What is the translation of " HDL-COLESTEROL BAIXO " in English?

• low hdl-cholesterol
• low HDL cholesterol

Examples of using Hdl-colesterol baixo in Portuguese and their translations into English

Hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia, com HDL-colesterol baixo, são importantes fatores de risco cardiovascularD.
Hypercholesterolemia and e hypertriglyceridemia, with low HDL-cholesterol, are important cardiovascular risk factorsD.

Ao se tomar como base cada componente da SM, os mais mórbidos são a pressão arterial elevada 33% e o HDL-colesterol baixo 25.
Taking each component of MetS as a base, the most morbid are raised blood pressure 33% and low HDL cholesterol 25.

Estes também apresentaram mais frequentemente hipertrigliceridemia, HDL-colesterol baixo, hiperuricemia e hiper-homocisteinemia, mas valores altos de LDL-colesterol e PCR-us foram mais frequentes nas mulheres.
They also presented more frequently hypertriglyceridemia, low HDL-cholesterol, hyperuricemia and hyperhomocysteinemia, but high levels of LDL-cholesterol and hs-CRP were more frequent in women.

Naqueles em que a terapia antirretroviral não foi iniciada é frequente a hipercolesterolemia com LDL-colesterol elevado e HDL-colesterol baixo, precedendo a hipertrigliceridemia.
Patients who have not initiated the antiretroviral therapy frequently present hypercholesterolemia with high LDL-cholesterol and low HDL-cholesterol, preceding hypertriglyceridemia.

Nossos achados de HDL-colesterol baixo nos pacientes com microalbuminúria anormal e que ao mesmo tempo tinham creatinina sérica mais elevada poderiam estar relacionados à patogênese de um nefropatia incipiente.
Our findings of low HDL-cholesterol in patients with abnormal microalbuminuria and who, at the same time, had higher serum creatinine, could be related to the pathogenesis of an incipient nephropathy.

Trabalhos de Carvalho e cols. e Grillo e cols., com crianças e adolescentes, também apontaram a ocorrência de HDL-colesterol baixo como a dislipidemia mais frequente nessa faixa etária.
Studies by Carvalho et al and Grillo et al with children and adolescents also demonstrated the occurrence of low HDL-c levels as the most frequent dyslipidemia at this age range.

A maioria da amostra era do sexo masculino e apresentou estresse oxidativo mais elevado do que indivíduos saudáveis, colesterol total desejável, LDL-colesterol no limiar elevado e HDL-colesterol baixo.
Most patients in the sample were male and exhibited higher oxidative stress than healthy individuals, desirable total cholesterol levels, borderline high LDL-cholesterol and low HDL-cholesterol.

A alta prevalência de HDL-colesterol baixo e a hipertrigliceridemia, sobretudo nas regiões Norte e Nordeste do Brasil, devem ser analisadas em futuros estudos para subsidiar formulações de estratégias de intervenções eficazes.
The high prevalence of low HDL cholesterol and hypertriglyceridemia, especially in Brazil's North and Northeast regions, must be analyzed in future studies, to support the creation of strategies for efficient interventions.

Apresentavam circunferência abdominal elevada e 20,4% excesso de peso; 1,3% e 18,9% estavam com glicemia de jejum e triglicerídeos elevados, respectivamente; 64,5% apresentaram HDL-colesterol baixo e 8,7% níveis pressóricos compatíveis com pressão arterial limítrofe.
And 18.9% had raised fasting blood glucose and triglycerides, respectively. 64.5% had low HDL cholesterol and 8.7% had blood pressure levels compatible with borderline high blood pressure.

Além do acúmulo anormal de gordura, outros achados interessantes observados na paciente foram hiperinsulinemia, HDL-colesterol baixo, hiperbetalipoproteinemia, com predomínio de partículas de LDL pequenas e densas, caracterizando um estado de resistência à insulina.
Besides the abnormal fat accumulation, interesting findings observed in the patient were hyperinsulinemia, low HDL-cholesterol, hyperbetalipoprotinemia, with predominance of small-dense LDL and HDL particles, characterizing an insulin resistance state.

Quanto aos distúrbios de tolerância à glicose, a prevalência de DM foi significantemente maior nos homens 38,7% versus 31,7%, p=0,008, que também apresentaram mais frequentemente hipertrigliceridemia, HDL-colesterol baixo, hiperuricemia e hiper-homocisteinemia.
As for disorders of glucose tolerance, the prevalence of DM was significantly higher among men 38.7% versus 31.7%, p 0.008, who also more often presented hypertriglyceridemia, low HDL-cholesterol, hyperuricemia and hyperhomocysteinemia.

Em relação aos dados bioquímicos, 1,3% estavam com a glicemia de jejum elevada, 18,9% com taxa de triglicerídeos elevada, 64,5% com HDL-colesterol baixo; 8,7% apresentaram níveis pressóricos compatíveis com pressão arterial limítrofe.
In relation to the biochemical data, 1.3% had raised fasting blood glucose levels, 18.9% had a high level of triglycerides, and 64.5% had low HDL cholesterol. 8.7% had blood pressure levels compatible with borderline high blood pressure.

Schmidt e cols. observaram que os valores encontrados no quintil mais elevado da RI apresentaram maiores valores de odds ratio para a síndrome metabólica SM quando havia agrupamento de duas, três e especialmente quatro ou mais dessas anormalidades metabólicas hipertensão, diabetes, hipertrigliceridemia, HDL-colesterol baixo e TG elevado.
Schmidt et al observed that the values observed in the highest quintile of IR had higher OR values for metabolic syndrome MS when there was a cluster of two, three and especially four or more of these metabolic abnormalities hypertension, diabetes, hypertriglyceridemia, low HDL-cholesterol and elevated TG.

Há relato de que maiores valores de índice de massa corporal, relação cintura-quadril, pressão arterial diastólica e triglicerídeos e HDL-colesterol baixo ao início do tratamento antirretroviral podem estar significativamente associados ao desenvolvimento da síndrome metabólica.
Higher body mass index, waist-hip ratio, diastolic blood pressure and triglycerides, as well as reduced HDL-cholesterol early in HAART treatment are reported to be significantly associated with the development of MS.

A síndrome está associada com hiperinsulinemia pós-prandial, resistência a insulina na redução de glicose e dos ácidos graxos, maior densidade e número de partículas de LDL-colesterol, HDL-colesterol baixo e partículas de HDL-colesterol com tendência a ser menores.
This syndrome is associated with postprandial hyperinsulinemia, insulin resistance with reduced glucose and fatty acids, higher levels of denser LDL-cholesterol particles, low HDL-cholesterol levels and smaller HDL-cholesterol particles.

Por exemplo, a prevalência esperada para a simultaneidade da presença de obesidade abdominal OA, PA elevada, hipertrigliceridemia TG e ausência de glicemia elevada GL e de HDL-colesterol baixo HDL é calculada da seguinte maneira: pOA x pPA x pTG x 1- pGL x 1- pHDL, onde p é a probabilidade prevalência/100 do fator na amostra investigada.
For example, the expected prevalence of the combination of simultaneous abdominal obesity AO, high BP, hypertriglyceridemia TG and lack of elevated glycemia GL and of low HDL-cholesterol HDL is calculated as follows: pAO x pBP x pTG x 1- pGL x 1- pHDL, where p is the probability prevalence/100 of the factor in the sample studied.

Tal como constatado nesse estudo, outras pesquisas verificaram que cerca de 80 % a 90 % dos homens e das mulheres com evento coronariano agudo ou submetidos a procedimentos de revascularização miocárdica apresentaram pelo menos um dos oito fatores de risco cardiovascular mais conhecidos: hipertensão arterial, diabetes, níveis elevados de colesterol total ou HDL-colesterol baixo, sobrepeso/ obesidade, obesidade central, tabagismo, sedentarismo e hereditariedade.
As found in that research, other studies have found that between 80% and 90% of men and women after acute coronary events or submitted to coronary artery bypass graft surgeries presented at least one out of eight well-known cardiovascular risk factors: arterial hypertension, diabetes, high total cholesterol or low HDL-cholesterol levels, overweight/obesity, central obesity, sedentariness and hereditariness.

No presente estudo, 71,7% da amostra eram sedentários, 5,8% tinham CA elevada, 1,3% glicemia elevada, 18,9% taxa de triglicerídeos elevada, 64,5% com HDL-colesterol baixo, 8,7% com pressão arterial limítrofe e em 20,4% IMC de sobrepeso/obesidade.
In the present study, 71.7% of the sample were sedentary, 5.8% had raised AC, 1.3% had raised glycemia, 18.9% had a raised level of triglycerides, 64.5% had low HDL cholesterol, 8.7% had borderline high blood pressure and 20.4% had BMI classified as overweight/obesity.

A obesidade na infância se associa com aumento da pressão arterial(pa), hipertrigliceridemia, baixo hdl-colesterol e metabolismo anormal da glicose.
Obesity in childhood is associated with increased blood pressure(bp), high triglycerides, low hdl-cholesterol and abnormal glucose metabolism.

A prevalência de tabagismo e baixo HDL-colesterol era maior entre os soropositivos, enquanto no grupo controle foi maior a presença de diabetes e dislipidemia.
Prevalence of smoking and low HDL-cholesterol was higher among the seropositive subjects, while in the control group the presence of diabetes and dyslipidemia was higher.

Embora o maior enfoque das alterações metabólicas em pacientes HIV seja dado aos efeitos colaterais da terapia HAART, trabalhos da era pré-HAART estabeleceram que a própria infecção pelo HIV determinasse um perfil lipídico mais desfavorável com hipertrigliceridemia e baixo HDL-colesterol.
Although the greatest attention of the metabolic alterations in HIV patients is given to the collateral effects of the HAART, investigation before the HAART era established that the HIV infection itself would determine a more unfavorable lipid profile with hypertriglyceridemia and low HDL-cholesterol.

Da mesma maneira, poderemos inferir que níveis baixos de atividade física e baixo HDL-colesterol podem ser fatores de risco cardiovascular significativos em pacientes HIV.
Likewise, it can be suggested that low levels of physical activity and low HDL-cholesterol may be significant factors of cardiovascular risk in HIV patients.

A prevalência de tabagismo 46% x 28%; p 0,003 e baixo HDL-colesterol 35± 12 x 41± 9; p 0,005 era maior entre os pacientes soropositivos e sua faixa etária era menor 50+ 8 x 61± 11 anos; p< 0,001.
Prevalence of smoking 46% vs. 28%; p 0.003 and low HDL-cholesterol 35± 12 vs. 41± 9; p 0.005 was higher in patients with AIDS and they were younger as well 50± 8 vs. 61± 11 years; p< 0.001.

Embora o maior enfoque dado à relação entre Sida e alterações metabólicas seja sobre efeitos colaterais da terapêutica anti-retroviral, trabalhos da era pré-HAART estabeleceram que a própria infecção pelo HIV determina um perfil lipídico mais desfavorável, caracteristicamente com hipertrigliceridemia e baixo HDL-colesterol.
Although the main focus on the relationship between AIDS and metabolic changes is on the side effects of antiretroviral treatment, studies from the pre-HAART era established that the HIV infection itself causes a more unfavorable lipid profile, mainly hypertriglyceridemia and low HDL-cholesterol levels.

Apesar de não haver diferenças estatisticamente significantes entre os grupos nas lipoproteínas HDL-c; LDL-c, observaram-se valores reduzidos do limite considerado baixo do HDL-colesterol, com queda mais pronunciada no grupo com periodontite crônica grave em aproximadamente 20%, como também 8% nos desdentados.
Although no statistically significant differences between groups in lipoproteins HDL-C, LDL-c were found, we observed reduced values of the limit of HDL-cholesterol that could be considered low, with a drop more pronounced in the group with severe chronic periodontitis in approximately 20% as well as 8% in the toothless group.

Síndrome metabólica- Transtorno representado por um conjunto de fatores de risco cardiovascular relacionados à deposição central de gordura, resistência insulínica, HAS, HDL-colesterol HDL-c baixo e hipertrigliceridemia, diagnosticado de acordo com os critérios do Programa Nacional de Educação em Colesterol- III Painel de Tratamento de Adultos National Cholesterol Education Program's Adult Treatment Panel III- NCEP-ATP III-2005 e da Federação Internacional de Diabete International Diabetes Federation- IDF-2005 Tabela 1.
Metabolic syndrome- Disorder represented by a set of cardiovascular risk factors related to central adiposity, insulin resistance, hypertension, low HDL-cholesterol HDL-c and hypertriglyceridemia, diagnosed according to the criteria of the National Cholesterol Education Program's Adult Treatment Panel III- NCEP-ATP III-2005 and the International Diabetes Federation- IDF-2005 Table 1.

Segundo as recomendações do National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III Guidelines NCEP ATP III, o primeiro passo é determinar os fatores de risco que interferem nas taxas de LDL-colesterol como fumo, hipertensão arterial> 140mmHg ou usando medicação anti-hipertensiva, baixo HDL-colesterol< 40mg/dL, idade sexo masculino> 45 anos e feminino> 55 anos e história familiar de doença coronariana prematura familiares de primeiro grau do sexo masculino com idade< 55 anos e do sexo feminino< 65 anos.
According to the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III Guidelines NCEP ATP III, the first step is to determine the risk factors which interfere in the LDL-cholesterol rates such as smoking, high blood pressure> 140mmHg or use of anti-hypertensive drug, low HDL-cholesterol< 40mg/dL, age male sex> 45 years and female sex> 55 years and family history of premature coronary disease male first degree family aged< 55 years and female< 65 years.