What is the translation of " KERNEL PARAMETERS " in Portuguese?

• parâmetros de kernel

Examples of using Kernel parameters in English and their translations into Portuguese

Target to the kernel parameters.
Target aos parâmetros do kernel.

Add the following parameter to the line containing the kernel parameters.
Adicione o seguinte parâmetro à linha com os parâmetros do kernel.

Use it to add kernel parameters to the boot entry.
Use-a para adicionar parâmetros do kernel à entrada de boot.

For targets, the tpg attributes allow tuning of kernel parameters.
Para destinos, os atributos tpg permitem o ajuste dos parâmetros de kernel.

Further kernel parameters can be passed via append.
Parâmetros de kernel adicionais podem ser passados via append.

Space-separated list of kernel parameters.
Lista de parâmetros do kernel separados por espaço.

The optional kernel parameters are added at the end of the default parameters..
Os parâmetros de kernel opcionais são adicionados ao fim dos parâmetros padrão.

Many Linux features are configurable via kernel parameters as follows.
Muitas funcionalidades do Linux são configuráveis via parâmetros de kernel como se segue.

Kernel parameters initialized by the bootloader see Section 3.1.2,“Stage 2: the boot loader”.
Parâmetros de kernel iniciados pelo gestor de arranque veja Secção 3.1.2,“Estágio 2: o gestor de arranque”.

It also contains interfaces to change certain kernel parameters at run time.
Também contém interfaces para alterar certos parâmetros do kernel durante o funcionamento.

There are other ACPI-related kernel parameters that can be entered at the boot prompt prior to booting for installation.
Há outros parâmetros de kernel relacionados à ACPI que podem ser digitados no prompt de boot antes da inicialização para instalação.

The first way is to provide the needed information via kernel parameters at boot time.
A primeira maneira consiste em fornecer as informações necessárias através de parâmetros de kernel no momento do boot.

This entry specifies the kernel parameters for the Xen guest kernel only-the operation principle is the same as for GRUB_CMDLINE_LINUX.
Esta entrada especifica os parâmetros de kernel apenas para o kernel convidado do Xen. O princípio da operação é o mesmo de GRUB_CMDLINE_LINUX.

The directories under"/proc/sys/" contain interfaces to change certain kernel parameters at run time.
Os directórios sob"/proc/sys/" contêm interfaces para alterar certos parâmetros do kernel durante o funcionamento.

The possible values are the same as for the kernel parameters regurl and regcert see Section 16.1,"Using Kernel Parameters to Access an SMT Server.
Os valores possíveis são os mesmos dos parâmetros de kernel regurl e regcert consulte a Seção 16.1,"Usando parâmetros de kernel para acessar um servidor SMT.

Experts can also use the command line(Boot Options) to enter or change kernel parameters.
Os especialistas também podem usar a linha de comando(Opções de Boot) para digitar ou mudar os parâmetros de kernel.

GRUB_CMDLINE_XEN This entry specifies the kernel parameters for the Xen guest kernel only-the operation principle is the same as for GRUB_CMDLINE_LINUX.
GRUB_CMDLINE_XEN Esta entrada especifica os parâmetros de kernel apenas para o kernel convidado do Xen. O princípio da operação é o mesmo de GRUB_CMDLINE_LINUX.

It can be used to obtain information about the system and to change certain kernel parameters at runtime sysctl.
Ele pode ser usado para obter informações sobre o sistema e para alterar certos parâmetros do núcleo em tempo de execução sysctl.

Kernel parameters that appear after the last"---" may be copied into the bootloader configuration for the installed system if supported by the installer for the bootloader.
Os parâmetros do kernel que aparecem depois do último"---" podem ser copiados para a configuração do gestor de arranque no sistema instalado se for suportado pelo instalador para o gestor de arranque.

Add space-separated parameters to the end of the line starting with linux or linuxefi to edit the kernel parameters.
Adicione parâmetros separados por espaço ao fim da linha que começa com linux ou linuxefi para editar os parâmetros de kernel.

Any client can be configured to use SMT by providing the following kernel parameters during machine boot: regurl and regcert.
Qualquer cliente pode ser configurado para usar SMT, desde que os seguintes parâmetros de kernel sejam fornecidos durante a inicialização da máquina: regurl e regcert.

Due to a change on the Linux kernel side, the"---" separator is now used instead of the historical"--" to separate kernel parameters from userland parameters.
Devido a uma mudança no kernel Linux, é agora utilizado o separador"---" em vez do histórico"--" para separar os parâmetros do kernel dos parâmetros de utilizador.

For instance, timeout on menu, default entries in the menu to be activated, kernel parameters, the use of grub graphics and so forth.
Por exemplo, fim de espera('timeout') no menu, entradas a ser ativadas pelo menu, parâmetros do kernel, o uso ou não de gráficos e por aí afora.

Due to a change on the Linux kernel side, the"---" separator is now used instead of the historical"--" to separate kernel parameters from userland parameters.
Devido a uma mudança por parte do kernel Linux, o separador“---” agora é usado em vez do histórico“--” para separar os parâmetros do kernel dos parâmetros do ambiente do usuário.

In this dissertation we investigate and test a methodology to optimize the kernel parameters in a support vector machines classifier.
Nessa dissertação é investigada e testada uma metodologia para otimizar os parâmetros do kernel do classificador support vector machines svm.

Otherwise, the kernel parameter systemd. unit=emergency.
Caso contrário, o parâmetro de kernel systemd. unit=emergency.

Otherwise, the kernel parameter systemd. unit=emergency.
Caso contrário, o parâmetro do kernel systemd. unit=emergency.

To enable the automatic update, the kernel parameter autoupgrade=1 must be set.
Para habilitar a atualização automática, o parâmetro do kernel autoupgrade=1 deve ser definido.

To get the old behaviour, do not use"debug", instead use the kernel parameter"loglevel=7". 버그와 버그추적시스템.
Para obter o comportamento antigo, não use"depurar", em vez disso, use o parâmetro do kernel"loglevel=7.

The auto kernel parameter is an alias for auto-install/enable and setting it to true delays the locale and keyboard questions until after there has been a chance to preseed them, while priority is an alias for debconf/priority and setting it to critical stops any questions with a lower priority from being asked.
O parâmetro do kernel auto é uma abreviatura para auto-install/enable e defini-lo como true atrasa as questões do locale e do teclado até que exista a possibilidade de fazer preseed a estas, enquanto que priority é uma abreviatura para debconf/priority e defini-la como critical previne que sejam colocadas quaisquer questões com prioridade inferior.