What is the translation of " KERNEL PANIC " in Portuguese?

• kernel panic
• de pânico do kernel

Examples of using Kernel panic in English and their translations into Portuguese

What is kernel panic error?
O que é erro de kernel panic?

Primary steps to get rid over kernel panic error.
Principais passos para se livrar sobre o erro de kernel panic.

Kernel panic errors with blue, black and grey screen on Mac system.
Kernel panic erros com tela azul, preto e cinza no sistema Mac.

Here is typical kernel panic.
Aqui está um panic típico do kernel.

I am getting kernel panics during periods of high disk activity.
Estou recebendo um kernel panic durante períodos de alta atividade de disco.

Steps to restore missing data after kernel panic error on Mac OS X.
Passos para recuperar dados apos mac kernel pânico erro.

Kernel panics will happen, so care should be taken with the filesystem cache.
Kernel panics acontecerão, portanto, deve-se ter cuidado com o cache do sistema de arquivos.

Let us discuss the possible causes for kernel panic errors.
Vamos discutir as possíveis causas para erros de pânico do kernel.

The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
O jogo Pânico no Kernel para o motor Spring. Um jogo de estratégia em tempo real(RTS) sem gestão de economia.

How can I make the most of the data I see when my kernel panics?
O que fazer com os dados que eu vejo quando tenho um kernel panic?

When a computer gets hit with a kernel panic, there's only so much you can do.
Quando um computador tem pânico do núcleo, pouco há a fazer.

Q5.14: When I use Fink, my whole machine freezes up/kernel panics/dies.
Quando uso o Fink, minha máquina trava/dá erro de kernel panic.

Several people have experienced kernel panics when accessing HFS partitions.
Várias pessoas experimentaram kernel panics enquanto acessavam partições HFS.

How can I make the most of the data I see when my kernel panics?
Como posso aproveitar ao máximo os dados que vejo quando meu kernel entra em panic?

A kernel panic will occur if the journal space is exhausted before it has a chance to be committed.
Um kernel panic ocorrerá se o espaço do journal estiver esgotado antes de ter a chance de ser committed.

Steps to restore missing data after kernel panic error on Mac OS X.
Passos para restaurar dados perdidos após erro de kernel panic no Mac OS X.

Since a kernel panic might make filesystems unusable, this crash dump is first written to a raw partition.
Como um kernel panic pode tornar os sistemas de arquivos inutilizáveis, esse despejo de memória é primeiramente gravado em uma partição bruta.

Click here and experience the easiest way to rescue your missing data after kernel panic error on Mac system.
Clique aqui e experimentar a maneira mais fácil para resgatar seus dados perdidos após erro de kernel panic no sistema Mac.

Then consult the FAQ section on kernel panics, build a debugging kernel, and get a backtrace.
Em seguida, consulte a seção FAQ em kernel panics, compile um kernel de depuração e obtenha um backtrace.

Select any of the options based on the data loss scenario after kernel panic error on Mac system.
Selecione qualquer uma das opções com base no cenário de perda de dados após o erro de kernel panic no sistema Mac.

After encountering kernel panic error, the first thing you need to do is to reboot the Mac system by holding X key.
Depois de encontrar erro de kernel panic, a primeira coisa que você precisa fazer é reiniciar o sistema Mac mantendo pressionada a tecla X.

Another convenience is enabling the kernel debugger so you can examine a kernel panic when it happens.
Outra conveniência é habilitar o depurador do kernel para que você possa examinar o panic do kernel quando isso acontece.

The kernel panic was introduced in an early version of Unix and demonstrated a major difference between the design philosophies of Unix and its predecessor Multics.
O pânico do núcleo foi incluído numa versão inicial do Unix e demonstrou uma grande diferença de filosofia entre o Unix e o Multics.

Roger Leigh added that a size limit should be added since it is much nicer to get ENOSPC than a kernel panic.
Roger Leigh adicionou que um limite de tamanho deveria ser adicionado uma vez que é muito mais amigável receber um ENOSPC do que um"kernel panic.

The magic SysRq key cannot work under certain conditions, such as a kernel panic or a hardware failure preventing the kernel from running properly.
Há algumas situações que não é possível utilizar o Magic SysRq key, como no caso de um kernel panic ou quando a opção está desativada no kernel..

If you encounter serious problems, you may not even be able to mount your root file system and the system boot may end with a"kernel panic.
Se você tiver sérios problemas, talvez não consiga montar seu sistema de arquivos raiz e a inicialização do sistema poderá ser encerrada com"kernel panic.

While trying to start your Mac machine,“Are you getting a gray screen or kernel panic message or a blinking folder with question mark or a broken folder icon?”?
Ao tentar iniciar a sua máquina Mac,"Você está recebendo uma tela cinza ou mensagem de kernel panic ou uma pasta piscando com ponto de interrogação ou um ícone de pasta quebrado recuperação de dados corrupção mac os?

Among the MacBook and MacBook Pro community there have been several owners who installed aftermarket hard drives already equipped with anti-shock features who reported experiencing kernel panic errors whenever their unit was physically moved.
Vários usuários do MacBook e do MacBook Pro substituíram os hd's de fábrica por outros que possuem sistemas similares ao Motion Sensor e reportaram que quando a unidade era movida fisicamente, acontecia um kernel panic.

This behavior typically occurs after a failed kernel upgrade and it is known as a kernel panic because of the type of error on the system console that sometimes can be seen at the final stage of the process.
Isso costuma ocorrer após uma falha de atualização do kernel e é conhecido como pânico do kernel devido ao tipo de erro do console do sistema que às vezes se verifica no estágio final do processo.

Yodot Mac Data Recovery utility is appropriate data recovery program that supports retrieval of erased or lost data after facing kernel panic errors or similar issues on Mac system.
Yodot Mac Recuperação de Dados utilitário é programa de recuperação de dados apropriado que suporta a recuperação de dados apagados ou perdidos depois de enfrentar erros de pânico do kernel ou problemas similares no sistema Mac.