrar na era do Experience Business com o estado da arte em sistemas corporativos.
Those are leading and innovative solutions that distance Dynamics 365 from other options, empowering companies to enter the Experience Business era with state-of-the-art corporate systems.

Atendendo as necessidades e expectativas individuais com mais eficiência e efetividade, as organizações conseguem viabilizar a colaboração por meio dos clientes e dos colaboradores, empoderando a inovação em cada faceta dos negócios.
By more efficiently and effectively meeting individual needs and expectations, organizations can enable collaboration through both customers and employees, empowering innovation in every facet of their business.

A CWT continua a transformar as viagens corporativas por meio da inovação, empoderando você para que vença os desafios atuais ao mesmo tempo em que prepara o seu programa de gerenciamento de viagens corporativas para o futuro.
CWT continues to transform business travel through innovation, empowering you to solve today's challenges while preparing your managed corporate travel programme for the future.

How to use "empoderando" in a sentence

Sempre foi apaixonada por pessoas, motivando e empoderando suas equipes de trabalho, Telma teve a própria empresa de Marketing e Eventos ainda quando morava no Brasil.

Doula Brasilia / Empoderando mulheres para uma parto humanizado Doula Brasília Clique Aqui e Ligue já Clique aqui e descubra o que é uma Doula!

O projeto Driblando busca desenvolver valores e habilidades através da paixão por esportes, empoderando crianças e adolescentes.

E segue democratizando a estética, empoderando #mulheres e transformando #vidas .

Tornam-se com isso transformadores sociais, por levarem para a sociedade o conhecimento que estão adquirindo na universidade e empoderando pessoas.

MNCS - Empoderando as Mulheres : Emaltes Fast Fashion lançamento da Risqué!

Ela está empoderando seu sistema de energia de dentro para fora através do seu chacra cardíaco.

Estou empoderando, dando protagonismo, ouvindo história do Brasil inteiro.

MNCS - Empoderando as Mulheres : Semana Especial Dia das Crianças: Doe brinquedos!

Trabalha com moda e pesquisas, tem 2 filhas, um marido famoso e acredita que pode mudar o mundo empoderando as mulheres.