What is the translation of " KERNEL " in English?

• kernel
• kernels

Examples of using Kernel in Portuguese and their translations into English

OK, e o kernel é realmente.
OK, and the kernel is really.

Android é baseado no kernel do Linux.
Android is based on the Linux kernel.

Espere o kernel acabar de compilar.
Wait for kernel to finish compiling.

Sistema Operacional Linux kernel versão 2.6.
Operating System Linux kernel version 2.6.

O kernel não é o cérebro do sistema? brain.
Isn't the kernel the brain of the system? brain.

Por padrão, nenhum kernel é apagado.
By default no kernels are deleted.

O Debian usa o make-kpkg para criar um kernel.
Debian uses make-kpkg to create a kernel.

Compilando o kernel do Linux no Debian.
Compiling the Linux Kernel on Debian.

Pedido do mantenedor, apenas para kernel 2.4.
Request of maintainer, only for 2.4 kernels.

Ele colocou o kernel do Linux sob a GPL.
He put the Linux kernel under the GPL.

O kernel é o núcleo do sistema operacional do FreeBSD.
The kernel is the core of the FreeBSD operating system.

Que versão do kernel Linux é necessária?
Which version of Linux kernel is required?

A fundação da plataforma Android é o kernel do linux.
The foundation of the Android platform is the Linux kernel.

Compilar o kernel e módulos relacionados 9.9.5.
Compiling the kernel and related modules 9.9.5.

Como a nova versão do kernel Linux, 2.4.
Since the new version of the Linux kernel, 2.4.

Opções desativadas, todas, todas exceto o rádio, ou apenas o kernel.
Options are off, all, all but radio, or kernel only.

Aqui estão alguns problemas no kernel atual do Linux.
There are some issues in current Linux kernels.

Talvez dentro do kernel mantemos uma fila de mensagens.
We might within the kernel maintain a queue of messages.

GNU é tipicamente usado com um kernel chamado Linux.
GNU is typically used with a kernel called Linux.

O kernel é automaticamente corrigido durante a instalação do pacote.
The kernel is patched automatically during the package installation.

A composição do kernel de sementes de abóbora.
The composition of the kernel of pumpkin seeds.

Bug 234346: Pedido do mantenedor, apenas para kernel 2.4.
Bug 234346: Request of maintainer, only for 2.4 kernels.

Copie os arquivos kernel e initrd para a estrutura de diretórios.
Copy the kernel and initrd files to the directory structure.

Ko não foi compilado estaticamente no kernel, o/boot/loader.
Ko has not been built into the kernel,/boot/loader.

O kernel próprio do GNU, O Hurd, começou em 1990 antes do Linux começar.
GNU's own kernel, The Hurd, was started in 1990 before Linux was started.

FreeBSD é um sistema operacional, inclui o kernel e outros.
FreeBSD is an operating system, includes the kernel and other.

O carregador de boot, o kernel e os módulos do kernel devem ser assinados.
Boot loader, kernel, and kernel modules must be signed.

Ele não sabia o melhor modo de suportar o Debian e seu kernel.
They didn't know how to support Debian and its kernels best.

Durante a instalação, carregue o kernel, o initrd e o parmfile manualmente.
During the installation, load the kernel, initrd, and parmfile manually.

Novamente, isto é só para os que gostam de criar o seu próprio kernel.
Again, this is only for those who like to create their own kernels.

How to use "kernel" in a sentence

Quais das instruções a seguir devem ser executadas apenas no mode kernel?

O filho é executado usando seu próprio perfil, que deve ser carregado no kernel.

Hoje a versão estável do kernel é mantida por um brasileiro e desenvolvida por uma "fauna" de hackers oriundos dos quatro cantos da Terra e dos sete mares.

Saiba mais sobre o que é ser um Kernel LTS aqui.

Mostrar como recompilar o kernel, achar um erro alheio em um shellscript, etc..

Relativamente às novidades do Linux Kernel 3.10.6, são apenas modificações de manutenção da família Linux Kernel 3.10x.

Para prevenir intrusos de modificar os argumentos de inicio do kernel que lhes permitirá acesso como root.

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir executar um código arbitrário Descrição: existia um problema de memória não inicializada no kernel.

Para que o Novell AppArmor pesquise de novo todos os perfis e mude o modo forçado no kernel, digite /etc/init.d/apparmor restart. 3.5.3.

Este kernel foi empacotado tendo em vista os últimos Ubuntus, portanto funciona bem no Ubuntu 13.04, no Ubuntu 12.10, no Mint 14 e no Mint 15.