What is the translation of " HYPERTERMINAL " in English?

• hyperterminal

Examples of using Hyperterminal in Portuguese and their translations into English

Teste as portas virtuais com o HyperTerminal.
Test virtual ports with HyperTerminal.

Como usar o HyperTerminal para testar a porta serial?
How to use HyperTerminal to test serial port?

Por exemplo, consideraremos testar portas COM com o Windows HyperTerminal.
As an example, we will consider testing COM ports with Windows HyperTerminal.

Procurando Alternativa HyperTerminal para Win 7, 10 ou Vista?
Looking for HyperTerminal Alternative for Win 7, 10 or Vista?

No HyperTerminal, você estabelece uma nova conexão e atribui a ela um nome.
In the HyperTerminal you establish a new connection and give it a name.

Todos os dados mostrados no Hyperterminal são recebidos do dispositivo.
Any data that shows in Hyperterminal is received from the device.

O HyperTerminal é uma maneira conveniente de testar suas portas RS232, mas não a mais eficiente.
HyperTerminal is a convenient way to test you RS232 ports, but not the most efficient one.

A partir deste momento, você pode facilmente usar o HyperTerminal para testar portas seriais.
Starting from this moment, you can easily use HyperTerminal to test serial ports.

Software gratuito que permite a recepção dos dados captados através da porta virtual COM homólogo da aplicação Hyperterminal.
Free software for displaying intercepted keystroke data through the virtual COM port equivalent to Hyperterminal.

Um PC envolvido no monitoramento de dados precisa de um aplicativo como o HyperTerminal, um aplicativo do Windows ou suas alternativas.
A PC involved in monitoring data needs an application such as HyperTerminal, a Windows app, or its alternatives.

Para começar a receber os dados de teclado do transmissor, pode-se usar qualquer cliente de terminal, por exemplo Hyperterminal.
To start receiving keystroke data from the transmitter unit, you may use any terminal client, such as Hyperterminal.

HyperTerminal é um programa que permite que seu PC funcione como um terminal de computador e se conecte a outros sistemas remotamente.
HyperTerminal is a program that allows your PC to function as a computer terminal and connect with other systems remotely.

Uma das soluções possíveis é usar um cabo de modem nulo, que permite conectar um programa, por exemplo, HyperTerminal, para outro.
One of the possible workarounds is using a null modem cable, which allows connecting one program, e.g. HyperTerminal, to another.

Desde que o HyperTerminal ofereça suporte à transferência de dados por meio de portas COM, você poderá usar esse programa para realizar um teste de loopback.
As long as HyperTerminal supports data transfer via COM ports, you can use this program to perform a loopback test.

Através da utilização de caracteres ASCII, a consulta do valor de medição é possível com programas de terminal simples, como, por exemplo, HyperTerminal.
Through the use of ASCII characters, measured value enquiry is possible using simple terminal programs such as HyperTerminal.

ISe você sentir a necessidade de substituição do HyperTerminal por uma solução mais avançada, Alternativa HyperTerminal guia irá ajudá-lo.
If you feel the need for HyperTerminal replacement with a more advanced solution, HyperTerminal Alternative guide will help you.

HyperTerminal Private Edition é um programa de emulação de terminal que suporta comunicações através de redes TCP/ IP, modems dial-up, e portas seriais.
HyperTerminal Private Edition is a terminal emulation program that supports communications over TCP/IP networks, Dial-Up Modems, and serial COM ports.

O software Hype Terminal foi criado para substituir o antigo serviço HyperTerminal que foi incluído com versões anteriores do Windows.
The Hype Terminal software was created to replace the old HyperTerminal service that was included with previous versions of Windows.

Se o seu objetivo for usar o HyperTerminal no Win 7 ou 10, lembre-se de que essas versões do sistema operacional suportam apenas a edição privada da solução.
If your goal is to use HyperTerminal on Win 7 or 10, you should remember that these OS versions support only the private edition of the solution.

Serial Port Monitor é uma solução única escolhida por desenvolvedores de software e hardware como uma alternativa HyperTerminal para Windows 7, 10, Windows Vista, etc.
Serial Port Monitor is a unique solution chosen by software and hardware developers as a HyperTerminal alternative for Windows 7, 10, Windows Vista, etc.

HyperTerminal é um programa que permite emular operações do terminal ao interagir com dispositivos remotos através de um barramento serial padrão(RS-232), discagem ou Telnet.
HyperTerminal is a program that allows you to emulate terminal operations when interacting with remote devices via a standard serial bus(RS-232), dial-up, or Telnet.

Em caso de problemas, verificar a comunicação com o aplicativo HyperTerminal, verificando a porta serial, definindo os parâmetros de transmissão.
In case of problems, check the communication with the HyperTerminal application by checking the serial port by setting the transmission parameters.

O HyperTerminal e as Ligações de Rede são programas de comunicação que utilizam a TAPI e que são fornecidos com os sistemas operativos Windows Vista® e Windows Server® 2008.
HyperTerminal and Network Connections are communication programs that use TAPI and that are provided with the Windows Vista® and Windows Server® 2008 operating systems.

Essa ferramenta de teste de porta serial pode ser usada não apenas como uma ótima alternativa ao HyperTerminal, mas também como uma ótima solução para desenvolvimento e depuração de aplicativos e hardware seriais.
This serial port test tool can be used not only as a great alternative to HyperTerminal but also as a great solution for development and debugging of serial apps and hardware.

O HyperTerminal é uma solução eficiente que ajuda a controlar dispositivos ou sistemas externos, como instrumentos de porta COM científicos, robôs ou estações de comunicação de rádio.
HyperTerminal is an efficient solution which helps take control of external devices or systems like scientific COM port-instruments, robots, or radio communication stations.

Como você pode ver, Serial Port Monitor pode ser usado não apenas como uma ótima alternativa ao HyperTerminal, mas também como uma ferramenta eficiente para desenvolvimento e depuração de aplicativos seriais e hardware.
As you can see, Serial Port Monitor can be used not only as a great alternative to HyperTerminal but also as an efficient tool for development and debugging of serial apps and hardware.

Embora o HyperTerminal possa servir como uma ferramenta de depuração, as habilidades limitadas do aplicativo não permitirão que você obtenha muito sucesso no controle e na depuração de comunicações seriais.
Although HyperTerminal can serve as a debug tool, the limited abilities of the app won't let you achieve much success in controlling and debugging serial communications.

Pode constar apenas de um teclado e vídeo(terminal"burro") ou de um microcomputador dotado de um software especial de emulação de terminal como Windows Terminal, HyperTerminal, ProComm, ou outro.
It may simply consist of a keyboard and a video monitor(the so-called dumb terminal) or of a complete microcomputer using a special terminal emulation software such as Windows Terminal, HyperTerminal, ProComm, or others.

Mais do que isso, se você usar o HyperTerminal no Windows 7 ou 10, lembre-se de que essas versões do sistema operacional suportam apenas a edição privada do aplicativo, que não é gratuita para uso comercial.
More than that, if you're going to use HyperTerminal on Windows 7 or 10, you should remember that these OS versions support only the private edition of the app, which is not free for commercial use.

How to use "hyperterminal" in a sentence

No menu do HyperTerminal, escolha Transfer > Capture Text > Stop para encerrar a captura de tela.

Outras tarefas de pré-depuração Setup seu software de simulador terminal (por exemplo, HyperTerminal) de modo que possa capturar o resultado do debug a um arquivo.

Esta é uma descrição do procedimento que usa o software de emulação de terminal Microsoft HyperTerminal e o PIX 6.x ou 7.x/8.x.

Para alterá-los, conecte o Marsboard sobre a interface de depuração com seu PC (Linux: minicom, Windows: Hyperterminal).

Para isso, abra o Hiper- Terminal (localizado em INICIAR> PROGRAMAS> ACESSÓRIOS> COMUNICAÇÕES> HYPERTERMINAL) e conecte o equipamento a porta serial do computador através do cabo serial.

Barco numa caminata de estrela da garrafa. 2248 Hyperterminal em janelas 7 32 mordeu descarga livre.

No menu do HyperTerminal, escolha Transfer > Capture Text.

Para mais informação, refira a captura de saídas de texto do HyperTerminal.

Por exemplo, no HyperTerminal, transferência do clique, clica então o texto da captação, e escolhe as opções apropriadas.

Configure uma ferramenta terminal (Ex: hyperterminal, putty) a 9600bps, controle de fluxo por hardware, sem paridade, 1 stop bit.