What is the translation of " THIS OFTEN INVOLVES " in Portuguese?

• isso muitas vezes envolve
• isso geralmente envolve
• isto envolve frequentemente

Examples of using This often involves in English and their translations into Portuguese

This often involves preferential hiring.
Isso geralmente envolve contratação preferencial.

It is true that this often involves very expensive equipment that the Agency is unable to purchase, given its limited budget.
É verdade que isto inclui, muitas vezes, equipamento muito caro que a Agência não é capaz de adquirir, dado o seu orçamento limitado.

This often involves some anti-aliasing on screen text to make it smoother and easier to read.
Isto muitas vezes envolve algum anti-aliasing no texto da tela para torná-lo mais suave e fácil de ler.

This often involves the portrayal of the very incident occurring in a movie or television show.
Isso muitas vezes envolve o retrato do próprio incidente ocorrido em um filme ou programa de televisão.

This often involves installing cables through walls and ceilings and can present a challenge for anyone….
Isso geralmente envolve instalar cabos através de paredes e tectos e pode apresentar um desafio para qualquer um….

This often involves the lifting or moving of heavy loads, which further increases the risk potential.
Isso muitas vezes envolve a elevação ou de movimentação de cargas pesadas, o que aumenta ainda mais o potencial de risco.

This often involves entire families moving, only for many of them later to be left to their own devices.
Isto envolve frequentemente a deslocação de famílias inteiras, sendo que muitos desses jovens são depois abandonados ao seu destino.

This often involves selecting leaders of the people who are resisting the change, to participate in the change effort.
Isto envolve frequentemente selecionar líderes dos povos que estão resistindo a mudança, participar no esforço da mudança.

This often involves using equipment being developed as part of research work carried out within the University.
Isso muitas vezes envolve o uso de equipamento que está sendo desenvolvido como parte do trabalho de investigação realizado no âmbito da Universidade.

This often involves periods of research consulting various written sources in search of passages that might lead him to a treasure.
Isso geralmente envolve períodos de pesquisa que consultam várias fontes escritas em busca de passagens que podem levá-lo a um tesouro.

This often involves special souls with the required experience, and we need go no further than mention the role of Barack Obama.
Isso muitas vezes envolve almas especiais, com a experiência necessária, e não precisamos ir mais longe do que mencionar o papel de Barack Obama.

This often involves using endodontic treatment endodontics treat the interior of the tooth, pulp and surrounding tissue of the teeth.
Isso muitas vezes envolve o uso de tratamento endodôntico endodontia tratar o interior do dente, polpa e os tecidos circundantes dos dentes.

This often involves checking parish records, looking up census data and travelling all over the country to find next of kin.
Isso geralmente envolve a verificação dos registros paroquiais, a busca de dados do censo e a viagem por todo o país para encontrar parentes próximos.

This often involves typing the IP address of the router into your Web browser, and then entering the administrator user name and password.
Esse processo envolve a digitação do endereço IP do roteador no navegador da Web e em seguida do nome de usuário do administrador e a senha.

This often involves social media, but also includes mobile apps, electronic billboards, digital radio and television, text messaging and other channels.
Isso normalmente envolve a mídia social, mas também inclui aplicativos móveis, painéis eletrônicos, rádio e televisão digitais, mensagens de texto e outros canais.

This often involves the mechanical sciences, materials science, systems management science and systems modelling and knowledge on systems dynamics.
Isso muitas vezes envolve a ciências mecânicas, ciência dos materiais, ciência e sistemas de gerenciamento de sistemas de modelagem e conhecimento sobre a dinâmica de sistemas.

This often involves a situation where the woman does not believe she will be able to cope with pregnancy and childbirth and where it seems to her that, in this confused situation, she has no other option.
Uma decisão dessas envolve frequentemente uma situação em que a mulher não acredita que possa assumir uma gravidez e o nascimento de uma criança e em que lhe parece, no meio dessa situação confusa, que não dispõe de outra opção.

This often involves an increase in weight and an increase in engine size, which alters the centre of gravity and reduces seaworthiness, and, in my country, Denmark, we have seen numerous tragic accidents as a result.
Muitas vezes, esta transformação implica um aumento de peso e o aumento do tamanho do motor, o que altera o centro de gravidade e reduz a navegabilidade. No meu país, a Dinamarca, esta situação tem dado origem a inúmeros acidentes trágicos.

This often involves moving up to higher stakes, in the belief that they will be able to recoup their losses in one or two key hands, or else they loosen up and start playing starting hands that are below their usual standard.
Isso muitas vezes envolve a movimentação de até apostas mais altas, na crença de que eles serão capazes de recuperar suas perdas em uma ou duas mãos-chave, ou então soltar-se e começar a jogar mãos iniciais que estão abaixo do seu padrão habitual.

This often involved a change of location from the hilltop into the plain.
Isto freqüentemente envolvia uma mudança de locação, do topo da colina para a planície.

This often involved magical rites and incantation.
Isso muitas vezes envolvia ritos mágicos e encantamento.

This often involved large numbers of workers and associated social events.
Isso frequentemente envolvia grandes números de trabalhadores, e eventos sociais associados.

The Group noted that this often involved young, poor and homeless drug users who were arrested in an effort to"clean up" the streets, including because of the pressure from large events that Brazil will host, such as the World Cup in 2014 and the Olympics in 2016.
O Grupo observou que isto muitas vezes envolvia usuários de drogas jovens, pobres e desabrigados que foram presos em um esforço para"limpar" as ruas, inclusive por pressÃμes devido aos grandes eventos que o Brasil sediará, como a Copa do Mundo em 2014 e os Jogos Olímpicos em 2016.

This information often involves delicate situations, regarding difficult family relations, which are, however, relevant to understand an acute or chronic condition and to construct adequate therapeutic projects.
Essas informações muitas vezes envolvem situações delicadas das relações familiares de difícil acesso, mas relevantes na compreensão do processo de adoecer agudo ou crônico e na construção adequada de projetos terapêuticos.

This practice often involves multiple transactions used to disguise the origin of financial assets and allow them to be used without compromising the criminals.
Essa prática geralmente envolve mÃoltiplas transaçÃμes, usadas para ocultar a origem dos ativos financeiros e permitir que eles sejam utilizados sem comprometer os criminosos.

Often this involves buyers from Nigeria, Africa, Holland and other countries.
Muitas vezes isso envolve compradores Nigéria, África, Holanda e outros países.