What is the translation of " KERNEL SOURCES " in Portuguese?

• fontes do kernel
• o código-fonte dos kernel
• os códigos-fonte do kernel

Examples of using Kernel sources in English and their translations into Portuguese

Prepare the kernel sources using the commands.
Prepare os códigos-fonte do kernel usando os comandos.

It is possible for patch to fail when applying them to kernel sources.
É possível que o patch falhe ao aplicá-lo nos fontes do núcleo.

Ports That Rely on Kernel Sources 6.29. Go Libraries 6.30.
Ports que Dependem dos Fontes do kernel 6.29. Bibliotecas Go 6.30.

From time to time they create snapshots against current vanilla Linux kernel sources.
De tempos em tempos, eles criavam fotos da versão vanilla do código do kernel do Linux.

Install the kernel sources, provided in the linux-source package.
Instale os fontes do kernel, fornecidos no pacote linux-source.

Cross_kernel_dir: specifies the path on which the kernel sources for this platform are found.
Cross_kernel_dir: especifica o caminho onde os fontes do kernel para esta plataforma se encontram.

Install the kernel sources, provided in the linux-source package.
Instale o código-fonte do kernel, disponibilizado em linux-source.

Install pppd 2.4.0b1 or better. See Documentation/ Changes in the kernel sources for more info.
Instale o pppd 2. 4. 0b1 ou superior. Veja Documentation/ Changes no código do kernel para mais informações.

Set IGNORE if the kernel sources are not found in SRC_BASE.
Defina IGNORE se as fontes do kernel não forem encontradas em SRC_BASE.

Such features may be distributed as patches that anyone is then free to apply to the kernel sources.
Tais recursos podem ser distribuídos através de patches, e assim, qualquer um está livre para aplicá-los aos fontes do kernel.

Refer to the kernel sources to see if your processor is supported.
Consulte as fontes do kernel para ver se o seu processador é suportado.

All that makes kernel. org not the primary repository, but rather a distribution point of the kernel sources.
Tudo isso faz com que o kernel. org não seja o repositório primário, mas sim um ponto de distribuição das fontes do kernel.

Recompile kernel sources given by your Linux distribution sometimes not so easy.
Recompilar os fontes do kernel dado pela sua distribuição nem sempre tão fácil.

It is not necessary to rebuild a custom kernel if the kernel sources have not been modified by freebsd-update install.
Não é necessário recompilar um kernel personalizado se o código fonte do kernel não tiverem sido modificado pelo freebsd-update install.

Kernel sources for a limited number of devices, including the Mi3, Mi4, MiNote, and Redmi 1S, were released in March 2015.
Fontes do Kernel para um número limitado de dispositivos, incluindo o Mi3, Mi4, MiNote, e Redmi 1S foram lançados em Março de 2015.

Conf has been changed, freebsd-update will install the updated kernel sources along with the rest of the updates.
Conf tenha sido alterada, o freebsd-update instalará o código fonte atualizado do kernel juntamente com o restante das atualizações.

By keeping the kernel sources in a personal directory, you get security on all counts.
Mantendo os fontes do kernel em um diretório pessoal, você obtêm segurança em todas as contas.

Many of the tutorials, examples, and textbooks about Linux kernel development assume the kernel sources are installed under the/usr/src/linux/ directory.
Muitos dos tutoriais, exemplos e textos sobre desenvolvimento do kernel Linux assumem que os códigos-fonte do kernel são instalados no diretório/usr/src/linux/.

Install the appropriate kernel sources, as shown earlier, and then run the following command.
Instale os códigos-fonte apropriados do kernel, como mostrado anteriormente e então execute o seguinte comando.

With the exception of the kernel sources, our build structure is set up so that you can read-only mount the sources from elsewhere via NFS and still be able to make new binaries due to the kernel-source restriction, we recommend that you not mount this on/usr/src directly, but rather in some other location with appropriate symbolic links to duplicate the top-level structure of the source tree.
Os outros fontes do sistema operacional- exceto os fontes do kernel- podem ser montados remotamente( via NFS, por exemplo) em qualquer lugar, e ainda assim novos binários podem ser compilados a partir dos mesmos. Devido a restrição única dos fontes do kernel, é recomendável que os outros fontes não sejam diretamente montados sob/ usr/ src mas sim, que sejam montados separadamente e depois interligados com links simbólicos apropriados.

Users who require access to Fedora Core original kernel sources can find them in the kernel. src. rpm package.
Usuários que necessitam acessar os códigos-fonte originais do kernel do Fedora Core podem achá-los no pacote do kernel com extensão. src. rpm.

You either need the kernel sources installed so you can recompile the necessary options or you will need someone else to compile it for you.
Você precisa do código fonte do kernel instalado para poder recompilar as opções necessárias ou precisará de alguém para compilá-las para você.

There are other locations where you can extract kernel sources and build your custom kernel, but this is easiest as it does not require special permissions.
Existem outras localizações para onde pode extrair o código-fonte dos kernel e construir o seu kernel personalizado, mas esta é a mais simples, uma vez que não requer permissões especiais.

Maintaining the Kernel Source.
Mantendo o código fonte do kernel.

Compiling the kernel source: Debian Kernel Team recommendation 9.9.6.
Compilar código-fonte do kernel: a recomendação da equipa do kernel de Debian 9.9.6.

Russell Coker stated that devfs is regarded as obsolete in the kernel source and will be removed in July 2005.
Russell Coker afirmou que o devfs é considerado obsoleto no código fonte do kernel e será removido em Julho de 2005.

By consolidating the kernel source packages we should be able to shrink the distribution by one CD.
Para consolidar os pacotes com o código fonte do kernel nós devemos ser capazes de diminuir a distribuição para caber em um CD.

Hereafter, we will assume you have free rein over your machine and will extract your kernel source to somewhere in your home directory18.
A partir daqui, iremos assumir que tem as rédeas da sua máquina, e irá extrair o seu código-fonte do kernel para algum local dentro do seu directório home18.

Sometimes a header line is displayed also, if not, have a look into the kernel source to retrieve information about the meaning of each value….
Às vezes uma linha de cabeçalho também é mostrada, senão, uma olhada no código fonte do kernel pode ser necessário para entender o significado dos valores apresentados….

There are various dedicated interfaces in the kernel source directory that can be used by calling the make target command, where target is one of the values described below.
Existem várias interfaces dedicadas no diretório do fonte do núcleo que podem ser usadas executando o comando make alvo, aonde alvo é um dos valores descritos abaixo.