What is the translation of " ESSE PROCESSO ENVOLVE " in English?

• this process involves

Examples of using Esse processo envolve in Portuguese and their translations into English

E esse processo envolve as quinases", explicou Arruda.
And this process involves kinases," he explains.

Deste modo, é de suma importância que o cirurgião plástico esteja familiarizado e reconheça todos os problemas biopsicossociais que todo esse processo envolve.
Hence, it is of utmost importance that plastic surgeons be familiar and recognize all biopsychosocial problems that this process involves.

Esse processo envolve circuitos eletrônicos lineares e não-lineares.
This involves linear electronic circuits as well as non-linear ones.

Além disso, valores elevados de EIMC estão ligados ao processo inflamatório crônico em doenças cardiovasculares, e esse processo envolve a ativação da MMP-9.
Also, increased IMT values of the carotid artery are linked to chronic inflammatory processes in cardiovascular disease, and this process involves the activation of MMP-9.

Esse processo envolve uma sequência complexa de eventos que é crucial para estabelecer a gravidez.
This process involves a complex sequence of events that is crucial to establish pregnancy.

Como as proteínas são moléculas de estrutura mais complexa e maiores do que as moléculas dos medicamentos tradicionais, esse processo envolve vários desafios para garantir a reprodutibilidade do produto final Leia Mais.
As proteins have more complex structure and larger molecules than the molecules of traditional medicines, this process involves many challenges to ensure reproducibility of the end product. Learn More.

Esse processo envolve o citocromo C mitocondrial, a ativação das caspases e de outros fatores pró-apoptóticos.
This process involves the mitochondrial cytochrome-c, caspase activation, and other pro-apoptotic factors.

Assim, conclui-se que a compreensão das diferentes concepções de velhice para idosos de diferentes nacionalidades é um desafio, sobretudo porque esse processo envolve particularidades resultantes dos diferentes contextos de vida.
Hence, understanding different conceptions concerning old age held by seniors of different nationalities is a challenge, especially because this process involves particularities that result form different contexts of life.

Esse processo envolve a secreção de fatores de crescimento endotelial, tais como neuregulinas e angiopoietinas.
This process involves the secretion of endothelial growth factors, such as neuregulins and angiopoietins.

Uma vez que a respiração estivesse perfeitamente tranqüila e a noção do corpo começasse a se dissolver em uma névoa sem forma, esse processo envolveria detectar as percepções de" espaço,"" conhecer,"" unidade" e assim por diante, que apareceriam no lugar do corpo e que poderiam ser descascados como as camadas de uma cebola na mente.
Once the breath was perfectly still, and the sense of the body started dissolving into a formless mist, this process would involve detecting the perceptions of"space,""knowing,""oneness," etc., that would appear in place of the body and could be peeled away like the layers of an onion in the mind.

Esse processo envolve a impregnação de semiacabados de fibra secos com resina injetada e a subsequente cura sob calor.
This process involves soaking dry, semi-finished fibre products with injected resin and subsequent curing under heat.

Para novos métodos ainda não validados, esse processo envolverá o Centro Brasileiro de Validação de Métodos Alternativos(Bracvam) e toda a estrutura da Renama.
For new methods that have yet to be validated, this process will involve the Brazilian Center for the Validation of Alternative Methods(BraCVAM) and all of Renama.

Esse processo envolve interações complexas e inerentemente imprevisíveis entre, por exemplo, os oceanos e a atmosfera.
This process involves complex and inherently unpredictable interactions between, for example, the oceans and the atmosphere.

Esse processo envolve vistorias, supervisão ambiental, classificação de não-conformidades, e também fornece indicadores de desempenho.
This process involves surveys, environmental supervision, ranking nonconformities and also provides performance indicators.

Esse processo envolveu três passos fundamentais: informação genética, demonstração de acumulação de depósitos de Gb3 e rastreio familiar.
This process involved three key steps: genetic information, demonstration of accumulation of Gb3 deposits, and family screening.

Esse processo envolve ainda o movimento da água do interior da semente para a superfície, para que possa ser removida pelo ar de secagem.
This process also involves the movement of water from inside the seed to the surface, in order to be removed by the drying air.

Esse processo envolve a digitação do endereço IP do roteador no navegador da Web e em seguida do nome de usuário do administrador e a senha.
This often involves typing the IP address of the router into your Web browser, and then entering the administrator user name and password.

É evidente que esse processo envolve a secagem posterior das sementes, pois a umidade média do lote de sementes normalmente é superior a 13% para um armazenamento seguro.
Clearly this process involves later drying of the seeds, because the mean humidity of the seed lot is usually above 13% for safe storage.

Esse processo envolve uma complexidade de ações, cujo objetivo principal é o desenvolvimento do aprendiz, tanto na área cognitiva quanto psicomotora e afetiva.
This process involves complex actions aiming at the development of the apprentice in the cognitive area and also in the psychomotor and emotional areas.

Esse processo envolve uma precisa replicação e particionamento do cromossomo para garantir uma fiel transmissão da informação genética para as células filhas.
This process involves a precise replication and partitioning of the chromosome in order to obtain a faithful transmission of hereditary information to the daughter cells.

Advertem que esse processo envolve operações que evidenciam o funcionamento social da linguagem e que o movimento de passagem de um texto a outro não deve ser seguido como uma receita.
They warn that this process involves operations that show the social functioning of language and the changing of a passage of text should not be followed like a recipe.

Esse processo envolve três pares de veias primitivas veias póstero-cardinais, subcardinais e supracardinais, as quais desenvolvem extensas anastomoses entre si e depois regridem e atrofiam.
This process involves three pairs of primitive veins posterior cardinal, subcardinal, and supracradinal veins developing extensive anastomoses among themselves and later on undergo regression and atrophy.

No entanto, esse processo envolve numerosos fatores individual, sistema de saúde, ambiente geográfico social e político que interagem de forma complexa a influenciar o comportamento em questão.
However, this process involves numerous factors the individual, the health system, the geographic, social and political environment that interact in complex ways to influence the behavior in question.

Esse processo envolve uma grande questão: como operárias, cognitivamente simples, podem coordenar eficientemente o desempenho de tarefas que ocorrem em paralelo com outras operárias ou grupos de operárias?
This process raises an important question: how can ant workers, with their simple cognitive system, coordinate efficiently the tasks performed by other workers or even by different group of workers?

Esse processo envolve todos os membros da equipe multiprofissional hospitalar e há responsabilidade de cada um deles na promoção da saúde dessa criança, inclusive do enfermeiro, com seu processo de trabalho e sua assistência à saúde.
This process involves all members of the hospital multidisciplinary team and each one is responsible for promoting children's health, including nurses, with their work process and their assistance to their health.

Esse processo envolve o estudo das características desses transdutores, o desenvolvimento de protocolos e mecanismos de transmissão de dados, a criação de métodos de análise e gerenciamento das informações, a criação de interfaces, etc.
This process involves the study of the characteristics of these transducers, the development of protocols and mechanisms for data transmission, the creation of methods of analysis and information management, the creation of interfaces, etc.

Esse processo envolve o reconhecimento de microorganismos externos ou substâncias nativas por receptores na membrana celular e subsequente dobra daquela região da membrana ao redor da estrutura a ser transportada para dentro do citoplasma.
This process involves recognition of either foreign microorganisms or native substances by receptors on the cell membrane and subsequent folding of that region of the membrane around the intended structure being transported into the cytoplasm.

Nos anos de 2001 e 2002, esse processo envolveu dez projetos de assentamento rurais federais, oriundos de desapropriação por interesse social, localizados no nordeste paraense, fundamento deste estudo, no qual o objeto é o projeto de assentamento itabocal, situado nos municípios de mãe do rio, irituia e capitão-poço, no estado do pará.
In the years 2001 and 2002, this process involved ten federal rural settlement projects, coming from expropriation for social interest, located in the northeast of pará, foundation of this study, in which the object is the settlement project itabocal, located in municipalities of mãe do rio, irituia and capitão poço, in the state of pará.

Esse processo envolveu as seguintes etapas: 1 leitura global do material; 2 leitura detalhada de cada texto para a verificação de semelhanças, diferenças e detalhes das narrativas, classificando os em códigos; 3 delimitação dos sentidos comuns e diferentes, expressos pelos participantes, o que possibilitou a construção de categorias descritivas sobre o objeto e 4 discussão dos resultados temas com base no contexto de vida dos participantes, no referencial teórico e na literatura.
This process involves the following stages: 1 global reading of material; 2 detailed reading of each text to check for similarities, differences and details of narratives, classifying them into codes; 3 delimitation of common and different meanings expressed by the participants, which enabled the construction of descriptive categories concerning the object; 4 discussion of results themes based on the participants' contexts of life, the theoretical framework and available literature.

Até à data, esses processos envolveram a emissão de uma série de Comunicações de Objecções ver.
Up to now, these proceedings have involved the issuing of a number of Statement of Objections see.

How to use "esse processo envolve" in a sentence

Esse processo envolve um trabalho computacional muito intenso, que demanda muitos recursos em termos de hardware e eletricidade.

Esse processo envolve quatro elementos básicos.

Esse processo envolve 2 etapas ( meiose I e meiose II) cada uma delas acompanhada de uma redução donúmero de cromossomos, totalizando 23 no final em cada gameta (12).

Muitas vezes, esse processo envolve críticas e elogios e é preciso estar preparado para lidar com isso.

Esse processo envolve aprendizado, entendimento do que será contratado e definição de que aquilo é, de fato, o que o cliente precisa.

Esse processo envolve a sede do Keap nos EUA.

Atualmente, esse processo envolve o Ministério das Relações Exteriores (MRE).

Esse processo envolve toda uma rede de procedimentos que visam analisar e apurar os ativos da sociedade, transformar tais ativos em dinheiro e pagar o passivo.

Esse processo envolve não somente a carga e o casco, mas também o motorista e o Plano de Gerenciamento Logístico – PGR”, explica o vice-presidente da Tracker do Brasil, Diego Insignares.

Esse processo envolve produtividade, economia, ciência e cultura, temas que fazem parte da consolidação do território nacional”, disse o ministro.