What is the translation of " IMAGEM DE BACKUP " in English?

• backup image

Examples of using Imagem de backup in Portuguese and their translations into English

Como podemos restaurar uma imagem de backup no Windows 8.1.
How can we restore a backup image in Windows 8.1.

Cria uma imagem de backup do cartão de memória para arquivamento.
Creates a backup image of your media card for archiving.

Ao intervir erros irremediáveis(Erros do Windows) Procure imagem de backup.
When intervening irremediable errors(Windows Errors) Seek backup image.

Como podemos criar uma imagem de backup no Windows 8.1.
How can we create a backup image of the system in Windows 8.1.

Corrigido problema: o programa notifica o backup de arquivos com êxito, no entanto, não há imagem de backup criada.
Fixed issue: the program notifies file backup succeeded, however, there is no backup image created.

Suporta extrair arquivos da imagem de backup da partição danificada.
Supports extracting files from backup image of damaged partition.

De fato, para torná-lo possível, você deve primeiro criar uma imagem de backup do sistema.
In fact, to make it possible, you should first create a system backup image.

Você só pode restaurar uma imagem de backup em uma partição onde ela foi feita.
You can only restore a backup image to a partition it was made of.

No menu inicial do Linux, selecione o Assistente de Restauração Simples para restaurar um sistema ou partição de dados a partir de uma imagem de backup feita anteriormente.
In the Linux startup menu, select the Simple Restore Wizard to restore a system or data partition from a previously made backup image.

Como criar uma imagem de backup do sistema(sistema de backup de imagem) no Windows 8.1?
How to create a backup image of the system(System Image Backup) in Windows 8.1?

Como podemos recuperar alguns arquivos a partir de uma imagem de backup dos sistemas operacionais Vista& 7.
How can we recover some files from a backup image of OS's Vista& 7.

Especifique uma imagem de backup para restaurar usando o botão'Navegar' para procurar por um objeto que você precise ou digitando um caminho completo.
Specify a backup image to restore by either using the'Browse' button to look for an object you need or typing in a full path to it.

Adicione alguma descrição adicional para a imagem de backup que depois ajudará a distingui-la das outras.
Add some additional description to the backup image that will later help to distinguish it from the others.

Se você quer desenhar criar uma imagem de backup do Windows 8.1 Há um método que torna isto possível, através Command Prompt de ou Windows PowerShell.
If you still want to create a backup image of Windows 8.1 There is a method that makes this possible through Command Prompt's or Windows Power Shell.

Enquanto os navios laptop com janelas 7, minha primeira tarefa era fazer uma imagem de backup do estado original da unidade clonezilla.
While the laptop ships with windows 7, my first task was to make a backup image of the original drive state clonezilla.

Extraia arquivos e pastas de uma imagem de backup usando o Assistente de Restauração, sem precisar restaurar uma imagem completa.
Easily extract files and folders from a backup image through the Restore Wizard without the need to restore an entire image..

Otimize o desempenho do disco rígido durante as operações de particionamento/cópia e restaure uma imagem de backup para novos discos rígidos nem todas as operações são suportadas.
Optimize performance of your hard disk during partitioning/copy operations and restoring a backup image to new hard drives not all operations are supported.

Há também possibilidade criar uma imagem de backup, Com o qual restauração do sistema estado da criação dessa imagem, mas apenas criação da imagem pode levar até uma hora E restaurar tudo.
There is also possibility create a backup image, With which we restore the system state of the creation of that image, but only image creation may take up to an hour And restore all about it.

Restauração universal adicionada: permite restaurar uma imagem de backup do sistema criada em um computador para outro com hardware diferente/ diferente.
Added universal restore: allow you to restore a system backup image created on one computer to another with different/dissimilar hardware.

Se for necessário, você pode montar uma imagem de backup para recuperar arquivos individuais sem executar uma operação de restauração completa.
If required, you can mount a backup image to retrieve individual files without accomplishing a full restore operation.

Suporte para explorar imagens de backup no NAS/ rede.
Support for exploring backup images on the NAS/network.

Arquivos grandes com modificações frequentes como imagens de máquina virtual ou imagens de backup.
 Large files with frequent modifications such as virtual machine images or backup images.

A aba'Restaurar' lista as imagens de backup criadas.
The'Restore' tab lists created backup images.

Monte imagens de backup pVHD para navegar pelos seus conteúdos e recuperar dados no programa e diretamente no Windows OS.
Mount pVHD backup images to browse their contents and retrieve data both, in the program and directly under Windows OS.

Eles incluem todas as imagens de backup, arquivos multimídia, documentos, bases de dados, arquivos de configuração e etc.
They include all backup images, multimedia files, documents, databases, configuration files and etc.

Corrigido o erro: restaura imagens de backup de arquivos de CD/ DVD com o código de erro 4099.
Fixed bug: restore file backup images from CD/DVD with error code 4099.

Restaure as partições de um disco inteiro ou arquivos necessários das imagens de backup feitas anteriormente com o Assistente de Restauração. Faça apenas o seguinte.
Restore an entire disk partitions or files needed from previously made backup images with Restore Wizard. Just do the following.

RecImg Gestor inclui não imagens de backup de arquivos do Windows si aplicativos instalados O que significa que todos os arquivos pessoais permanecem intactos- Nada é alterado, nada está perdido.
RecImg Manager includes not backup images than Windows files si installed applications Which means that all personal files remain intact- Nothing is changed, nothing is lost.

Você é livre para salvar as imagens de backup em unidades locais ou de rede, em qualquer mídia removível(USB, FireWire, Flash,etc.), ou gravá-las em um CD/DVD.
You're free to save backup images to local or network drives, to any removable media(USB, FireWire, Flash, etc.), or burn them to a CD/DVD.

Este método é simples e muito útil, mas o que fazer se você se esqueceu de imagens de backup.
This method is simple and very useful, but what to do if you have forgotten to backup pictures.

How to use "imagem de backup" in a sentence

Selecione a imagem de backup das notas e clique em ” Recuperar “.

Dessa forma, sua Raspberry está pronta! É recomendável fazer uma imagem de backup da sua raspberry após ter feito todas essas configurações.

Durante a reinicialização do 1º sistema, o tela ficará em branco por aproximadamente 2 minutos, enquanto a imagem de backup do BIOS está sendo carregada.

Para um erro isolado do aplicativo, é mais fácil fazer a restauração a partir de uma imagem de backup em nível de espaço para tabelas.

Pensando nisso, o Tecmundo elaborou este pequeno tutorial para que você saiba como ativar a imagem de backup no seu computador.

O predecessor de uma imagem de backup incremental é sempre o backup completo bem.

Passo 1: Restaure o seu PC de volta ao último ponto de restauração, "snapshot", ou imagem de backup antes do erro ter ocorrido.

Por padrão, a imagem de backup base (completa) não será replicada.

A imagem de backup é carregada durante a reinicialização do sistema 1 Depois que a imagem primária do BIOS é atualizada.

Restaure o seu computador para aquela imagem de backup.