What is the translation of " INTERFACE COMUM " in English?

• common interface

Examples of using Interface comum in Portuguese and their translations into English

W 4. suporta interface comum.
W 4. supports common interface.

Como outra interface comum, o Type-C suporta interpolação para frente e para trás.
As another common interface, Type-C supports forward and backward interpolation.

Ba extras estão irritados por mudanças repetidas entre esta e uma interface comum sistemas Windows.
Ba plus are irritated by repeated changes between this and the usual interface Windows systems.

Suporta interface comum Samsung Q9F 65.
Supports common interface Samsung Q9F 65.

Micro projetor portátil é um micro projetor multifuncional requer uma interface comum é mais conveniente.
Portable micro projector is a multi-functional micro-projector requires a common interface is more convenient.

Na Ajuda, prima* Lista e procure Interface comum(CAM) para obter mais informaçÃμes sobre como ligar um CAM.
In Help, press* List and look up Common Interface CAM for more information on connecting a CAM.

Ambos os tipos de modelo compartilham CModel como classe base, onde está definida uma interface comum necessária a formulários.
Both types of model share the same base class CModel which defines the common interface needed by form.

Isto permite que os operadores usem uma interface comum e adiciona um novo nível de automação ao processo de corte.
This enables operators to use a common interface and add a new level of automation to the cutting process.

O Capture Desktop Software e o Capture Pro Software foram criados na mesma infraestrutura e compartilham uma interface comum.
Capture Desktop Software and Capture Pro Software are built on the same infrastructure and share a common interface.

JQuery Dedo adiciona suporte para uma interface comum quando se lida com gestos de toque.
JQuery Finger adds support for a common interface when dealing with touch gestures.

Uma nova interface comum deveria permitir armazenar diversas informações contidas nos pedidos de assistência mútua.
A new common interface should allow the storage of a certain number of information from the mutual assistance messages.

Considere que exim e sendmail para muitas intenções são idênticos, ambos entregam mail e compreendem uma interface comum.
Consider that exim and sendmail for many intents are identical, they both deliver mail and understand a common interface.

A interface comum que a TAPI fornece, permite que programas de comunicação diferentes funcionem em conjunto e partilhem dispositivos de comunicação.
The common interface that TAPI provides enables different communication programs to work together and share communication devices.

Para formar um arquivos DDBs devem ser logicamente inter-relacionada com uma estrutura e acesso deve ser através de uma interface comum.
To form a DDBS files should be logically interrelated with a structure and access should be via a common interface.

O método de JavaScript global importArticles() fornece uma interface comum para incluir artigos que contem scripts ou estilos em uma comunidade.
The global JavaScript method importArticles() provides a common interface for including articles that contain scripts or styles on a community.

Os aplicativos podem ser integrados diretamente no software, criando uma solução com maior funcionalidade e uma interface comum.
Applications can be integrated directly into the software creating a solution with increased functionality and one common interface.

O Phonon fornece uma interface comum em cima de outros sistemas, geralmente VLC media player ou GStreamer, para evitar depender de uma único framework de multimídia.
Phonon provides a common interface on top of other systems, usually VLC media player or GStreamer, to avoid being dependent on a single multimedia framework.

Então, vamos descobrir por que a comunicação RS-485 permanece tão popular e qual é a maneira mais simples de monitorar e testar essa interface comum.
So, let's find out why RS-485 communication remains that popular and what is the simplest way to monitor and test this common interface.

DbExpress é uma camada independente de banco de dados que define interface comum para prover acesso rápido a InterBase e Firebird de Delphi no Windows e no Mac OS X para plataformas de 32 bits e de 64 bits.
DbExpress is a database-independent layer that defines common interface to provide fast access to InterBase and Firebird databases from Delphi on Windows and Mac OS X for both 32-bit and 64-bit platforms.

É isso que a legislação espanhola não faz, porque estipula um sistema descodificador, aliás também não é um sistema descodificador uniforme, porque usa uma interface comum.
The Spanish legislation is not doing that, it is prescribing a decoder- not even a uniform decoder, by the way, but a decoder with a common interface.

A Agenda propõe o desenvolvimento de uma interface comum- uma classificação europeia das qualificações, competências e profissões- com vista a uma maior aproximação do mundo do emprego, da educação e da formação.
The Agenda puts forward a proposal to develop a shared interface- European Skills, Competences and Occupations classification- to bring together more closely the worlds of employment, education and training.

Uma característica central do Sage é que ele permite fazer cálculos com objetos em vários sistemas de álgebra computacional usando uma interface comum e uma linguagem de programação clara.
A central facet of Sage is that it supports computation with objects in many different computer algebra systems“under one roof” using a common interface and clean programming language.

DbExpress é uma camada independente de banco de dados que define interface comum para acesso rápido ao servidor de banco de dados PostgreSQL de Delphi e C++ Builder no Windows e Mac OS X para plataformas de 32 bits e 64 bits.
DbExpress is a database-independent layer that defines common interface for fast access to PostgreSQL database server from Delphi and C++Builder on Windows and Mac OS X for both 32-bit and 64-bit platforms.

É um facto que a criação de uma interface comum parece constituir uma solução para o problema do controlo do acesso e poderá produzir um efeito positivo sobre o desenvolvimento da livre concorrência no domínio da televisão por assinatura.
It is true that from a competition point of view, the introduction of a common interface could principally be a solution of the problem of conditional access which would have a positive impact on the development of an effective competition in the pay-tv sector.

DbExpress é uma camada independente de banco de dados que define interface comum para fornecer acesso rápido e conectividade de banco de dados de alto desempenho para o SQL Server do Delphi e C++ Builder no Windows para plataformas de 32 bits e 64 bits….
DbExpress is a database-independent layer that defines common interface to provide fast access and high performance database connectivity to SQL Server from Delphi and C++Builder on Windows for both 32-bit and 64-bit platforms.

A CDS recentemente fechou um contrato porque o KODAK Capture Pro Software podia prover uma interface comum para uma vasta gama de fabricantes e modelos de scanners. A prestadora de serviço também fechou um acordo grande com o governo porque o Capture Pro Software podia enviar arquivos automaticamente para um site FTP.
They recently won a contract because KODAK Capture Pro Software could provide one common interface for a wide array of scanner models and manufacturers, and CDS was also awarded a large government contract because Capture Pro Software could automatically output files to an FTP site.

Mesmo que os descodificadores fossem equipados de uma interface comum(tecnicamente concebida para a leitura dos sistemas de controlo de acesso), a MSG manteria a possibilidade de limitar a concorrência de outros gestores de assinantes através da gestão da rede de cabo por parte da Telekom ou através da gestão de assinantes.
Even if decoders were equipped with a common interface, technically accessible to any access control system, MSG would keep the ability to limit competition from other SMS providers, through the management of the cable network by Telekom or through a"suction effect" with respect to consumers in the field of SMS.

As interfaces comuns geralmente permitem a transferência de objetos estruturais barras, lajes, paredes, sólidos.
The standard interfaces usually allow the transfer of structural objects members, plates, walls, solids.

Os acopladores óticos de dados com diversas interfaces comuns utilizadas na indústria estão disponíveis.
Optical data couplers with many common interfaces used in industry are available.

Design compacto e exclusivo compatível com todas as interfaces comuns para maior flexibilidade dos processos.
Uniquely compact design compatible with all common interfaces for process flexibility.

How to use "interface comum" in a sentence

Veja também: Polimorfismo (informática) Polimorfismo permite uma interface comum para muitas implementações, e para objetos a agir de forma diferente em diferentes circunstâncias.

O cliente pode tratar objetos simples ou compostos de maneira uniforme uma vez que é definida uma interface comum (Component) à ambos.

Alm disso, seria interessante possuir uma interface comum de acesso entre as diversas colees.

Como a estrutura de estratégias define uma interface comum para todos, também é fácil notar o Princípio da Substituição de Liskov.

O conceito de Gateway existe para facilitar o envio de mensagens aos canais, estabelecendo um interface comum para que possam ser usados de maneira natural no código.

Por outro lado, o JPA é uma camada que descreve uma interface comum para frameworks ORM.

A interface comum das estratégias é bem simples e precisa apenas oferecer um método que retorna a pontuação do passageiro, dado a distância do voo.

Com o crescimento do nmero de algoritmos torna-se necessrio que estes tenham uma interface comum, permitindo assim uma padronizao dos dados de entrada e sada.

Quero mostrar, em uma palestra, como usar a API do Wordpress, nativa a partir da versão 4.5, tanto consumindo a interface comum, quanto criando novos endpoints.

Todos TuneUp Utilities módulos podem ser acessados através de uma interface comum que está dividido em seis categorias.