What is the translation of " KERNEL " in Portuguese?

• kernel
• núcleo
• grão
• semente
• amêndoa
• nucleo
• grãos

Examples of using Kernel in English and their translations into Portuguese

They're in the kernel.
Estão no núcleo.

OK, and the kernel is really.
OK, e o kernel é realmente.

It was worth every kernel.
Valeu cada semente.

A kernel that runs on that hypervisor.
Um núcleo que rode nesse"hypervisor.

This came from the system kernel.
Veio do núcleo do sistema.

He put the Linux kernel under the GPL.
Ele colocou o kernel do Linux sob a GPL.

Looks like a popcorn kernel.
Parece um grão de milho de pipoca.

No, but the kernel of the nation will escape.
Não, mas o núcleo da nação vai escapar.

White cabbage rolls with green kernel.
Rolos de repolho branco com semente verde.

Fortunately, another kernel is available.
Felizmente, outro núcleo está disponível.

The kernel, if compressed, will decompress itself.
O núcleo, se comprimido, irá se descomprimir.

Compiling the Linux Kernel on Debian.
Compilando o kernel do Linux no Debian.

Only the kernel of every object nourishes;
Apenas o núcleo de cada objeto pode nutrir;

Which version of Linux kernel is required?
Que versão do kernel Linux é necessária?

Isn't the kernel the brain of the system? brain.
O kernel não é o cérebro do sistema? brain.

Operating System Linux kernel version 2.6.
Sistema Operacional Linux kernel versão 2.6.

The kernel is in charge of creating and tracking them.
O núcleo é responsável por criar e acompanhá-los.

All the glory in the world can fit into a kernel of corn.
Toda a glória do mundo cabe num grão de milho.

Compiling the kernel and related modules 9.9.5.
Compilar o kernel e módulos relacionados 9.9.5.

All of the glory in the world fits in a kernel of corn.
Toda a glória do mundo cabe em um grão de milho.

This kernel of popcorn fell down Virginia's cleavage.
Esta semente de pipoca caiu pelo decote da Virginia.

The family is the most important kernel in society.
A família é o núcleo de maior importância na sociedade.

A corn kernel consists of starch, protein and water.
Um núcleo de milho consiste em amido, proteína e água.

Judg 6:11 Threshing wheat is separating the kernel from the chaff….
Jz 6:11 Malhar o trigo é separar o grão da palha….

Kernel: One of three core components in Windows 98.
Semente: Um de três componentes do núcleo em Windows 98.

The nut finally cracks and exposes a rich, oily kernel.
A casca parte-se finalmente e expõe uma semente oleosa e nutritiva.

A kernel released through stubborn feeble grasp.
Um grão liberado através de um entendimento teimoso e débil.

There's something in you, some hard, good little kernel of something.
Há alguma coisa em ti, algum, pequeno grão bom em alguma coisa.

The kernel is the core of the FreeBSD operating system.
O kernel é o núcleo do sistema operacional do FreeBSD.

Oil can be extracted from the fruit pulp as well as from the kernel.
Do fruto do pequi pode-se retirar óleo tanto da polpa como da amêndoa.